diff options
Diffstat (limited to 'doc/fr')
| -rw-r--r-- | doc/fr/weechat.fr.xml | 644 |
1 files changed, 485 insertions, 159 deletions
diff --git a/doc/fr/weechat.fr.xml b/doc/fr/weechat.fr.xml index d562d2b61..37f6e3478 100644 --- a/doc/fr/weechat.fr.xml +++ b/doc/fr/weechat.fr.xml @@ -2032,7 +2032,90 @@ plugin->cmd_handler_add (plugin, "test", "Commande test", "%n", &cmd_test, NULL, NULL); </screen> </para> - + </section> + + <section id="secAPI_timer_handler_add"> + <title>timer_handler_add</title> + + <para> + Prototype : + <command> + t_plugin_handler *timer_handler_add (t_weechat_plugin + *plugin, int intervalle, t_plugin_handler_func *fonction, + char *handler_args, void *handler_pointer) + </command> + </para> + <para> + Ajoute un gestionnaire de temps, qui appelle périodiquement une + fonction. + </para> + <para> + Paramètres : + <itemizedlist> + <listitem> + <para> + <option>plugin</option> : pointeur vers la structure + de l'extension + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <option>intervalle</option> : intervalle (en secondes) + entre deux appels de la fonction. + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <option>fonction</option> : fonction appelée + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <option>handler_args</option> : paramètres passés à la + fonction appelée + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <option>handler_pointer</option> : pointeur passé à la + fonction appelée + </para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + <para> + Valeur renvoyée : le pointeur vers le nouveau gestionnaire de + messages. + </para> + <para> + Note : la fonction appelée doit renvoyer une des valeurs + suivantes : + <itemizedlist> + <listitem> + <para> + <literal>PLUGIN_RC_KO</literal> : la fonction a échoué + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <literal>PLUGIN_RC_OK</literal> : la fonction a réussi + </para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + <para> + Exemple : +<screen> +int mon_timer (t_weechat_plugin *plugin, char *serveur, char *commande, + char *arguments, char *handler_args, void *handler_pointer) +{ + plugin->print (plugin, NULL, NULL, "mon timer"); + return PLUGIN_RC_OK; +} +... +plugin->timer_handler_add (plugin, 60, &mon_timer); +</screen> + </para> </section> <section id="secAPI_handler_remove"> @@ -3390,6 +3473,90 @@ void weechat_plugin_end (t_weechat_plugin *plugin) </section> + <section id="secSyntaxeParLangage"> + <title>Syntaxe par langage</title> + + <section> + <title>Perl</title> + + <para> + Dans un script Perl WeeChat, toutes les fonctions et variables + de l'interface sont préfixées par "<literal>weechat::</literal>". + Exemple : +<screen>weechat::register("test", "1.0", "end_test", "Script perl WeeChat");</screen> + </para> + + </section> + + <section> + <title>Python</title> + + <para> + Un script Python WeeChat doit commencer par importer weechat : + <screen>import weechat</screen> + </para> + + <para> + Toutes les fonctions et variables de l'interface sont préfixées + par "<literal>weechat.</literal>". + Exemple : +<screen>weechat.register("test", "1.0", "end_test", "Script python WeeChat")</screen> + </para> + + </section> + + <section> + <title>Ruby</title> + + <para> + Dans un script Ruby WeeChat, tout le code doit être dans des + fonctions. Pour le code principal, vous devez définir une + fonction "<literal>weechat_init</literal>", qui est appelée + automatiquement quand le script est chargé par WeeChat. + Exemple : +<screen> +def weechat_init + Weechat.register("test", "1.0", "end_test", "Script ruby WeeChat") + Weechat.add_command_handler("commande", "ma_commande") + return Weechat::PLUGIN_RC_OK +end + +def ma_commande(server, args) + Weechat.print("ma commande") + return Weechat::PLUGIN_RC_OK +end +</screen> + </para> + + <para> + Toutes les fonctions de l'interface sont préfixées par + "<literal>Weechat.</literal>" et les variables par + "<literal>Weechat::</literal>". + </para> + + </section> + + <section> + <title>Lua</title> + + <para> + Dans un script Lua WeeChat, toutes les fonctions de l'interface + sont préfixées par "<literal>weechat.</literal>". + Les variables sont préfixées par "<literal>weechat.</literal>" et + suffixées par "<literal>()</literal>". + Exemple : +<screen> +function message_handler(server, args) + weechat.print("Je suis un message handler") + return weechat.PLUGIN_RC_OK() +end +</screen> + </para> + + </section> + + </section> + <section id="secInterfaceWeeChatScripts"> <title>Interface WeeChat / scripts</title> @@ -3399,25 +3566,25 @@ void weechat_plugin_end (t_weechat_plugin *plugin) <para> Prototype Perl : <command> - weechat::register ( nom, version, fonction_de_fin, description ); + weechat::register(nom, version, fonction_de_fin, description); </command> </para> <para> Prototype Python : <command> - weechat.register ( nom, version, fonction_de_fin, description ) + weechat.register(nom, version, fonction_de_fin, description) </command> </para> <para> Prototype Ruby : <command> - Weechat.register ( nom, version, fonction_de_fin, description ) + Weechat.register(nom, version, fonction_de_fin, description) </command> </para> <para> Prototype Lua : <command> - weechat.register ( nom, version, fonction_de_fin, description ) + weechat.register(nom, version, fonction_de_fin, description) </command> </para> <para> @@ -3460,16 +3627,16 @@ void weechat_plugin_end (t_weechat_plugin *plugin) Exemples : <screen> # perl -weechat::register ("essai", "1.0", "fin_essai", "Script d'essai !"); +weechat::register("essai", "1.0", "fin_essai", "Script d'essai !"); # python -weechat.register ("essai", "1.0", "fin_essai", "Script d'essai !") +weechat.register("essai", "1.0", "fin_essai", "Script d'essai !") # ruby -Weechat.register ("essai", "1.0", "fin_essai", "Script d'essai !") +Weechat.register("essai", "1.0", "fin_essai", "Script d'essai !") -- lua -weechat.register ("essai", "1.0", "fin_essai", "Script d'essai !") +weechat.register("essai", "1.0", "fin_essai", "Script d'essai !") </screen> </para> </section> @@ -3480,25 +3647,25 @@ weechat.register ("essai", "1.0", "fin_essai", "Script d'essai !") <para> Prototype Perl : <command> - weechat::print ( message, [canal, [serveur]] ) + weechat::print(message, [canal, [serveur]]) </command> </para> <para> Prototype Python : <command> - weechat.prnt ( message, [canal, [serveur]] ) + weechat.prnt(message, [canal, [serveur]]) </command> </para> <para> Prototype Ruby : <command> - Weechat.print ( message, [canal, [serveur]] ) + Weechat.print(message, [canal, [serveur]]) </command> </para> <para> Prototype Lua : <command> - weechat.print ( message, [canal, [serveur]] ) + weechat.print(message, [canal, [serveur]]) </command> </para> <para> @@ -3534,24 +3701,24 @@ weechat.register ("essai", "1.0", "fin_essai", "Script d'essai !") Exemples : <screen> # perl -weechat::print ("message"); -weechat::print ("message", "#weechat"); -weechat::print ("message", "#weechat", "freenode"); +weechat::print("message"); +weechat::print("message", "#weechat"); +weechat::print("message", "#weechat", "freenode"); # python -weechat.prnt ("message") -weechat.prnt ("message", "#weechat") -weechat.prnt ("message", "#weechat", "freenode") +weechat.prnt("message") +weechat.prnt("message", "#weechat") +weechat.prnt("message", "#weechat", "freenode") # ruby -Weechat.print ("message") -Weechat.print ("message", "#weechat") -Weechat.print ("message", "#weechat", "freenode") +Weechat.print("message") +Weechat.print("message", "#weechat") +Weechat.print("message", "#weechat", "freenode") -- lua -weechat.print ("message") -weechat.print ("message", "#weechat") -weechat.print ("message", "#weechat", "freenode") +weechat.print("message") +weechat.print("message", "#weechat") +weechat.print("message", "#weechat", "freenode") </screen> </para> </section> @@ -3562,25 +3729,25 @@ weechat.print ("message", "#weechat", "freenode") <para> Prototype Perl : <command> - weechat::print_infobar ( temps, message ); + weechat::print_infobar(temps, message); </command> </para> <para> Prototype Python : <command> - weechat.print_infobar ( temps, message ) + weechat.print_infobar(temps, message) </command> </para> <para> Prototype Ruby : <command> - Weechat.print_infobar ( temps, message ) + Weechat.print_infobar(temps, message) </command> </para> <para> Prototype Lua : <command> - weechat.print_infobar ( temps, message ) + weechat.print_infobar(temps, message) </command> </para> <para> @@ -3609,16 +3776,16 @@ weechat.print ("message", "#weechat", "freenode") Exemples : <screen> # perl -weechat::print_infobar (5, "message"); +weechat::print_infobar(5, "message"); # python -weechat.print_infobar (5, "message") +weechat.print_infobar(5, "message") # ruby -Weechat.print_infobar (5, "message") +Weechat.print_infobar(5, "message") -- lua -weechat.print_infobar (5, "message") +weechat.print_infobar(5, "message") </screen> </para> </section> @@ -3629,25 +3796,25 @@ weechat.print_infobar (5, "message") <para> Prototype Perl : <command> - weechat::log ( message, [canal, [serveur]] ) + weechat::log(message, [canal, [serveur]]); </command> </para> <para> Prototype Python : <command> - weechat.log ( message, [canal, [serveur]] ) + weechat.log(message, [canal, [serveur]]) </command> </para> <para> Prototype Ruby : <command> - Weechat.log ( message, [canal, [serveur]] ) + Weechat.log(message, [canal, [serveur]]) </command> </para> <para> Prototype Lua : <command> - weechat.log ( message, [canal, [serveur]] ) + weechat.log(message, [canal, [serveur]]) </command> </para> <para> @@ -3683,16 +3850,16 @@ weechat.print_infobar (5, "message") Exemples : <screen> # perl -weechat::log ("message", "#weechat", "freenode"); +weechat::log("message", "#weechat", "freenode"); # python -weechat.log ("message", "#weechat", "freenode") +weechat.log("message", "#weechat", "freenode") # ruby -Weechat.log ("message", "#weechat", "freenode") +Weechat.log("message", "#weechat", "freenode") -- lua -weechat.log ("message", "#weechat", "freenode") +weechat.log("message", "#weechat", "freenode") </screen> </para> </section> @@ -3703,25 +3870,25 @@ weechat.log ("message", "#weechat", "freenode") <para> Prototype Perl : <command> - weechat::add_message_handler ( message, fonction ); + weechat::add_message_handler(message, fonction); </command> </para> <para> Prototype Python : <command> - weechat.add_message_handler ( message, fonction ) + weechat.add_message_handler(message, fonction) </command> </para> <para> Prototype Ruby : <command> - Weechat.add_message_handler ( message, fonction ) + Weechat.add_message_handler(message, fonction) </command> </para> <para> Prototype Lua : <command> - weechat.add_message_handler ( message, fonction ) + weechat.add_message_handler(message, fonction) </command> </para> <para> @@ -3756,18 +3923,18 @@ weechat.log ("message", "#weechat", "freenode") Exemples : <screen> # perl -weechat::add_message_handler ("privmsg", ma_fonction); +weechat::add_message_handler("privmsg", "ma_fonction"); sub ma_fonction { - weechat::print ("serveur=$_[0]\n"); + weechat::print("serveur=$_[0]"); ($null, $canal, $message) = split ":",$_[1],3; ($masque, $null, $canal) = split " ", $canal; - weechat::print ("masque=$masque, canal=$canal, msg=$message\n"); + weechat::print("masque=$masque, canal=$canal, msg=$message"); return weechat::PLUGIN_RC_OK; } # python -weechat.add_message_handler ("privmsg", ma_fonction) +weechat.add_message_handler("privmsg", "ma_fonction") def ma_fonction(serveur, args): weechat.prnt("serveur="+serveur) null, canal, message = string.split(args, ":", 2) @@ -3776,11 +3943,11 @@ def ma_fonction(serveur, args): return weechat.PLUGIN_RC_OK # ruby +Weechat.add_message_handler("privmsg", "ma_fonction") def ma_fonction(server, args) Weechat.print("serveur=#{server}, args=#{args}") return Weechat::PLUGIN_RC_OK end -Weechat.add_message_handler ("privmsg", "ma_fonction") -- lua weechat.add_message_handler ("privmsg", "ma_fonction") @@ -3792,8 +3959,7 @@ end </para> <para> Note : la fonction appelée lorsque le message est reçu doit - renvoyer une des valeurs suivantes (préfixée par "weechat::" pour - Perl, "weechat." pour Python ou "Weechat." pour Ruby) : + renvoyer une des valeurs suivantes : <itemizedlist> <listitem> <para> @@ -3833,33 +3999,33 @@ end <para> Prototype Perl : <command> - weechat::add_command_handler ( commande, fonction, + weechat::add_command_handler(commande, fonction, [description, arguments, arguments_description, - modele_completion] ); + modele_completion]); </command> </para> <para> Prototype Python : <command> - weechat.add_command_handler ( commande, fonction, + weechat.add_command_handler(commande, fonction, [description, arguments, arguments_description, - modele_completion] ) + modele_completion]) </command> </para> <para> Prototype Ruby : <command> - Weechat.add_command_handler ( commande, fonction, + Weechat.add_command_handler(commande, fonction, [description, arguments, arguments_description, - modele_completion] ) + modele_completion]) </command> </para> <para> Prototype Lua : <command> - weechat.add_command_handler ( commande, fonction, + weechat.add_command_handler(commande, fonction, [description, arguments, arguments_description, - modele_completion] ) + modele_completion]) </command> </para> <para> @@ -3913,28 +4079,28 @@ end Exemples : <screen> # perl -weechat::add_command_handler ("commande", ma_commande); +weechat::add_command_handler("commande", "ma_commande"); sub ma_commande { - weechat::print("serveur=$_[0], args=$_[1]\n"); + weechat::print("serveur=$_[0], args=$_[1]"); return weechat::PLUGIN_RC_OK; } # python -weechat.add_command_handler ("commande", ma_commande) +weechat.add_command_handler("commande", "ma_commande") def ma_commande(serveur, args): weechat.prnt("serveur="+serveur+", args="+args) return weechat.PLUGIN_RC_OK # ruby +Weechat.add_command_handler("commande", "ma_commande") def ma_commande(server, args) Weechat.print("serveur=#{server} args=#{args}") return Weechat::PLUGIN_RC_OK end -Weechat.add_command_handler ("command", "ma_commande") -- lua -weechat.add_command_handler ("command", "ma_commande") +weechat.add_command_handler ("commande", "ma_commande") def my_command(server, args) weechat.print("serveur="..server..", args="..args) return weechat.PLUGIN_RC_OK() @@ -3942,9 +4108,108 @@ end </screen> </para> <para> - Notes : la fonction appelée lorsque le message est exécutée doit - renvoyer une des valeurs suivantes (préfixée par "weechat::" pour - Perl, "weechat." pour Python ou "Weechat." pour Ruby) : + Notes : la fonction appelée lorsque la commande est exécutée + doit renvoyer une des valeurs suivantes : + <itemizedlist> + <listitem> + <para> + <literal>PLUGIN_RC_KO</literal> : la fonction a échoué + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <literal>PLUGIN_RC_OK</literal> : la fonction a réussi + </para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + </section> + + <section> + <title>add_timer_handler</title> + + <para> + Prototype Perl : + <command> + weechat::add_timer_handler(intervalle, fonction); + </command> + </para> + <para> + Prototype Python : + <command> + weechat.add_timer_handler(intervalle, fonction) + </command> + </para> + <para> + Prototype Ruby : + <command> + Weechat.add_timer_handler(intervalle, fonction) + </command> + </para> + <para> + Prototype Lua : + <command> + weechat.add_timer_handler(intervalle, fonction) + </command> + </para> + <para> + Ajoute un gestionnaire de temps, qui appelle périodiquement une + fonction. + </para> + <para> + Paramètres : + <itemizedlist> + <listitem> + <para> + <option>intervalle</option> : intervalle (en secondes) + entre deux appels de la fonction. + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + <option>fonction</option> : fonction appelée + </para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + <para> + Valeur renvoyée : 1 si succès, 0 si une erreur s'est produite. + </para> + <para> + Exemples : +<screen> +# perl +weechat::add_timer_handler(60, "mon_timer"); +sub mon_timer +{ + weechat::print("ceci est le timer handler"); + return weechat::PLUGIN_RC_OK; +} + +# python +weechat.add_timer_handler(60, "mon_timer") +def mon_timer(serveur, args): + weechat.prnt("ceci est le timer handler") + return weechat.PLUGIN_RC_OK + +# ruby +Weechat.add_timer_handler(60, "mon_timer") +def mon_timer(server, args) + Weechat.print("ceci est le timer handler") + return Weechat::PLUGIN_RC_OK +end + +-- lua +weechat.add_timer_handler(60, "mon_timer") +function mon_timer(server, args) + weechat.print("ceci est le timer handler") + return weechat.PLUGIN_RC_OK() +end +</screen> + </para> + <para> + Note : la fonction appelée doit renvoyer une des valeurs + suivantes : <itemizedlist> <listitem> <para> @@ -3966,29 +4231,29 @@ end <para> Prototype Perl : <command> - weechat::remove_handler ( nom, fonction ); + weechat::remove_handler(nom, fonction); </command> </para> <para> Prototype Python : <command> - weechat.remove_handler ( nom, fonction ) + weechat.remove_handler(nom, fonction) </command> </para> <para> Prototype Ruby : <command> - Weechat.remove_handler ( nom, fonction ) + Weechat.remove_handler(nom, fonction) </command> </para> <para> Prototype Lua : <command> - weechat.remove_handler ( nom, fonction ) + weechat.remove_handler(nom, fonction) </command> </para> <para> - Supprime un gestionnaire. + Supprime un gestionnaire de message ou de commande. </para> <para> Paramètres : @@ -4012,16 +4277,77 @@ end Exemples : <screen> # perl -weechat::remove_handler ("commande", ma_commande); +weechat::remove_handler("commande", "ma_commande"); + +# python +weechat.remove_handler("commande", "ma_commande") + +# ruby +Weechat.remove_handler("commande", "ma_commande") + +-- lua +weechat.remove_handler("commande", "ma_commande") +</screen> + </para> + </section> + + <section> + <title>remove_timer_handler</title> + + <para> + Prototype Perl : + <command> + weechat::remove_timer_handler(fonction); + </command> + </para> + <para> + Prototype Python : + <command> + weechat.remove_timer_handler(fonction) + </command> + </para> + <para> + Prototype Ruby : + <command> + Weechat.remove_timer_handler(fonction) + </command> + </para> + <para> + Prototype Lua : + <command> + weechat.remove_timer_handler(fonction) + </command> + </para> + <para> + Supprime un gestionnaire de temps. + </para> + <para> + Paramètres : + <itemizedlist> + <listitem> + <para> + <option>fonction</option> : fonction + </para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + <para> + Valeur renvoyée : 1 si succès, 0 si une erreur s'est produite. + </para> + <para> + Exemples : +<screen> +# perl +weechat::remove_timer_handler("mon_timer"); # python -weechat.remove_handler ("commande", ma_commande) +weechat.remove_timer_handler("mon_timer") # ruby -Weechat.remove_handler ("commande", ma_commande) +Weechat.remove_timer_handler("mon_timer") -- lua -weechat.remove_handler ("commande", "ma_commande") +weechat.remove_timer_handler("mon_timer") </screen> </para> </section> @@ -4032,25 +4358,25 @@ weechat.remove_handler ("commande", "ma_commande") <para> Prototype Perl : <command> - weechat::command ( commande, [canal, [serveur]] ); + weechat::command(commande, [canal, [serveur]]); </command> </para> <para> Prototype Python : <command> - weechat.command ( commande, [canal, [serveur]] ) + weechat.command(commande, [canal, [serveur]]) </command> </para> <para> Prototype Ruby : <command> - Weechat.command ( commande, [canal, [serveur]] ) + Weechat.command(commande, [canal, [serveur]]) </command> </para> <para> Prototype Lua : <command> - weechat.command ( commande, [canal, [serveur]] ) + weechat.command(commande, [canal, [serveur]]) </command> </para> <para> @@ -4085,24 +4411,24 @@ weechat.remove_handler ("commande", "ma_commande") Exemples : <screen> # perl -weechat::command ("bonjour tout le monde !"); -weechat::command ("/kick toto merci de quitter ce canal", "#weechat"); -weechat::command ("/nick newnick", "", "freenode"); +weechat::command("bonjour tout le monde !"); +weechat::command("/kick toto merci de quitter ce canal", "#weechat"); +weechat::command("/nick newnick", "", "freenode"); # python -weechat.command ("bonjour tout le monde !") -weechat.command ("/kick toto merci de quitter ce canal", "#weechat") -weechat.command ("/nick newnick", "", "freenode") +weechat.command("bonjour tout le monde !") +weechat.command("/kick toto merci de quitter ce canal", "#weechat") +weechat.command("/nick newnick", "", "freenode") # ruby -Weechat.command ("bonjour tout le monde !") -Weechat.command ("/kick toto merci de quitter ce canal", "#weechat") -Weechat.command ("/nick newnick", "", "freenode") +Weechat.command("bonjour tout le monde !") +Weechat.command("/kick toto merci de quitter ce canal", "#weechat") +Weechat.command("/nick newnick", "", "freenode") -- lua -weechat.command ("bonjour tout le monde !") -weechat.command ("/kick toto merci de quitter ce canal", "#weechat") -weechat.command ("/nick newnick", "", "freenode") +weechat.command("bonjour tout le monde !") +weechat.command("/kick toto merci de quitter ce canal", "#weechat") +weechat.command("/nick newnick", "", "freenode") </screen> </para> </section> @@ -4113,25 +4439,25 @@ weechat.command ("/nick newnick", "", "freenode") <para> Prototype Perl : <command> - weechat::get_info ( nom, [serveur] ); + weechat::get_info(nom, [serveur]); </command> </para> <para> Prototype Python : <command> - weechat.get_info ( nom, [serveur] ) + weechat.get_info(nom, [serveur]) </command> </para> <para> Prototype Ruby : <command> - Weechat.get_info ( nom, [serveur] ) + Weechat.get_info(nom, [serveur]) </command> </para> <para> Prototype Lua : <command> - weechat.get_info ( nom, [serveur] ) + weechat.get_info(nom, [serveur]) </command> </para> <para> @@ -4166,16 +4492,16 @@ $version = get_info("version"); $nick = get_info("nick", "freenode"); # python -version = weechat.get_info ("version") -nick = weechat.get_info ("nick", "freenode") +version = weechat.get_info("version") +nick = weechat.get_info("nick", "freenode") # ruby -version = Weechat.get_info ("version") -nick = Weechat.get_info ("nick", "freenode") +version = Weechat.get_info("version") +nick = Weechat.get_info("nick", "freenode") -- lua -version = weechat.get_info ("version") -nick = weechat.get_info ("nick", "freenode") +version = weechat.get_info("version") +nick = weechat.get_info("nick", "freenode") </screen> </para> </section> @@ -4186,25 +4512,25 @@ nick = weechat.get_info ("nick", "freenode") <para> Prototype Perl : <command> - weechat::get_dcc_info ( ); + weechat::get_dcc_info(); </command> </para> <para> Prototype Python : <command> - weechat.get_dcc_info ( ) + weechat.get_dcc_info() </command> </para> <para> Prototype Ruby : <command> - Weechat.get_dcc_info ( ) + Weechat.get_dcc_info() </command> </para> <para> Prototype Lua : <command> - weechat.get_dcc_info ( ) + weechat.get_dcc_info() </command> </para> <para> @@ -4291,25 +4617,25 @@ end <para> Prototype Perl : <command> - weechat::get_server_info ( ); + weechat::get_server_info(); </command> </para> <para> Prototype Python : <command> - weechat.get_server_info ( ) + weechat.get_server_info() </command> </para> <para> Prototype Ruby : <command> - Weechat.get_server_info ( ) + Weechat.get_server_info() </command> </para> <para> Prototype Lua : <command> - weechat.get_server_info ( ) + weechat.get_server_info() </command> </para> <para> @@ -4396,25 +4722,25 @@ end <para> Prototype Perl : <command> - weechat::get_channel_info ( serveur ); + weechat::get_channel_info(serveur); </command> </para> <para> Prototype Python : <command> - weechat.get_channel_info ( serveur ) + weechat.get_channel_info(serveur) </command> </para> <para> Prototype Ruby : <command> - Weechat.get_channel_info ( serveur ) + Weechat.get_channel_info(serveur) </command> </para> <para> Prototype Lua : <command> - weechat.get_channel_info ( serveur ) + weechat.get_channel_info(serveur) </command> </para> <para> @@ -4501,25 +4827,25 @@ end <para> Prototype Perl : <command> - weechat::get_nick_info ( serveur, canal ); + weechat::get_nick_info(serveur, canal); </command> </para> <para> Prototype Python : <command> - weechat.get_nick_info ( serveur, canal ) + weechat.get_nick_info(serveur, canal) </command> </para> <para> Prototype Ruby : <command> - Weechat.get_nick_info ( serveur, canal ) + Weechat.get_nick_info(serveur, canal) </command> </para> <para> Prototype Lua : <command> - weechat.get_nick_info ( serveur, canal ) + weechat.get_nick_info(serveur, canal) </command> </para> <para> @@ -4606,25 +4932,25 @@ end <para> Prototype Perl : <command> - weechat::get_config ( option ); + weechat::get_config(option); </command> </para> <para> Prototype Python : <command> - weechat.get_config ( option ) + weechat.get_config(option) </command> </para> <para> Prototype Ruby : <command> - Weechat.get_config ( option ) + Weechat.get_config(option) </command> </para> <para> Prototype Lua : <command> - weechat.get_config ( option ) + weechat.get_config(option) </command> </para> <para> @@ -4648,20 +4974,20 @@ end Exemples : <screen> # perl -$value1 = weechat::get_config ("look_nicklist"); -$value2 = weechat::get_config ("freenode.server_autojoin"); +$valeur1 = weechat::get_config("look_nicklist"); +$valeur2 = weechat::get_config("freenode.server_autojoin"); # python -value1 = weechat.get_config ("look_nicklist") -value2 = weechat.get_config ("freenode.server_autojoin") +valeur1 = weechat.get_config("look_nicklist") +valeur2 = weechat.get_config("freenode.server_autojoin") # ruby -value1 = Weechat.get_config ("look_nicklist") -value2 = Weechat.get_config ("freenode.server_autojoin") +valeur1 = Weechat.get_config("look_nicklist") +valeur2 = Weechat.get_config("freenode.server_autojoin") -- lua -value1 = weechat.get_config ("look_nicklist") -value2 = weechat.get_config ("freenode.server_autojoin") +valeur1 = weechat.get_config("look_nicklist") +valeur2 = weechat.get_config("freenode.server_autojoin") </screen> </para> </section> @@ -4672,25 +4998,25 @@ value2 = weechat.get_config ("freenode.server_autojoin") <para> Prototype Perl : <command> - weechat::set_config ( option, valeur ); + weechat::set_config(option, valeur); </command> </para> <para> Prototype Python : <command> - weechat.set_config ( option, valeur ) + weechat.set_config(option, valeur) </command> </para> <para> Prototype Ruby : <command> - Weechat.set_config ( option, valeur ) + Weechat.set_config(option, valeur) </command> </para> <para> Prototype Lua : <command> - weechat.set_config ( option, valeur ) + weechat.set_config(option, valeur) </command> </para> <para> @@ -4720,20 +5046,20 @@ value2 = weechat.get_config ("freenode.server_autojoin") Exemples : <screen> # perl -weechat::set_config ("look_nicklist", "off"); -weechat::set_config ("freenode.server_autojoin, "#weechat"); +weechat::set_config("look_nicklist", "off"); +weechat::set_config("freenode.server_autojoin, "#weechat"); # python -weechat.set_config ("look_nicklist", "off") -weechat.set_config ("freenode.server_autojoin, "#weechat") +weechat.set_config("look_nicklist", "off") +weechat.set_config("freenode.server_autojoin, "#weechat") # ruby -Weechat.set_config ("look_nicklist", "off") -Weechat.set_config ("freenode.server_autojoin, "#weechat") +Weechat.set_config("look_nicklist", "off") +Weechat.set_config("freenode.server_autojoin, "#weechat") -- lua -weechat.set_config ("look_nicklist", "off") -weechat.set_config ("freenode.server_autojoin, "#weechat") +weechat.set_config("look_nicklist", "off") +weechat.set_config("freenode.server_autojoin, "#weechat") </screen> </para> </section> @@ -4744,25 +5070,25 @@ weechat.set_config ("freenode.server_autojoin, "#weechat") <para> Prototype Perl : <command> - weechat::get_plugin_config ( option ); + weechat::get_plugin_config(option); </command> </para> <para> Prototype Python : <command> - weechat.get_plugin_config ( option ) + weechat.get_plugin_config(option) </command> </para> <para> Prototype Ruby : <command> - Weechat.get_plugin_config ( option ) + Weechat.get_plugin_config(option) </command> </para> <para> Prototype Lua : <command> - weechat.get_plugin_config ( option ) + weechat.get_plugin_config(option) </command> </para> <para> @@ -4792,16 +5118,16 @@ weechat.set_config ("freenode.server_autojoin, "#weechat") Exemples : <screen> # perl -$value = weechat::get_plugin_config ("ma_variable"); +$valeur = weechat::get_plugin_config("ma_variable"); # python -value = weechat.get_plugin_config ("ma_variable") +valeur = weechat.get_plugin_config("ma_variable") # ruby -value = Weechat.get_plugin_config ("ma_variable") +valeur = Weechat.get_plugin_config("ma_variable") -- lua -value = weechat.get_plugin_config ("ma_variable") +valeur = weechat.get_plugin_config("ma_variable") </screen> </para> </section> @@ -4812,25 +5138,25 @@ value = weechat.get_plugin_config ("ma_variable") <para> Prototype Perl : <command> - weechat::set_plugin_config ( option, valeur ); + weechat::set_plugin_config(option, valeur); </command> </para> <para> Prototype Python : <command> - weechat.set_plugin_config ( option, valeur ) + weechat.set_plugin_config(option, valeur) </command> </para> <para> Prototype Ruby : <command> - Weechat.set_plugin_config ( option, valeur ) + Weechat.set_plugin_config(option, valeur) </command> </para> <para> Prototype Lua : <command> - weechat.set_plugin_config ( option, valeur ) + weechat.set_plugin_config(option, valeur) </command> </para> <para> @@ -4866,16 +5192,16 @@ value = weechat.get_plugin_config ("ma_variable") Exemples : <screen> # perl -weechat::set_plugin_config ("ma_variable", "valeur"); +weechat::set_plugin_config("ma_variable", "valeur"); # python -weechat.set_plugin_config ("ma_variable", "valeur") +weechat.set_plugin_config("ma_variable", "valeur") # ruby -Weechat.set_plugin_config ("ma_variable", "valeur") +Weechat.set_plugin_config("ma_variable", "valeur") -- lua -weechat.set_plugin_config ("ma_variable", "valeur") +weechat.set_plugin_config("ma_variable", "valeur") </screen> </para> </section> |