summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr/weechat-headless.1.fr.adoc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/fr/weechat-headless.1.fr.adoc')
-rw-r--r--doc/fr/weechat-headless.1.fr.adoc58
1 files changed, 58 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/fr/weechat-headless.1.fr.adoc b/doc/fr/weechat-headless.1.fr.adoc
new file mode 100644
index 000000000..657556bbd
--- /dev/null
+++ b/doc/fr/weechat-headless.1.fr.adoc
@@ -0,0 +1,58 @@
+= weechat-headless(1)
+:doctype: manpage
+:author: Sébastien Helleu
+:email: flashcode@flashtux.org
+:lang: fr
+:man manual: Manuel WeeChat
+:man source: WeeChat {revnumber}
+
+== NOM
+
+weechat-headless - le client de discussion extensible (version sans interface)
+
+== SYNOPSIS
+
+[verse]
+*weechat-headless* [-a|--no-connect] [--daemon] [-d|--dir <path>] [-p|--no-plugin] [-r|--run-command <command>] [-s|--no-script] [--upgrade] [plugin:option...]
+*weechat-headless* [-c|--colors]
+*weechat-headless* [-h|--help]
+*weechat-headless* [-l|--license]
+*weechat-headless* [-v|--version]
+
+== DESCRIPTION
+
+WeeChat (Wee Enhanced Environment for Chat) est un client de discussion libre,
+rapide et léger, conçu pour différents systèmes d'exploitation.
+Il est hautement paramétrable et extensible avec des scripts.
+
+La commande *weechat-headless* lance WeeChat en mode « headless » (sans interface).
+Elle peut être utilisée pour des tests ou lancer WeeChat en daemon
+avec l'option "--daemon".
+
+== OPTIONS
+
+include::cmdline_options.fr.adoc[]
+
+== OPTIONS D'EXTENSION
+
+include::man_plugin_options.fr.adoc[]
+
+== FICHIERS
+
+include::man_files.fr.adoc[]
+
+== VOIR AUSSI
+
+*weechat*(1)
+
+== AUTEURS
+
+Cette page de manuel a été écrite par {author}.
+
+== COPYRIGHT
+
+include::man_copyright.fr.adoc[]
+
+== SUPPORT / SIGNALER DES BUGS
+
+Pour de l'aide ou signaler un bug : https://weechat.org/dev/support