diff options
Diffstat (limited to 'doc/it/autogen/user')
| -rw-r--r-- | doc/it/autogen/user/irc_commands.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/it/autogen/user/weechat_commands.txt | 10 |
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/doc/it/autogen/user/irc_commands.txt b/doc/it/autogen/user/irc_commands.txt index 7b2d92ad6..26ec492b2 100644 --- a/doc/it/autogen/user/irc_commands.txt +++ b/doc/it/autogen/user/irc_commands.txt @@ -423,7 +423,7 @@ • *`/reconnect`* `[-all [-nojoin] | nome_server [nome_server ...] [-nojoin]]`:: ........................................ - riconnetti a uno (o più) server + riconnette a uno (o più) server -all: riconnetti a tutti i server nome_server: nome del server a cui riconnettersi diff --git a/doc/it/autogen/user/weechat_commands.txt b/doc/it/autogen/user/weechat_commands.txt index 187284a37..15f9cc9ec 100644 --- a/doc/it/autogen/user/weechat_commands.txt +++ b/doc/it/autogen/user/weechat_commands.txt @@ -215,7 +215,7 @@ • *`/layout`* `[[save | apply | reset] [buffers | windows]]`:: ........................................ - salva/applica/resetta il layout per i buffer e le finestre + salva/applica/ripristina il layout per i buffer e le finestre save: salva il layout corrente apply: applica il layout salvato @@ -296,7 +296,7 @@ • *`/quit`* `[argomenti]`:: ........................................ - esci da WeeChat + esce da WeeChat argomenti: testo inviato con il segnale "quit" (ad esempio il plugin irc usa questo testo per inviare il messaggio di uscita al server) @@ -342,11 +342,11 @@ • *`/unset`* `[opzione]`:: ........................................ - annulla/resetta opzione + annulla/ripristina opzione - opzione: nome di un'opzione (può cominciare o finire con "*" per il reset di più opzioni, attenzione!) + opzione: nome di un'opzione (può cominciare o finire con "*" per il ripristino di più opzioni, attenzione!) - A seconda dell'opzione, viene resettata (per le opzioni standard) o rimossa (per le impostazioni opzionali, come i valori del server) + A seconda dell'opzione, essa viene ripristinata (per le opzioni standard) o rimossa (per le impostazioni opzionali, come i valori del server) ........................................ • *`/upgrade`* `[percorso_del_binario]`:: |