summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr/autogen/user
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/fr/autogen/user')
-rw-r--r--doc/fr/autogen/user/logger_options.adoc8
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/doc/fr/autogen/user/logger_options.adoc b/doc/fr/autogen/user/logger_options.adoc
index c93be11f5..1f41b244f 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/logger_options.adoc
+++ b/doc/fr/autogen/user/logger_options.adoc
@@ -9,7 +9,7 @@
** valeur par défaut: `+default+`
* [[option_logger.color.backlog_line]] *logger.color.backlog_line*
-** description: pass:none[couleur pour les lignes de l'historique]
+** description: pass:none[couleur pour les lignes de l'historique, utilisée seulement si l'option logger.file.color_lines est désactivée]
** type: couleur
** valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l'italique, "_" pour le souligné
** valeur par défaut: `+default+`
@@ -20,6 +20,12 @@
** valeurs: on, off
** valeur par défaut: `+on+`
+* [[option_logger.file.color_lines]] *logger.file.color_lines*
+** description: pass:none[utiliser des codes de couleurs ANSI dans les lignes écrites dans les fichiers de log et afficher les lignes de l'historique avec ces couleurs]
+** type: booléen
+** valeurs: on, off
+** valeur par défaut: `+off+`
+
* [[option_logger.file.flush_delay]] *logger.file.flush_delay*
** description: pass:none[nombre de secondes entre les "flush" (écriture) dans les fichiers de log (0 = écrire immédiatement dans les fichiers de log pour chaque ligne affichée)]
** type: entier