1 files changed, 50 insertions, 50 deletions
diff --git a/doc/it/autogen/user/xfer_options.txt b/doc/it/autogen/user/xfer_options.txt
index 07d102896..ce54a5109 100644
--- a/doc/it/autogen/user/xfer_options.txt
+++ b/doc/it/autogen/user/xfer_options.txt
@@ -1,125 +1,125 @@
 * *xfer.color.status_aborted*
-** descrizione: colore del testo per lo status "annullato"
+** descrizione: `colore del testo per lo status "annullato"`
 ** tipo: colore
-** valori: un nome colore (valore predefinito: lightred)
+** valori: un nome colore (valore predefinito: `lightred`)
 
 * *xfer.color.status_active*
-** descrizione: colore del testo per lo status "attivo"
+** descrizione: `colore del testo per lo status "attivo"`
 ** tipo: colore
-** valori: un nome colore (valore predefinito: lightblue)
+** valori: un nome colore (valore predefinito: `lightblue`)
 
 * *xfer.color.status_connecting*
-** descrizione: colore del testo per lo status "connessione in corso"
+** descrizione: `colore del testo per lo status "connessione in corso"`
 ** tipo: colore
-** valori: un nome colore (valore predefinito: yellow)
+** valori: un nome colore (valore predefinito: `yellow`)
 
 * *xfer.color.status_done*
-** descrizione: colore del testo per lo status "completato"
+** descrizione: `colore del testo per lo status "completato"`
 ** tipo: colore
-** valori: un nome colore (valore predefinito: lightgreen)
+** valori: un nome colore (valore predefinito: `lightgreen`)
 
 * *xfer.color.status_failed*
-** descrizione: colore del testo per lo status "fallito"
+** descrizione: `colore del testo per lo status "fallito"`
 ** tipo: colore
-** valori: un nome colore (valore predefinito: lightred)
+** valori: un nome colore (valore predefinito: `lightred`)
 
 * *xfer.color.status_waiting*
-** descrizione: colore del testo per lo status "in attesa"
+** descrizione: `colore del testo per lo status "in attesa"`
 ** tipo: colore
-** valori: un nome colore (valore predefinito: lightcyan)
+** valori: un nome colore (valore predefinito: `lightcyan`)
 
 * *xfer.color.text*
-** descrizione: colore del testo
+** descrizione: `colore del testo`
 ** tipo: colore
-** valori: un nome colore (valore predefinito: default)
+** valori: un nome colore (valore predefinito: `default`)
 
 * *xfer.color.text_bg*
-** descrizione: colore di sfondo
+** descrizione: `colore di sfondo`
 ** tipo: colore
-** valori: un nome colore (valore predefinito: default)
+** valori: un nome colore (valore predefinito: `default`)
 
 * *xfer.color.text_selected*
-** descrizione: colore del testo per la riga xfer selezionata
+** descrizione: `colore del testo per la riga xfer selezionata`
 ** tipo: colore
-** valori: un nome colore (valore predefinito: white)
+** valori: un nome colore (valore predefinito: `white`)
 
 * *xfer.file.auto_accept_chats*
-** descrizione: accetta automaticamente le richieste di chat (usare con cautela!)
+** descrizione: `accetta automaticamente le richieste di chat (usare con cautela!)`
 ** tipo: bool
-** valori: on, off (valore predefinito: off)
+** valori: on, off (valore predefinito: `off`)
 
 * *xfer.file.auto_accept_files*
-** descrizione: accetta automaticamente i file in arrivo (usare con cautela!)
+** descrizione: `accetta automaticamente i file in arrivo (usare con cautela!)`
 ** tipo: bool
-** valori: on, off (valore predefinito: off)
+** valori: on, off (valore predefinito: `off`)
 
 * *xfer.file.auto_rename*
-** descrizione: rinomina i file in ingresso se esistenti (aggiunge ".1", ".2", ...)
+** descrizione: `rinomina i file in ingresso se esistenti (aggiunge ".1", ".2", ...)`
 ** tipo: bool
-** valori: on, off (valore predefinito: on)
+** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
 
 * *xfer.file.auto_resume*
-** descrizione: riprendi automaticamente il trasferimento file se la connessione all'host viene perduta
+** descrizione: `riprendi automaticamente il trasferimento file se la connessione all'host viene perduta`
 ** tipo: bool
-** valori: on, off (valore predefinito: on)
+** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
 
 * *xfer.file.convert_spaces*
-** descrizione: converti gli spazi in underscore all'invio dei file
+** descrizione: `converti gli spazi in underscore all'invio dei file`
 ** tipo: bool
-** valori: on, off (valore predefinito: on)
+** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
 
 * *xfer.file.download_path*
-** descrizione: percorso per il salvataggio dei file locali
+** descrizione: `percorso per il salvataggio dei file locali`
 ** tipo: stringa
-** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: "%h/xfer")
+** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"%h/xfer"`)
 
 * *xfer.file.upload_path*
-** descrizione: percorso per la lettura dei file all'invio (se non specificato dall'utente)
+** descrizione: `percorso per la lettura dei file all'invio (se non specificato dall'utente)`
 ** tipo: stringa
-** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: "~")
+** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"~"`)
 
 * *xfer.file.use_nick_in_filename*
-** descrizione: usa il nick remoto come prefisso nel nome del file locale alla ricezione
+** descrizione: `usa il nick remoto come prefisso nel nome del file locale alla ricezione`
 ** tipo: bool
-** valori: on, off (valore predefinito: on)
+** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
 
 * *xfer.look.auto_open_buffer*
-** descrizione: apre automaticamente il buffer xfer quando un nuovo xfer viene aggiunto alla lista
+** descrizione: `apre automaticamente il buffer xfer quando un nuovo xfer viene aggiunto alla lista`
 ** tipo: bool
-** valori: on, off (valore predefinito: on)
+** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
 
 * *xfer.look.progress_bar_size*
-** descrizione: dimensione barra di avanzamento, in caratteri (se 0, è disabilitata)
+** descrizione: `dimensione barra di avanzamento, in caratteri (se 0, è disabilitata)`
 ** tipo: intero
-** valori: 0 .. 256 (valore predefinito: 20)
+** valori: 0 .. 256 (valore predefinito: `20`)
 
 * *xfer.network.blocksize*
-** descrizione: dimensione blocco per l'invio dei pacchetti, in byte
+** descrizione: `dimensione blocco per l'invio dei pacchetti, in byte`
 ** tipo: intero
-** valori: 1024 .. 102400 (valore predefinito: 65536)
+** valori: 1024 .. 102400 (valore predefinito: `65536`)
 
 * *xfer.network.fast_send*
-** descrizione: non attendere ACK all'invio del file
+** descrizione: `non attendere ACK all'invio del file`
 ** tipo: bool
-** valori: on, off (valore predefinito: on)
+** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
 
 * *xfer.network.own_ip*
-** descrizione: Indirizzo IP o DNS per l'invio di file/chat (se vuoto, verrà utilizzata l'interfaccia IP locale)
+** descrizione: `Indirizzo IP o DNS per l'invio di file/chat (se vuoto, verrà utilizzata l'interfaccia IP locale)`
 ** tipo: stringa
-** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: "")
+** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)
 
 * *xfer.network.port_range*
-** descrizione: forza i file in uscita/chat ad utilizzare solo le porte in una data serie (utile per il NAT) (sintassi: una singola porta, es. 5000 o un range di porte, es. 5000-5015. Un valore nullo significa qualsiasi porta, consigliato utilizzare porte maggiori di 1024, perché l'uso di porte inferiori possibile solo per root)
+** descrizione: `forza i file in uscita/chat ad utilizzare solo le porte in una data serie (utile per il NAT) (sintassi: una singola porta, es. 5000 o un range di porte, es. 5000-5015. Un valore nullo significa qualsiasi porta, consigliato utilizzare porte maggiori di 1024, perché l'uso di porte inferiori possibile solo per root)`
 ** tipo: stringa
-** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: "")
+** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)
 
 * *xfer.network.speed_limit*
-** descrizione: limite di velocità per l'invio dei file, in kb per secondo (0 vuol dire senza limite)
+** descrizione: `limite di velocità per l'invio dei file, in kb per secondo (0 vuol dire senza limite)`
 ** tipo: intero
-** valori: 0 .. 2147483647 (valore predefinito: 0)
+** valori: 0 .. 2147483647 (valore predefinito: `0`)
 
 * *xfer.network.timeout*
-** descrizione: timeout per la richiesta xfer (in secondi)
+** descrizione: `timeout per la richiesta xfer (in secondi)`
 ** tipo: intero
-** valori: 5 .. 2147483647 (valore predefinito: 300)
+** valori: 5 .. 2147483647 (valore predefinito: `300`)