summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc')
-rw-r--r--doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc61
1 files changed, 27 insertions, 34 deletions
diff --git a/doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc b/doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc
index 8004d0621..ff1e98de2 100644
--- a/doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc
+++ b/doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc
@@ -14979,50 +14979,46 @@ Argomenti:
** _notify_: livello di notifica per il buffer
** _num_displayed_: numero delle finestre che visualizzano il buffer
// TRANSLATION MISSING
-** _active_: 2 if buffer is the only active (merged), 1 se il buffer è attivo,
- 0 se il buffer è unito e non selezionato
+** _active_: 2 if buffer is the only active (merged), 1 se il buffer è attivo, 0 se il buffer è unito e non selezionato
// TRANSLATION MISSING
-** _hidden_: 1 if buffer is hidden, otherwise 0
- _(WeeChat ≥ 1.0)_
+** _hidden_: 1 if buffer is hidden, otherwise 0 _(WeeChat ≥ 1.0)_
// TRANSLATION MISSING
-** _zoomed_: 1 if buffer is merged and zoomed, otherwise 0
- _(WeeChat ≥ 1.0)_
-** _print_hooks_enabled_: 1 se gli hook sulla stampa sono abilitati,
- altrimenti 0
+** _zoomed_: 1 if buffer is merged and zoomed, otherwise 0 _(WeeChat ≥ 1.0)_
+** _print_hooks_enabled_: 1 se gli hook sulla stampa sono abilitati, altrimenti 0
// TRANSLATION MISSING
-** _day_change_: 1 if messages for the day change are displayed, otherwise 0
- _(WeeChat ≥ 0.4.3)_
+** _day_change_: 1 if messages for the day change are displayed, otherwise 0 _(WeeChat ≥ 0.4.3)_
// TRANSLATION MISSING
-** _clear_: 1 if buffer can be cleared with command `/buffer clear`, otherwise 0
- _(WeeChat ≥ 1.0)_
+** _clear_: 1 if buffer can be cleared with command `/buffer clear`, otherwise 0 _(WeeChat ≥ 1.0)_
// TRANSLATION MISSING
-** _filter_: 1 if filters are enabled on buffer, otherwise 0
- _(WeeChat ≥ 1.0)_
-** _lines_hidden_: 1 se almeno una riga è nascosta sul buffer (filtrata),
- oppure 0 se vengono visualizzate tutte le righe
+** _filter_: 1 if filters are enabled on buffer, otherwise 0 _(WeeChat ≥ 1.0)_
+// TRANSLATION MISSING
+** _closing_: 1 if buffer is closing, otherwise 0 _(WeeChat ≥ 1.0)_
+** _lines_hidden_: 1 se almeno una riga è nascosta sul buffer (filtrata), oppure 0 se vengono visualizzate tutte le righe
** _prefix_max_length_: lunghezza massima del prefisso in questo buffer
-** _time_for_each_line_: 1 se l'ora è visualizzata per ogni riga nel buffer
- (predefinito), altrimenti 0
+// TRANSLATION MISSING
+** _next_line_id_: next line id in buffer _(WeeChat ≥ 3.8)_
+** _time_for_each_line_: 1 se l'ora è visualizzata per ogni riga nel buffer (predefinito), altrimenti 0
** _nicklist_: 1 se la lista nick è abilitata, altrimenti 0
-** _nicklist_case_sensitive_: 1 se i nick sono sensibili alle maiuscole,
- altrimenti 0
+** _nicklist_case_sensitive_: 1 se i nick sono sensibili alle maiuscole, altrimenti 0
** _nicklist_max_length_: lunghezza massima per un nick
** _nicklist_display_groups_: 1 se i gruppi vengono visualizzati, altrimenti 0
// TRANSLATION MISSING
** _nicklist_count_: number of nicks and groups in nicklist
// TRANSLATION MISSING
+** _nicklist_visible_count_: numero di nick/gruppi visualizzati
** _nicklist_groups_count_: number of groups in nicklist
// TRANSLATION MISSING
+** _nicklist_groups_visible_count_: number of groups displayed
+// TRANSLATION MISSING
** _nicklist_nicks_count_: number of nicks in nicklist
-** _nicklist_visible_count_: numero di nick/gruppi visualizzati
+// TRANSLATION MISSING
+** _nicklist_nicks_visible_count_: number of nicks displayed
** _input_: 1 se l'input è abilitato, altrimenti 0
-** _input_get_unknown_commands_: 1 se i comandi sconosciuti vengono inviati
- alla callback di input, altrimenti 0
+** _input_get_unknown_commands_: 1 se i comandi sconosciuti vengono inviati alla callback di input, altrimenti 0
// TRANSLATION MISSING
** _input_get_empty_: 1 if empty input is sent to input callback, otherwise 0
// TRANSLATION MISSING
-** _input_multiline_: 1 if multiple lines are sent as one message to input
- callback, otherwise 0
+** _input_multiline_: 1 if multiple lines are sent as one message to input callback, otherwise 0
** _input_size_: dimensione per l'input (in byte)
** _input_length_: lunghezza dell'input (numero di caratteri)
** _input_pos_: posizione del cursore nell'input del buffer
@@ -15098,13 +15094,12 @@ Argomenti:
* _buffer_: puntatore al buffer
* _property_: nome proprietà:
-** _plugin_: nome del plugin che ha creato questo buffer ("core"
- per il buffer principale di WeeChat)
+** _plugin_: nome del plugin che ha creato questo buffer ("core" per il buffer principale di WeeChat)
** _name_: nome del buffer
** _full_name_: nome completo del buffer ("plugin.nome") _(WeeChat ≥ 0.3.7)_
-** _short_name_: nome breve del buffer (nota: usato solo per il display e può
- essere cambiato dall'utente, questo nome non va usato per trovare il nome del
- buffer, utilizzare invece _name_, _fullname_ o la variabile locale _channel_)
+// TRANSLATION MISSING
+** _old_full_name_: old full name of buffer ("plugin.name"), set before the buffer is renamed _(WeeChat ≥ 2.8)_
+** _short_name_: nome breve del buffer (nota: usato solo per il display e può essere cambiato dall'utente, questo nome non va usato per trovare il nome del buffer, utilizzare invece _name_, _fullname_ o la variabile locale _channel_)
// TRANSLATION MISSING
** _type_: type of buffer: "formatted" or "free" _(WeeChat ≥ 4.2.0)_
** _title_: titolo del buffer
@@ -15120,8 +15115,7 @@ Argomenti:
// TRANSLATION MISSING
** _highlight_tags_: force highlight on messages with these tags
** _hotlist_max_level_nicks_: livello massimo della hotlist per alcuni nick
-** _localvar_xxx_: ottiene il contenuto della variabile locale "xxx"
- (sostituire "xxx" con il nome della variabile da leggere)
+** _localvar_xxx_: ottiene il contenuto della variabile locale "xxx" (sostituire "xxx" con il nome della variabile da leggere)
Valore restituito:
@@ -15165,8 +15159,7 @@ Argomenti:
* _buffer_: puntatore al buffer
* _property_: nome proprietà:
-** _plugin_: puntatore al plugin che ha creato questo buffer (NULL
- per il buffer principale di WeeChat)
+** _plugin_: puntatore al plugin che ha creato questo buffer (NULL per il buffer principale di WeeChat)
// TRANSLATION MISSING
** _text_search_regex_compiled_: compiled regular expression
// TRANSLATION MISSING