diff options
Diffstat (limited to 'doc/it/autogen/user/weechat_options.txt')
| -rw-r--r-- | doc/it/autogen/user/weechat_options.txt | 14 |
1 files changed, 12 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/it/autogen/user/weechat_options.txt b/doc/it/autogen/user/weechat_options.txt index dc63be3b7..38a64f880 100644 --- a/doc/it/autogen/user/weechat_options.txt +++ b/doc/it/autogen/user/weechat_options.txt @@ -729,12 +729,12 @@ ** valori: on, off (valore predefinito: `on`) * [[option_weechat.look.separator_horizontal]] *weechat.look.separator_horizontal* -** descrizione: `carattere usato per disegnare i separatori orizzontali intorno alle barre (un valore vuoto disegnerà una vera riga con ncurses, ma può causare errori con la selezione dell'URL in alcuni terminali), i caratteri wide NON sono consentiti` +** descrizione: `char used to draw horizontal separators around bars and windows (empty value will draw a real line with ncurses, but may cause bugs with URL selection under some terminals), wide chars are NOT allowed here` ** tipo: stringa ** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"-"`) * [[option_weechat.look.separator_vertical]] *weechat.look.separator_vertical* -** descrizione: `carattere usato per disegnare i separatori verticali intorno alle barre (un valore vuoto disegnerà una riga reale con ncurses), i caratteri wide NON sono consentiti` +** descrizione: `char used to draw vertical separators around bars and windows (empty value will draw a real line with ncurses), wide chars are NOT allowed here` ** tipo: stringa ** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`) @@ -748,6 +748,16 @@ ** tipo: stringa ** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"%a, %d %b %Y %T"`) +* [[option_weechat.look.window_separator_horizontal]] *weechat.look.window_separator_horizontal* +** descrizione: `display an horizontal separator between windows` +** tipo: bool +** valori: on, off (valore predefinito: `on`) + +* [[option_weechat.look.window_separator_vertical]] *weechat.look.window_separator_vertical* +** descrizione: `display a vertical separator between windows` +** tipo: bool +** valori: on, off (valore predefinito: `on`) + * [[option_weechat.network.connection_timeout]] *weechat.network.connection_timeout* ** descrizione: `timeout (in secondi) per la connessione ad un host remoto (eseguita in un processo figlio)` ** tipo: intero |