diff options
Diffstat (limited to 'doc/fr')
-rw-r--r-- | doc/fr/weechat_quickstart.fr.adoc | 43 |
1 files changed, 18 insertions, 25 deletions
diff --git a/doc/fr/weechat_quickstart.fr.adoc b/doc/fr/weechat_quickstart.fr.adoc index 0fc7b0e30..ec393fa18 100644 --- a/doc/fr/weechat_quickstart.fr.adoc +++ b/doc/fr/weechat_quickstart.fr.adoc @@ -49,46 +49,39 @@ un nom d'extension), `section` la section de cette configuration et WeeChat utilise immédiatement la nouvelle valeur (vous n'avez *jamais* besoin de redémarrer WeeChat après avoir changé la configuration). -Vous pouvez utiliser `/set` avec un nom partiel d'option et le caractère -joker "*" au début ou à la fin pour afficher toutes les options contenant -ces lettres. +Toutes les options sont sauvées quand WeeChat quitte (ou avec la commande +`/save` pour forcer une écriture des options). -Par exemple : +[IMPORTANT] +Il n'est *pas recommandé* de modifier les fichiers de configuration à la main +car WeeChat peut les écrire à tout moment (par exemple sur `/quit`) et après +chaque changement vous devez lancer la commande `/reload` (avec le risque de +perdre d'autres changements qui n'auraient pas été sauvés avec `/save`). + +Vous pouvez utiliser la commande `/set`, qui vérifie la valeur et applique +les changements immédiatement. -* Afficher toutes les options (WeeChat et extensions) : +L'aide est disponible pour les options ; ---- -/set +/help config.section.option ---- -* Afficher les options WeeChat : - ----- -/set weechat.* ----- +L'extension _fset_ vous permet de parcourir les options facilement et de les +modifier. -* Afficher les options de l'extension IRC : +Par exemple pour afficher les options WeeChat : ---- -/set irc.* +/fset weechat.* ---- -Vous pouvez afficher de l'aide sur une option avec `/help`, par exemple : +Les options IRC : ---- -/help weechat.look.highlight +/fset irc.* ---- -Toutes les options sont sauvées quand WeeChat quitte (ou avec la commande -`/save` pour forcer une écriture des options). - -[IMPORTANT] -Il n'est *pas recommandé* de modifier les fichiers de configuration à la main -car WeeChat peut les écrire à tout moment (par exemple sur `/quit`) et après -chaque changement vous devez lancer la commande `/reload` (avec le risque de -perdre d'autres changements qui n'auraient pas été sauvés avec `/save`). + -Vous pouvez utiliser la commande `/set`, qui vérifie la valeur et applique -les changements immédiatement. +Pour plus d'informations sur la commande `/fset` et les touches, voir `/help fset`. [[core_vs_plugins]] == Cœur vs extensions |