summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/it/autogen
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/it/autogen')
-rw-r--r--doc/it/autogen/user/weechat_commands.adoc12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/doc/it/autogen/user/weechat_commands.adoc b/doc/it/autogen/user/weechat_commands.adoc
index 3ffc1dfe3..0a2d74b71 100644
--- a/doc/it/autogen/user/weechat_commands.adoc
+++ b/doc/it/autogen/user/weechat_commands.adoc
@@ -757,14 +757,14 @@ Senza argomento, vengono ricaricati tutti i file (WeeChat e plugin).
----
/repeat [-interval <ritardo>] <numero> <comando>
-ritardo: ritardo tra l'esecuzione dei comandi (in millisecondi)
- numero: numero di volte in cui eseguire il comando
-comando: comando da eseguire (una '/' viene aggiunta automaticamente se non viene trovata all'inizio del comando)
+ delay: delay between execution of commands (in milliseconds)
+ count: number of times to execute command
+command: command to execute (or text to send to buffer if command does not start with '/')
-Tutti i comandi sono eseguiti sul buffer su cui viene dato il comando.
+All commands are executed on buffer where this command was issued.
-Esempio:
- scorre due pagine in alto:
+Example:
+ scroll 2 pages up:
/repeat 2 /window page_up
----