summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/it/autogen/plugin_api
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/it/autogen/plugin_api')
-rw-r--r--doc/it/autogen/plugin_api/completions.txt6
-rw-r--r--doc/it/autogen/plugin_api/infos.txt4
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/doc/it/autogen/plugin_api/completions.txt b/doc/it/autogen/plugin_api/completions.txt
index 107c50994..012e2bdcd 100644
--- a/doc/it/autogen/plugin_api/completions.txt
+++ b/doc/it/autogen/plugin_api/completions.txt
@@ -54,9 +54,9 @@
| weechat | bars_options | opzioni per le barre
-| weechat | buffer_properties_get | properties that can be read on a buffer
+| weechat | buffer_properties_get | proprietà che possono essere lette su un buffer
-| weechat | buffer_properties_set | properties that can be set on a buffer
+| weechat | buffer_properties_set | proprietà che possono essere impostate su un buffer
| weechat | buffers_names | nomi dei buffer
@@ -82,7 +82,7 @@
| weechat | keys_codes | codici tasti
-| weechat | keys_codes_for_reset | key codes that can be reset (keys added, redefined or removed)
+| weechat | keys_codes_for_reset | codici tasti che possono essere ripristinati (tasti aggiunti, ridefiniti o rimossi)
| weechat | nicks | nick nella lista nick del buffer corrente
diff --git a/doc/it/autogen/plugin_api/infos.txt b/doc/it/autogen/plugin_api/infos.txt
index caaaa2b54..221dec85f 100644
--- a/doc/it/autogen/plugin_api/infos.txt
+++ b/doc/it/autogen/plugin_api/infos.txt
@@ -6,9 +6,9 @@
| irc | irc_buffer | ottiene puntatore al buffer per un server/canale/nick IRC | server,canale,nick (canale e nick sono opzionali)
-| irc | irc_is_channel | 1 if string is a valid IRC channel name | nome canale
+| irc | irc_is_channel | 1 se la stringa è nome valido di un canale IRC | nome canale
-| irc | irc_is_nick | 1 if string is a valid IRC nick name | nick
+| irc | irc_is_nick | 1 se la stringa è un nick IRC valido | nick
| irc | irc_nick | ottiene nick corrente su un server | nome server