diff options
Diffstat (limited to 'doc/fr/autogen/user/trigger_commands.adoc')
| -rw-r--r-- | doc/fr/autogen/user/trigger_commands.adoc | 83 |
1 files changed, 83 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/fr/autogen/user/trigger_commands.adoc b/doc/fr/autogen/user/trigger_commands.adoc new file mode 100644 index 000000000..edaf65de5 --- /dev/null +++ b/doc/fr/autogen/user/trigger_commands.adoc @@ -0,0 +1,83 @@ +// +// This file is auto-generated by script docgen.py. +// DO NOT EDIT BY HAND! +// +[[command_trigger_trigger]] +* `+trigger+`: gestion des triggers, le couteau Suisse pour WeeChat + +---- +/trigger list|listfull|listdefault + add|addoff|addreplace <nom> <hook> ["<paramètres>" ["<conditions>" ["<regex>" ["<commande>" ["<code_retour>"]]]]] + addinput [<hook>] + input|output|recreate <nom> + set <nom> <option> <valeur> + rename|copy <nom> <nouveau_nom> + enable|disable|toggle [<nom>|-all [<nom>...]] + restart <nom>|-all [<nom>...] + show <nom> + del <nom>|-all [<nom>...] + restore <nom> [<nom>...] + default -yes + monitor [<filtre>] + + list : lister les triggers (sans paramètre, cette liste est affichée) + listfull : lister les triggers avec des informations détaillées pour chaque trigger +listdefault : lister les triggers par défaut + add : ajouter un trigger + addoff : ajouter un trigger (désactivé) + addreplace : ajouter ou remplacer un trigger existant + nom : nom du trigger + hook : signal, hsignal, modifier, print, command, command_run, timer, config, focus + paramètres : paramètres pour le hook, dépendant du hook (séparés par des points-virgules) : + signal : nom(s) de signal (obligatoire) + hsignal : nom(s) de signal (obligatoire) + modifier : nom(s) de modificateur (obligatoire) + print : tampon, étiquettes, message, suppression des couleurs (0/1) + command : commande (obligatoire), description, paramètres, description des paramètres, complétion + command_run : commande(s) (obligatoire) + timer : intervalle (obligatoire), alignement sur la seconde, nombre max d'appels + config : nom(s) de l'option (obligatoire) + focus : nom(s) de la zone (obligatoire) + conditions : conditions évaluées pour le trigger + regex : une ou plusieurs expressions régulières pour remplacer des chaînes dans les variables + commande : commande à exécuter (plusieurs commandes peuvent être séparées par ";") +code_retour : code retour dans le callback (ok (par défaut), ok_eat, error) + addinput : définir la ligne de commande avec les paramètres par défaut pour créer un trigger + input : définir la ligne de commande utilisée pour créer le trigger + output : envoyer la commande pour créer le trigger sur le tampon + recreate : comme "input", avec l'option "addreplace" au lieu de "add" + set : définir une option dans un trigger + option : nom de l'option : name, hook, arguments, conditions, regex, command, return_code + (pour l'aide sur l'option, vous pouvez taper : /help trigger.trigger.<nom>.<option>) + valeur : nouvelle valeur pour l'option + rename : renommer un trigger + copy : copier un trigger + enable : activer un/des trigger(s) (sans paramètre : activer les triggers globalement) + disable : désactiver un/des trigger(s) (sans paramètre : désactiver les triggers globalement) + toggle : activer/désactiver un/des trigger(s) (sans paramètre : activer/désactiver les triggers globalement) + restart : redémarrer un/des trigger(s) (recréer les hooks) + show : afficher des informations détaillées sur un trigger (avec quelques statistiques) + del : supprimer un trigger + -all : effectuer l'action sur tous les triggers + restore : restaurer un/des trigger(s) avec les valeurs par défaut (fonctionne seulement pour les triggers par défaut) + default : restaurer les triggers par défaut + monitor : ouvrir le tampon moniteur des triggers + filtre : filtrer les hooks/triggers à afficher (un hook doit commencer par "@", par exemple "@signal"), plusieurs filtres peuvent être séparés par des virgules ; le caractère joker "*" est autorisé dans chaque nom de trigger + +Lorsqu'un callback de trigger est appelé, les actions suivantes sont exécutées, dans cet ordre : + 1. vérifier les conditions ; si faux, sortir + 2. remplacer le texte en utilisant une/des expression(s)s régulière(s)s POSIX étendue(s)s (si définie(s) dans le trigger) + 3. exécuter le(s) commande(s) (si définie(s) dans le trigger) + 4. sortir avec le code retour (sauf pour les modificateurs et focus) + +Exemples (vous pouvez aussi regarder les triggers par défaut avec /trigger listdefault) : + ajouter des attributs *gras*, _souligné_ et /italique/ (seulement dans les messages d'utilisateurs) : + /trigger add effects modifier weechat_print "${tg_tag_nick}" "==\*(\S+)\*==*${color:bold}${re:1}${color:-bold}*== ==_(\S+)_==_${color:underline}${re:1}${color:-underline}_== ==/(\S+)/==/${color:italic}${re:1}${color:-italic}/" + cacher la barre de pseudos sur les petits terminaux : + /trigger add resize_small signal signal_sigwinch "${info:term_width} < 100" "" "/bar hide nicklist" + /trigger add resize_big signal signal_sigwinch "${info:term_width} >= 100" "" "/bar show nicklist" + sauver la configuration chaque heure (de manière silencieuse) : + /trigger add cfgsave timer 3600000;0;0 "" "" "/mute /save" + ouvrir le tampon moniteur des triggers et afficher seulement les modificateurs et les triggers dont le nom commence par "resize" : + /trigger monitor @modifier,resize* +---- |