summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr/weechat_user.fr.adoc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/fr/weechat_user.fr.adoc')
-rw-r--r--doc/fr/weechat_user.fr.adoc32
1 files changed, 30 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/fr/weechat_user.fr.adoc b/doc/fr/weechat_user.fr.adoc
index 240114ecd..e1b95d104 100644
--- a/doc/fr/weechat_user.fr.adoc
+++ b/doc/fr/weechat_user.fr.adoc
@@ -2797,14 +2797,42 @@ l'objet de barre avec la couleur des délimiteurs définie dans la barre (option
_color_delim_).
Exemple de barre avec les objets
-"[time],buffer_number+:+buffer_plugin+.+buffer_name" :
+"[time],buffer_number+:+buffer_plugin+.+buffer_name,[buffer_last_number]" :
....
┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
-│[12:55] 3:irc/libera.#weechat │
+│[12:55] 3:irc/libera.#weechat [9] │
└───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
....
+[[item_spacer]]
+===== Objet d'espacement
+
+Un objet appelé `spacer` peut être utilisé pour aligner les objets
+(gauche, centre, droite).
+
+Lorsqu'au moins un objet `spacer` est utilisé dans une barre, la largeur totale
+de la barre est utilisée : les espacements sont automatiquement étendus avec la
+même taille (ou presque). +
+Lorsque la barre n'est pas assez large pour afficher tous les objets, les
+espacements ne sont pas affichés.
+
+[NOTE]
+L'objet de barre `spacer` ne peut être utilisé que dans les barres avec position
+`top` ou `bottom`, remplissage `horizontal` et taille `1`.
+
+Exemple de barre avec les objets
+"[time],spacer,buffer_number+:+buffer_plugin+.+buffer_name,spacer,[buffer_last_number]" :
+
+....
+┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
+│[12:55] 3:irc/libera.#weechat [9]│
+└───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
+....
+
+[[item_force_buffer]]
+===== Tampon forcé
+
Une syntaxe spéciale peut être utilisée pour forcer le tampon utilisé lors de
l'affichage de l'objet de barre : "@tampon:objet" (où "tampon" est le nom
complet du tampon et "objet" est le nom d'un objet de barre).