summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr/autogen/user/irc_options.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/fr/autogen/user/irc_options.txt')
-rw-r--r--doc/fr/autogen/user/irc_options.txt7
1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/doc/fr/autogen/user/irc_options.txt b/doc/fr/autogen/user/irc_options.txt
index 373e47aec..fd72cf049 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/irc_options.txt
+++ b/doc/fr/autogen/user/irc_options.txt
@@ -363,13 +363,18 @@
** type: entier
** valeurs: 0 .. 604800 (valeur par défaut: `60`)
+* [[option_irc.network.lag_max]] *irc.network.lag_max*
+** description: `lax maximum (en secondes): si ce lag est atteint, WeeChat considérera que la réponse du serveur (pong) ne sera jamais reçue et arrêtera de compter le lag (0 = ne jamais abandonner)`
+** type: entier
+** valeurs: 0 .. 604800 (valeur par défaut: `1800`)
+
* [[option_irc.network.lag_min_show]] *irc.network.lag_min_show*
** description: `lag minimum à afficher (en millisecondes)`
** type: entier
** valeurs: 0 .. 86400000 (valeur par défaut: `500`)
* [[option_irc.network.lag_reconnect]] *irc.network.lag_reconnect*
-** description: `se reconnecter au serveur si le lag est supérieur à cette valeur (en secondes, 0 = ne jamais se reconnecter)`
+** description: `se reconnecter au serveur si le lag est supérieur ou égal à cette valeur (en secondes, 0 = ne jamais se reconnecter); cette valeur doit être inférieure ou égale à irc.network.lag_max`
** type: entier
** valeurs: 0 .. 604800 (valeur par défaut: `0`)