diff options
Diffstat (limited to 'doc/fr/weechat_user.fr.adoc')
| -rw-r--r-- | doc/fr/weechat_user.fr.adoc | 156 |
1 files changed, 105 insertions, 51 deletions
diff --git a/doc/fr/weechat_user.fr.adoc b/doc/fr/weechat_user.fr.adoc index 096197964..64ee99767 100644 --- a/doc/fr/weechat_user.fr.adoc +++ b/doc/fr/weechat_user.fr.adoc @@ -230,13 +230,13 @@ Liste des options couramment utilisées : Compiler <<fset,l'extension Fset>>. | ENABLE_GUILE | `ON`, `OFF` | ON | - Compiler <<scripts_plugins,l'extension Guile>> (Scheme). + Compiler <<scripting_plugins,l'extension Guile>> (Scheme). | ENABLE_IRC | `ON`, `OFF` | ON | Compiler <<irc,l'extension IRC>>. | ENABLE_JAVASCRIPT | `ON`, `OFF` | OFF | - Compiler <<scripts_plugins,l'extension JavaScript>>. + Compiler <<scripting_plugins,l'extension JavaScript>>. | ENABLE_LARGEFILE | `ON`, `OFF` | ON | Support des gros fichiers. @@ -245,7 +245,7 @@ Liste des options couramment utilisées : Compiler <<buffer_logging,l'extension Logger>>. | ENABLE_LUA | `ON`, `OFF` | ON | - Compiler <<scripts_plugins,l'extension Lua>>. + Compiler <<scripting_plugins,l'extension Lua>>. | ENABLE_NCURSES | `ON`, `OFF` | ON | Compiler l'interface Ncurses. @@ -254,36 +254,36 @@ Liste des options couramment utilisées : Activer NLS (traductions). | ENABLE_PERL | `ON`, `OFF` | ON | - Compiler <<scripts_plugins,l'extension Perl>>. + Compiler <<scripting_plugins,l'extension Perl>>. | ENABLE_PHP | `ON`, `OFF` | ON | - Compiler <<scripts_plugins,l'extension PHP>>. + Compiler <<scripting_plugins,l'extension PHP>>. | ENABLE_PYTHON | `ON`, `OFF` | ON | - Compiler <<scripts_plugins,l'extension Python>>. + Compiler <<scripting_plugins,l'extension Python>>. | ENABLE_PYTHON2 | `ON`, `OFF` | OFF | - Compiler <<scripts_plugins,l'extension Python>> avec Python 2 au lieu de + Compiler <<scripting_plugins,l'extension Python>> avec Python 2 au lieu de Python 3. | ENABLE_RELAY | `ON`, `OFF` | ON | Compiler <<relay,l'extension Relay>>. | ENABLE_RUBY | `ON`, `OFF` | ON | - Compiler <<scripts_plugins,l'extension Ruby>>. + Compiler <<scripting_plugins,l'extension Ruby>>. | ENABLE_SCRIPT | `ON`, `OFF` | ON | - Compiler <<scripts_plugins,l'extension Script>>. + Compiler <<script_manager,l'extension Script>>. | ENABLE_SCRIPTS | `ON`, `OFF` | ON | - Compiler <<scripts_plugins,les extensions de script>> (Python, Perl, Ruby, + Compiler <<scripting_plugins,les extensions de script>> (Python, Perl, Ruby, Lua, Tcl, Guile, JavaScript, PHP). | ENABLE_SPELL | `ON`, `OFF` | ON | Compiler <<spell_checking,l'extension Spell>>. | ENABLE_TCL | `ON`, `OFF` | ON | - Compiler <<scripts_plugins,l'extension Tcl>>. + Compiler <<scripting_plugins,l'extension Tcl>>. | ENABLE_TRIGGER | `ON`, `OFF` | ON | Compiler <<trigger,l'extension Trigger>>. @@ -1889,7 +1889,7 @@ Ces touches et actions sont utilisées sur le tampon fset === Tampon script Ces touches et actions sont utilisées sur le tampon script -(voir <<scripts_plugins,l'extension Script>>). +(voir <<script_manager,le gestionnaire de scripts>>). [width="100%",cols="^.^3,^.^2,.^8,.^5",options="header"] |=== @@ -5091,7 +5091,7 @@ l'API), merci de consulter la link:weechat_plugin_api.fr.html[Référence API extension WeeChat] ou le link:weechat_scripting.fr.html[Guide pour scripts WeeChat]. -[[scripts_plugins]] +[[scripts]] === Scripts WeeChat fournit 8 extensions pour scripts : Python, Perl, Ruby, Lua, Tcl, @@ -5099,79 +5099,133 @@ Guile (scheme), JavaScript et PHP. Ces extensions peuvent charger, exécuter et décharger des scripts pour ces langages. -Une autre extension appelée "script" est un gestionnaire de scripts et est +Pour plus d'informations sur comment écrire des scripts, ou sur l'API +WeeChat pour les scripts, merci de lire le +link:weechat_scripting.fr.html[Guide pour scripts WeeChat]. + +[[script_manager]] +==== Gestionnaire de scripts + +Le gestionnaire de scripts (commands <<command_script_script,/script>>) est utilisé pour charger/décharger des scripts pour n'importe quel langage, et installer/supprimer des scripts du dépôt WeeChat, qui sont visibles à cette URL : https://weechat.org/scripts -Pour plus d'informations sur comment écrire des scripts, ou sur l'API -WeeChat pour les scripts, merci de lire le -link:weechat_scripting.fr.html[Guide pour scripts WeeChat]. +Pour des considérations de confidentialité, le téléchargement des scripts est +désactivé par défaut. + +Pour l'activer, tapez cette commande : + +---- +/set script.scripts.download_enabled on +---- + +Vous pouvez alors télécharger la liste des scripts et les afficher dans un tampon +avec la commande <<command_script_script,/script>> : + +[subs="quotes,attributes"] +:x: * +.... +┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ +│1.weechat│368/368 scripts (filter: {x}) | Sort: i,p,n | Alt+key/input: i=install, r=remove, l=load, L=reload, u=│ +│2.scripts│{x} autosort.py 3.9 2020-10-11 | Automatically keep buffers grouped by server│ +│ │{x} multiline.pl 0.6.3 2016-01-02 | Multi-line edit box, also supports editing o│ +│ │{x} highmon.pl 2.7 2020-06-21 | Adds a highlight monitor buffer. │ +│ │##{x}ia r grep.py 0.8.5 0.8.5 2021-05-11 | Search regular expression in buffers or log ##│ +│ │{x} autojoin.py 0.3.1 2019-10-06 | Configure autojoin for all servers according│ +│ │{x} colorize_nicks.py 28 2021-03-06 | Use the weechat nick colors in the chat area│ +│ │{x}ia r go.py 2.7 2.7 2021-05-26 | Quick jump to buffers. │ +│ │{x} text_item.py 0.9 2019-05-25 | Add bar items with plain text. │ +│ │ aesthetic.py 1.0.6 2020-10-25 | Make messages more A E S T H E T I C A L L Y│ +│ │ aformat.py 0.2 2018-06-21 | Alternate text formatting, useful for relays│ +│ │ alternatetz.py 0.3 2018-11-11 | Add an alternate timezone item. │ +│ │ amarok2.pl 0.7 2012-05-08 | Amarok 2 control and now playing script. │ +│ │ amqp_notify.rb 0.1 2011-01-12 | Send private messages and highlights to an A│ +│ │ announce_url_title.py 19 2021-06-05 | Announce URL title to user or to channel. │ +│ │ anotify.py 1.0.2 2020-05-16 | Notifications of private messages, highlight│ +│ │ anti_password.py 1.2.1 2021-03-13 | Prevent a password from being accidentally s│ +│ │ apply_corrections.py 1.3 2018-06-21 | Display corrected text when user sends s/typ│ +│ │ arespond.py 0.1.1 2020-10-11 | Simple autoresponder. │ +│ │ atcomplete.pl 0.001 2016-10-29 | Tab complete nicks when prefixed with "@". │ +│ │ audacious.pl 0.3 2009-05-03 | Display which song Audacious is currently pl│ +│ │ auth.rb 0.3 2014-05-30 | Automatically authenticate with NickServ usi│ +│ │ auto_away.py 0.4 2018-11-11 | A simple auto-away script. │ +│ │ autoauth.py 1.3 2021-11-07 | Permits to auto-authenticate when changing n│ +│ │ autobump.py 0.1.0 2019-06-14 | Bump buffers upon activity. │ +│ │ autoconf.py 0.4 2021-05-11 | Auto save/load changed options in a .weerc f│ +│ │ autoconnect.py 0.3.3 2019-10-06 | Reopen servers and channels opened last time│ +│ │[12:55] [2] [script] 2:scripts │ +│ │█ │ +└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ +.... [[script_commands]] -==== Commandes Script +===== Commandes Script include::includes/autogen_user_commands.fr.adoc[tag=script_commands] +[[script_options]] +===== Options Script + +Sections dans le fichier _script.conf_ : + +[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"] +|=== +| Section | Commande de contrôle | Description +| look | /set script.look.* | Aspect/présentation. +| color | /set script.color.* | Couleurs. +| scripts | /set script.scripts.* | Options pour le téléchargement des scripts. +|=== + +Options : + +include::includes/autogen_user_options.fr.adoc[tag=script_options] + +// TRANSLATION MISSING +[[scripting_plugins]] +==== Extensions pour les scripts + [[python_commands]] -==== Commandes Python +===== Commandes Python include::includes/autogen_user_commands.fr.adoc[tag=python_commands] [[perl_commands]] -==== Commandes Perl +===== Commandes Perl include::includes/autogen_user_commands.fr.adoc[tag=perl_commands] [[ruby_commands]] -==== Commandes Ruby +===== Commandes Ruby include::includes/autogen_user_commands.fr.adoc[tag=ruby_commands] [[lua_commands]] -==== Commandes Lua +===== Commandes Lua include::includes/autogen_user_commands.fr.adoc[tag=lua_commands] [[tcl_commands]] -==== Commandes Tcl +===== Commandes Tcl include::includes/autogen_user_commands.fr.adoc[tag=tcl_commands] [[guile_commands]] -==== Commandes Guile +===== Commandes Guile include::includes/autogen_user_commands.fr.adoc[tag=guile_commands] [[javascript_commands]] -==== Commandes JavaScript +===== Commandes JavaScript include::includes/autogen_user_commands.fr.adoc[tag=javascript_commands] [[php_commands]] -==== Commandes PHP +===== Commandes PHP include::includes/autogen_user_commands.fr.adoc[tag=php_commands] -[[script_options]] -==== Options Script - -Sections dans le fichier _script.conf_ : - -[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"] -|=== -| Section | Commande de contrôle | Description -| look | /set script.look.* | Aspect/présentation. -| color | /set script.color.* | Couleurs. -| scripts | /set script.scripts.* | Options pour le téléchargement des scripts. -|=== - -Options : - -include::includes/autogen_user_options.fr.adoc[tag=script_options] - [[python_options]] -==== Options Python +===== Options Python Sections dans le fichier _python.conf_ : @@ -5186,7 +5240,7 @@ Options : include::includes/autogen_user_options.fr.adoc[tag=python_options] [[perl_options]] -==== Options Perl +===== Options Perl Sections dans le fichier _perl.conf_ : @@ -5201,7 +5255,7 @@ Options : include::includes/autogen_user_options.fr.adoc[tag=perl_options] [[ruby_options]] -==== Options Ruby +===== Options Ruby Sections dans le fichier _ruby.conf_ : @@ -5216,7 +5270,7 @@ Options : include::includes/autogen_user_options.fr.adoc[tag=ruby_options] [[lua_options]] -==== Options Lua +===== Options Lua Sections dans le fichier _lua.conf_ : @@ -5231,7 +5285,7 @@ Options : include::includes/autogen_user_options.fr.adoc[tag=lua_options] [[tcl_options]] -==== Options Tcl +===== Options Tcl Sections dans le fichier _tcl.conf_ : @@ -5246,7 +5300,7 @@ Options : include::includes/autogen_user_options.fr.adoc[tag=tcl_options] [[guile_options]] -==== Options Guile +===== Options Guile Sections dans le fichier _guile.conf_ : @@ -5261,7 +5315,7 @@ Options : include::includes/autogen_user_options.fr.adoc[tag=guile_options] [[javascript_options]] -==== Options Javascript +===== Options Javascript Sections dans le fichier _javascript.conf_ : @@ -5276,7 +5330,7 @@ Options : include::includes/autogen_user_options.fr.adoc[tag=javascript_options] [[php_options]] -==== Options PHP +===== Options PHP Sections dans le fichier _php.conf_ : |