summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/it/weechat_user.it.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/it/weechat_user.it.txt')
-rw-r--r--doc/it/weechat_user.it.txt6
1 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/doc/it/weechat_user.it.txt b/doc/it/weechat_user.it.txt
index fe78b67f1..a877ce48c 100644
--- a/doc/it/weechat_user.it.txt
+++ b/doc/it/weechat_user.it.txt
@@ -537,8 +537,7 @@ Tasti per buffer / finestre
| @k(A-)@k(z) | Ingrandimento sulla finestra attiva (@k(A-)@k(z) di nuovo: ripristina lo stato iniziale della finestra, prima dell'ingrandimento) | /window zoom
| @k(A-)@k(<) | Passa al buffer precedente nella lista dei buffer visitati | /input jump_previously_visited_buffer
| @k(A-)@k(>) | Passa al buffer successivo nella lista dei buffer visitati | /input jump_next_visited_buffer
-// TRANSLATION MISSING
-| @k(A-)@k(/) | Switch to last buffer displayed (before last jump to a buffer) | /input jump_last_buffer_displayed
+| @k(A-)@k(/) | Passa all'ultimo buffer mostrato (prima dell'ultimo passaggio ad un buffer) | /input jump_last_buffer_displayed
| @k(A-)@k(=) | Attiva/disattiva filtri | /filter toggle
|========================================
@@ -826,9 +825,8 @@ e "a tutti" in rosso chiaro sottolineato:
^Cc12^Cbciao ^Cb^Cc04^Cua tutti^Cu^Cc !
----------------------------------------
-// TRANSLATION MISSING
[NOTE]
-In irc plugin, you can remap these colors using option
+Nel plugin irc, si possono riorganizzare i colori usando l'opzione
<<option_irc.color.mirc_remap,irc.color.mirc_remap>>.
[[colors]]