diff options
Diffstat (limited to 'doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc')
| -rw-r--r-- | doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc | 34 |
1 files changed, 19 insertions, 15 deletions
diff --git a/doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc b/doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc index cd44f5004..d17f2a25c 100644 --- a/doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc +++ b/doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc @@ -19,8 +19,9 @@ Translators: Questo manuale documenta il client di chat WeeChat, ed è parte del programma stesso. -La versione più recente di questo documento si trova qui: -https://weechat.org/doc/ +// TRANSLATION MISSING +Latest version of this document can be found on +https://weechat.org/doc/[this page ^↗^,window=_blank]. [[introduction]] @@ -309,7 +310,7 @@ Functions to register a script: used only by scripting API, not the C API. Register the script. For more information, see the -link:weechat_scripting.it.html#register_function[WeeChat scripting guide]. +link:weechat_scripting.it.html#register_function[WeeChat scripting guide ^↗^,window=_blank]. Script (Python): @@ -1802,7 +1803,8 @@ Split a string like the shell does for a command with arguments. // TRANSLATION MISSING This function is a C conversion of Python class "shlex" (file: Lib/shlex.py in -Python repository), see: https://docs.python.org/3/library/shlex.html. +Python repository), see +https://docs.python.org/3/library/shlex.html[this page ^↗^,window=_blank]. Prototipo: @@ -6736,8 +6738,8 @@ option5 = weechat.config_new_option(config_file, section, "option5", "color", [NOTE] In Ruby, the 3 callbacks + data (6 strings) must be given in an array of 6 strings (due to a Ruby limitation of 15 arguments by function), see the -link:++weechat_scripting.it.html#_ruby++[WeeChat Scripting Guide] for more info -_(fixed in version 0.4.1)_. +link:++weechat_scripting.it.html#_ruby++[WeeChat Scripting Guide ^↗^,window=_blank] +for more info _(fixed in version 0.4.1)_. ==== config_search_option @@ -8853,7 +8855,7 @@ Argomenti: * _message_: messaggio da visualizzare // TRANSLATION MISSING -See the link:weechat_user.it.html#lines_tags[WeeChat user's guide / Lines tags] +See the link:weechat_user.it.html#lines_tags[WeeChat user's guide / Lines tags ^↗^,window=_blank] for a list of commonly used tags in WeeChat. Esempio in C: @@ -9638,10 +9640,11 @@ process (after fork). + In scripting API, the function _name_ is called directly and its result (string) is sent to the callback (like the output of an external command). -// TRANSLATION MISSING [TIP] +// TRANSLATION MISSING If you want to retrieve infos about WeeChat (like current stable version, -latest git commit, ...), you can use URLs on page https://weechat.org/dev/info/ +latest git commit, etc.), you can use URLs on +https://weechat.org/dev/info/[this page ^↗^,window=_blank]. [NOTE] La dimensione del buffer per l'invio dei dati alla callback è di 64KB (ci sono @@ -12355,14 +12358,14 @@ List of modifiers defined by WeeChat and plugins that can be used: | - | Any string. | String with IRC tag value escaped, - see: https://ircv3.net/specs/extensions/message-tags#escaping-values. + see https://ircv3.net/specs/extensions/message-tags#escaping-values[this page ^↗^,window=_blank]. // TRANSLATION MISSING | [[hook_modifier_irc_tag_unescape_value]] irc_tag_unescape_value | 3.3 | - | Any string. | String with IRC tag value unescaped, - see: https://ircv3.net/specs/extensions/message-tags#escaping-values. + see https://ircv3.net/specs/extensions/message-tags#escaping-values[this page ^↗^,window=_blank]. // TRANSLATION MISSING | [[hook_modifier_color_decode_ansi]] color_decode_ansi | 1.0 @@ -15613,7 +15616,7 @@ Argomenti: ** _nicklist_: la barra viene visualizzata nelle finestre con liste nick // TRANSLATION MISSING ** evaluated expression: see the - link:weechat_user.it.html#bar_conditions[WeeChat user's guide / Bar conditions] + link:weechat_user.it.html#bar_conditions[WeeChat user's guide / Bar conditions ^↗^,window=_blank] * _position_: _top_, _bottom_, _left_ o _right_ * _filling_top_bottom_: ** _horizontal_: gli elementi sono posizionati in orizzontale @@ -15695,7 +15698,8 @@ bar = weechat.bar_new("mybar", "off", "100", "window", "", "top", "horizontal", With WeeChat ≥ 2.9, in Ruby, the 4 colors (color_fg, color_delim, color_bg, color_bg_inactive) must be given in an array of 4 strings (due to a Ruby limitation of 15 arguments by function), see the -link:++weechat_scripting.en.html#_ruby++[WeeChat scripting guide] for more info. +link:++weechat_scripting.en.html#_ruby++[WeeChat scripting guide ^↗^,window=_blank] +for more info. ==== bar_set @@ -16413,7 +16417,7 @@ if (hashtable_in) // TRANSLATION MISSING [NOTE] -See the link:weechat_scripting.it.html#irc_message_parse[Guida allo Scripting di WeeChat / Verifica messaggio] +See the link:weechat_scripting.it.html#irc_message_parse[Guida allo Scripting di WeeChat / Verifica messaggio ^↗^,window=_blank] for more info about "irc_message_parse" output. Script (Python): @@ -18102,7 +18106,7 @@ Argomenti: * _search_: expression to evaluate, default pointer in expression is the name of hdata (and this pointer changes for each element in list); for help on expression, see the - link:weechat_user.it.html#command_weechat_eval[WeeChat user's guide / Command /eval] + link:weechat_user.it.html#command_weechat_eval[WeeChat user's guide / Command /eval ^↗^,window=_blank] // TRANSLATION MISSING * _pointers_: hashtable for call to function <<_string_eval_expression,string_eval_expression>> |