diff options
Diffstat (limited to 'doc/fr')
| -rw-r--r-- | doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc | 10 |
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc b/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc index cda3cc26a..046e90fa4 100644 --- a/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc +++ b/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc @@ -402,7 +402,7 @@ masque_serveur : liste des serveurs correspondant au masque ---- [[command_irc_list]] -* `+list+`: lister les canaux et leur titre +* `+list+`: lister les canaux et leurs titres ---- /list [-server <serveur>] [-re <regex>] [<canal>[,<canal>...]] [<cible>] @@ -673,7 +673,7 @@ option : option supplémentaire, pour certains serveurs canal : nom du canal pseudo : pseudo -raison : raison (les variables spéciales $nick, $channel et $server sont remplacées par leur valeur) +raison : raison (les variables spéciales $nick, $channel et $server sont remplacées par leurs valeurs) ---- [[command_irc_restart]] diff --git a/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc b/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc index 33fb8dc5a..bcd356b2c 100644 --- a/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc +++ b/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc @@ -2677,7 +2677,7 @@ ** valeur par défaut: `+message+` * [[option_irc.server_default.command]] *irc.server_default.command* -** description: pass:none[commande(s) à exécuter après la connexion au serveur et avant le "join" automatique des canaux (plusieurs commandes peuvent être séparées par ";", utilisez "\;" pour un point-virgule, les variables spéciales $nick, $channel et $server sont remplacées par leur valeur) (note : les commandes sont évaluées, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)] +** description: pass:none[commande(s) à exécuter après la connexion au serveur et avant le "join" automatique des canaux (plusieurs commandes peuvent être séparées par ";", utilisez "\;" pour un point-virgule, les variables spéciales $nick, $channel et $server sont remplacées par leurs valeurs) (note : les commandes sont évaluées, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)] ** type: chaîne ** valeurs: toute chaîne ** valeur par défaut: `+""+` @@ -2713,19 +2713,19 @@ ** valeur par défaut: `+""+` * [[option_irc.server_default.msg_kick]] *irc.server_default.msg_kick* -** description: pass:none[message par défaut pour l'éjection utilisé par les commandes "/kick" et "/kickban" (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les variables spéciales ${nick}, ${channel} et ${server} sont remplacées par leur valeur)] +** description: pass:none[message par défaut pour l'éjection utilisé par les commandes "/kick" et "/kickban" (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les variables spéciales ${nick}, ${channel} et ${server} sont remplacées par leur valeurs)] ** type: chaîne ** valeurs: toute chaîne ** valeur par défaut: `+""+` * [[option_irc.server_default.msg_part]] *irc.server_default.msg_part* -** description: pass:none[message par défaut pour le part (en quittant un canal) (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les variables spéciales ${nick}, ${channel} et ${server} sont remplacées par leur valeur ; "%v" est remplacé par la version de WeeChat s'il n'y a pas de ${...} dans la chaîne)] +** description: pass:none[message par défaut pour le part (en quittant un canal) (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les variables spéciales ${nick}, ${channel} et ${server} sont remplacées par leur valeurs ; "%v" est remplacé par la version de WeeChat s'il n'y a pas de ${...} dans la chaîne)] ** type: chaîne ** valeurs: toute chaîne ** valeur par défaut: `+"WeeChat ${info:version}"+` * [[option_irc.server_default.msg_quit]] *irc.server_default.msg_quit* -** description: pass:none[message de fin par défaut (lors de la déconnexion du serveur) (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les variables spéciales ${nick}, ${channel} et ${server} sont remplacées par leur valeur ; "%v" est remplacé par la version de WeeChat s'il n'y a pas de ${...} dans la chaîne)] +** description: pass:none[message de fin par défaut (lors de la déconnexion du serveur) (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les variables spéciales ${nick}, ${channel} et ${server} sont remplacées par leurs valeurs ; "%v" est remplacé par la version de WeeChat s'il n'y a pas de ${...} dans la chaîne)] ** type: chaîne ** valeurs: toute chaîne ** valeur par défaut: `+"WeeChat ${info:version}"+` @@ -3345,7 +3345,7 @@ ** valeur par défaut: `+lightmagenta+` * [[option_script.look.columns]] *script.look.columns* -** description: pass:none[format des colonnes affichées dans le tampon des scripts : les identifiants de colonne suivants sont remplacés par leur valeur : %a=auteur, %d=description, %D=date d'ajout, %e=extension, %l=langage, %L=licence, %n=nom avec extension, %N=nom, %r=dépendances, %s=statuts, %t=étiquettes, %u=date de mise à jour, %v=version, %V=version chargée, %w=min_weechat, %W=max_weechat] +** description: pass:none[format des colonnes affichées dans le tampon des scripts : les identifiants de colonne suivants sont remplacés par leurs valeurs : %a=auteur, %d=description, %D=date d'ajout, %e=extension, %l=langage, %L=licence, %n=nom avec extension, %N=nom, %r=dépendances, %s=statuts, %t=étiquettes, %u=date de mise à jour, %v=version, %V=version chargée, %w=min_weechat, %W=max_weechat] ** type: chaîne ** valeurs: toute chaîne ** valeur par défaut: `+"%s %n %V %v %u | %d | %t"+` |