diff options
Diffstat (limited to 'doc/fr/weechat_scripting.fr.adoc')
| -rw-r--r-- | doc/fr/weechat_scripting.fr.adoc | 27 |
1 files changed, 27 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/fr/weechat_scripting.fr.adoc b/doc/fr/weechat_scripting.fr.adoc index 61acecebc..04b7c8f94 100644 --- a/doc/fr/weechat_scripting.fr.adoc +++ b/doc/fr/weechat_scripting.fr.adoc @@ -41,6 +41,33 @@ l'API est la même pour les autres langages. [[scripts_in_weechat]] == Scripts dans WeeChat +[[weechat_architecture]] +=== Architecture de WeeChat + +WeeChat tourne dans un seul thread, et ceci est valable pour les scripts +également. + +Le code d'un script est exécuté : + +* lorsque le script est chargé : typiquement un appel à la + <<register_function,fonction register>> +* lorsque la fonction de rappel d'un "hook" est appelée par WeeChat + (voir le chapitre <<hooks,Hooks>>). + +Lorsque le code du script est exécuté, WeeChat attend la fin de l'exécutio +avant de continuer. Par conséquent, le script ne doit *PAS* faire d'opérations +bloquantes comme des appels réseau sans utiliser une fonction API dédiée +telle que `hook_process`. + +[IMPORTANT] +Un script ne doit *JAMAIS* faire de "fork" ou créer des threads sans utiliser +une fonction dédiée de l'API, cela pourrait provoquer un crash de WeeChat. + +Si quelque chose doit être lancé en arrière-plan, la fonction `hook_process` +peut être utilisée. Voir l'exemple dans le chapitre +<<hook_process,Lancer un processus en tâche de fond>> et la documentation sur +la fonction `hook_process` dans la +link:weechat_plugin_api.en.html#_hook_process[Référence API extension WeeChat]. + [[languages_specificities]] === Spécificités des langages |