diff options
Diffstat (limited to 'doc/fr')
| -rw-r--r-- | doc/fr/includes/autogen_api_infos.fr.adoc | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc | 68 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc | 2 |
3 files changed, 36 insertions, 36 deletions
diff --git a/doc/fr/includes/autogen_api_infos.fr.adoc b/doc/fr/includes/autogen_api_infos.fr.adoc index ba5bc127d..7ddc0aded 100644 --- a/doc/fr/includes/autogen_api_infos.fr.adoc +++ b/doc/fr/includes/autogen_api_infos.fr.adoc @@ -76,7 +76,7 @@ | ruby | ruby_version | version de l'interpréteur utilisé | - -| spell | spell_dict | liste de dictionnaires (séparés par des virgules) utilisés sur le tampon | pointeur vers un tampon ("0x12345678") ou nom complet de tampon ("irc.freenode.#weechat") +| spell | spell_dict | liste de dictionnaires (séparés par des virgules) utilisés sur le tampon | pointeur vers un tampon ("0x12345678") ou nom complet de tampon ("irc.libera.#weechat") | tcl | tcl_eval | évaluation de code source | code source à exécuter diff --git a/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc b/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc index bbe6c033f..1336a3fc3 100644 --- a/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc +++ b/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc @@ -161,7 +161,7 @@ nooption : définir l'option booléenne à 'off' (par exemple : -nossl) Pour se déconnecter du serveur ou stopper toute tentative de connexion, utilisez la commande /disconnect. Exemples : - /connect freenode + /connect libera /connect irc.oftc.net/6667 /connect irc6.oftc.net/6667 -ipv6 /connect irc6.oftc.net/6697 -ipv6 -ssl @@ -301,10 +301,10 @@ Note : l'expression régulière peut commencer par "(?-i)" pour devenir sensibl Exemples : ignorer le pseudo "toto" partout : /ignore add toto - ignorer le hôte "toto@domain.com" sur le serveur freenode : - /ignore add toto@domain.com freenode - ignorer le hôte "toto*@*.domain.com" sur freenode/#weechat : - /ignore add toto*@*.domain.com freenode #weechat + ignorer le hôte "toto@domain.com" sur le serveur libera : + /ignore add toto@domain.com libera + ignorer le hôte "toto*@*.domain.com" sur libera/#weechat : + /ignore add toto*@*.domain.com libera #weechat ---- [[command_irc_info]] @@ -349,7 +349,7 @@ pseudo : pseudo Exemples : /join #weechat /join #protectedchan,#weechat key - /join -server freenode #weechat + /join -server libera #weechat /join -noswitch #weechat ---- @@ -552,10 +552,10 @@ Sans paramètre, cette commande affiche les notifications pour le serveur couran Exemples : notifier quand "toto" rejoint/quitte le serveur courant : /notify add toto - notifier quand "toto" rejoint/quitte le serveur freenode : - /notify add toto freenode - notifier quand "toto" est absent ou de retour sur le serveur freenode : - /notify add toto freenode -away + notifier quand "toto" rejoint/quitte le serveur libera : + /notify add toto libera + notifier quand "toto" est absent ou de retour sur le serveur libera : + /notify add toto libera -away ---- [[command_irc_op]] @@ -775,16 +775,16 @@ nom_machine : nom ou adresse IP du serveur avec port en option (défaut : 6667 Exemples : /server listfull - /server add freenode chat.freenode.net - /server add freenode chat.freenode.net/6697 -ssl -autoconnect + /server add libera irc.libera.chat + /server add libera irc.libera.chat/6697 -ssl -autoconnect /server add chatspike irc.chatspike.net/6667,irc.duckspike.net/6667 - /server copy freenode freenode-test - /server rename freenode-test freenode2 - /server reorder freenode2 freenode - /server del freenode + /server copy libera libera-test + /server rename libera-test libera2 + /server reorder libera2 libera + /server del libera /server deloutq /server raw - /server raw s:freenode + /server raw s:libera /server raw c:${recv} && ${command}==PRIVMSG && ${nick}==foo ---- @@ -1379,7 +1379,7 @@ Exemples (chaînes simples) : /eval -n ${info:version} ==> 0.4.3 /eval -n ${env:HOME} ==> /home/user /eval -n ${weechat.look.scroll_amount} ==> 3 - /eval -n ${sec.data.freenode_password} ==> secret + /eval -n ${sec.data.password} ==> secret /eval -n ${window} ==> 0x2549aa0 /eval -n ${window.buffer} ==> 0x2549320 /eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat @@ -1434,7 +1434,7 @@ addreplace : ajouter ou remplacer un filtre existant del : supprimer un filtre -all : supprimer tous les filtres tampon : liste des tampons, séparés par des virgules, où le filtre est actif : - - il s'agit du nom complet incluant l'extension (exemple : "irc.freenode.#weechat" ou "irc.server.freenode") + - il s'agit du nom complet incluant l'extension (exemple : "irc.libera.#weechat" ou "irc.server.libera") - "*" signifie tous les tampons - un nom commençant par '!' est exclu - le caractère joker "*" est autorisé @@ -1469,11 +1469,11 @@ Exemples : filtrer les pseudos afficher en rejoignant les canaux ou avec /names : /filter add nicks * irc_366 * filtrer le pseudo "toto" sur le canal IRC #weechat : - /filter add toto irc.freenode.#weechat nick_toto * + /filter add toto irc.libera.#weechat nick_toto * filtrer les messages IRC join/action du pseudo "toto" : /filter add toto * nick_toto+irc_join,nick_toto+irc_action * filtrer les lignes contenant "weechat sucks" sur le canal IRC #weechat : - /filter add sucks irc.freenode.#weechat * weechat sucks + /filter add sucks irc.libera.#weechat * weechat sucks filtrer les lignes qui sont strictement égales à "WeeChat sucks" sur tous les tampons : /filter add sucks2 * * (?-i)^WeeChat sucks$ ---- @@ -1675,7 +1675,7 @@ Exemples : -core : pas d'affichage sur le tampon core WeeChat -current : pas d'affichage sur le tampon courant -buffer : pas d'affichage sur le tampon spécifié - nom : nom complet du tampon (exemples : "irc.server.freenode", "irc.freenode.#weechat") + nom : nom complet du tampon (exemples : "irc.server.libera", "irc.libera.#weechat") commande : commande à exécuter silencieusement (un '/' est automatiquement ajouté s'il n'est pas trouvé au début de la commande) Si aucune cible n'est spécifiée (-core, -current ou -buffer), alors par défaut tous les tampons seront silencieux. @@ -1686,7 +1686,7 @@ Exemples : message au canal IRC courant : /mute -current msg * bonjour ! message au canal #weechat : - /mute -buffer irc.freenode.#weechat msg #weechat bonjour ! + /mute -buffer irc.libera.#weechat msg #weechat bonjour ! ---- [[command_weechat_plugin]] @@ -1754,7 +1754,7 @@ Exemples : afficher un message sur le tampon core avec le préfixe "abc" : /print -core abc\tLe message afficher un message sur le canal #weechat : - /print -buffer irc.freenode.#weechat Message sur #weechat + /print -buffer irc.libera.#weechat Message sur #weechat afficher un bonhomme de neige (U+2603) : /print -escape \u2603 envoyer une alerte (BEL) : @@ -1889,14 +1889,14 @@ Exemples : /secure passphrase ceci est ma phrase de chiffrement utiliser le programme "pass" pour lire la phrase de chiffrement au démarrage : /set sec.crypt.passphrase_command "/usr/bin/pass show weechat/passphrase" - chiffrer le mot de passe freenode SASL : - /secure set freenode motdepasse - /set irc.server.freenode.sasl_password "${sec.data.freenode}" + chiffrer le mot de passe libera SASL : + /secure set libera motdepasse + /set irc.server.libera.sasl_password "${sec.data.libera}" chiffrer le mot de passe oftc pour nickserv : /secure set oftc motdepasse /set irc.server.oftc.command "/msg nickserv identify ${sec.data.oftc}" alias pour ghost du pseudo "pseudo" : - /alias add ghost /eval /msg -server freenode nickserv ghost pseudo ${sec.data.freenode} + /alias add ghost /eval /msg -server libera nickserv ghost pseudo ${sec.data.libera} ---- [[command_weechat_set]] @@ -2281,8 +2281,8 @@ Le format attendu est l'un des suivants : plugin.buffer *texte ou commande ici *texte ou commande ici -Par exemple pour changer votre pseudo sur freenode : - echo 'irc.server.freenode */nick autrepseudo' >/run/user/1000/weechat/weechat_fifo_12345 +Par exemple pour changer votre pseudo sur libera : + echo 'irc.server.libera */nick autrepseudo' >/run/user/1000/weechat/weechat_fifo_12345 Merci de lire le guide utilisateur pour plus d'information et des exemples. @@ -2738,10 +2738,10 @@ Le protocole "weechat" permet à une interface distante de se connecter sur le p Sans paramètre, cette commande ouvre le tampon avec la liste des clients pour le relai. Exemples : - proxy irc, pour le serveur "freenode" : - /relay add irc.freenode 8000 - proxy irc, pour le serveur "freenode", avec SSL : - /relay add ssl.irc.freenode 8001 + proxy irc, pour le serveur "libera" : + /relay add irc.libera 8000 + proxy irc, pour le serveur "libera", avec SSL : + /relay add ssl.irc.libera 8001 proxy irc, pour tous les serveurs (le client choisira), avec SSL : /relay add ssl.irc 8002 protocole weechat : diff --git a/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc b/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc index 6ee2b69bb..33fb8dc5a 100644 --- a/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc +++ b/doc/fr/includes/autogen_user_options.fr.adoc @@ -1913,7 +1913,7 @@ ** valeur par défaut: `+off+` * [[option_xfer.file.auto_accept_nicks]] *xfer.file.auto_accept_nicks* -** description: pass:none[liste de pseudos (séparés par des virgules) pour lesquels les demandes d'envoi de fichiers et de discussion sont automatiquement acceptées ; le format est "serveur.pseudo" (pour un serveur spécifique) ou "pseudo" (pour tous les serveurs) ; exemple : "freenode.FlashCode,andrew"] +** description: pass:none[liste de pseudos (séparés par des virgules) pour lesquels les demandes d'envoi de fichiers et de discussion sont automatiquement acceptées ; le format est "serveur.pseudo" (pour un serveur spécifique) ou "pseudo" (pour tous les serveurs) ; exemple : "libera.FlashCode,andrew"] ** type: chaîne ** valeurs: toute chaîne ** valeur par défaut: `+""+` |