summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr/weechat_user.fr.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/fr/weechat_user.fr.txt')
-rw-r--r--doc/fr/weechat_user.fr.txt38
1 files changed, 34 insertions, 4 deletions
diff --git a/doc/fr/weechat_user.fr.txt b/doc/fr/weechat_user.fr.txt
index 75d36c4f8..a8a8bf879 100644
--- a/doc/fr/weechat_user.fr.txt
+++ b/doc/fr/weechat_user.fr.txt
@@ -77,9 +77,39 @@ Paquet source
WeeChat peut être compilé avec cmake ou les autotools (cmake est la méthode
recommandée).
+[[dependencies]]
+Dépendances
+^^^^^^^^^^^
+
+Le tableau suivant liste les paquets qui sont requis ou optionnels pour
+compiler WeeChat.
+
+[width="80%",cols="4,^2,13",options="header"]
+|========================================
+| Paquet ^1^ | Requis | Fonctionnalité
+| cmake | *oui* | construction (autotools toujours possible, mais cmake est recommandé)
+| libncursesw5-dev ^2^ | *oui* | interface ncurses
+| libgcrypt11-dev | non | authentification SASL avec le serveur IRC, en utilisant le mécanisme DH-BLOWFISH
+| libgnutls-dev | non | connexion SSL au serveur IRC
+| libaspell-dev | non | extension aspell
+| libperl-dev | non | extension perl
+| python-dev | non | extension python
+| ruby1.8-dev | non | extension ruby
+| liblua5.1-0-dev | non | extension lua
+| tcl-dev | non | extension tcl
+| asciidoc (>= 8.2) | non | construction de la documentation (fichiers HTML)
+| source-highlight | non | coloration des sources dans la documentation HTML
+|========================================
+
+[NOTE]
+^1^ le nom provient de la distribution GNU/Linux Debian, la version dans le nom
+du paquet peut être différente +
+^2^ WeeChat peut compiler avec libncurses5-dev, mais ce n'est *PAS* recommandé
+(vous aurez des bugs d'affichage avec les caractères larges)
+
[[compile_with_cmake]]
-Avec cmake
-^^^^^^^^^^
+Compilation avec cmake
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
* Installation dans les répertoires systèmes (nécessite les droits 'root') :
@@ -102,8 +132,8 @@ $ make install
----------------------------------------
[[compile_with_autotools]]
-Avec autotools
-^^^^^^^^^^^^^^
+Compilation avec autotools
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
* Installation dans les répertoires systèmes (nécessite les droits 'root') :