summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr/autogen/user/exec_commands.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/fr/autogen/user/exec_commands.txt')
-rw-r--r--doc/fr/autogen/user/exec_commands.txt4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/doc/fr/autogen/user/exec_commands.txt b/doc/fr/autogen/user/exec_commands.txt
index ab6a3ae16..c5ad3e61c 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/exec_commands.txt
+++ b/doc/fr/autogen/user/exec_commands.txt
@@ -3,7 +3,7 @@
----
/exec -list
- [-sh|-nosh] [-bg|-nobg] [-stdin|-nostdin] [-buffer <nom>] [-l|-o|-n] |-sw|-nosw] [-ln|-noln] [-color off|decode|strip] [-rc|-norc] [-timeout <délai>] [-name <nom>] <commande>
+ [-sh|-nosh] [-bg|-nobg] [-stdin|-nostdin] [-buffer <nom>] [-l|-o|-n] |-sw|-nosw] [-ln|-noln] [-color off|decode|strip] [-rc|-norc] [-timeout <délai>] [-name <nom>] [-pipe <commande>] [-hsignal <nom>] <commande>
-in <id> <texte>
-inclose <id> [<texte>]
-signal <id> <signal>
@@ -35,6 +35,8 @@
-norc: ne pas afficher le code retour
-timeout: définir un délai maximum pour la commande (en secondes)
-name: définir un nom pour la commande (pour la nommer plus tard avec /exec)
+ -pipe: envoyer la sortie vers une commande WeeChat/extension (ligne par ligne); s'il y a des espaces dans la commande/paramètres, entourez les de guillemets; la variable $line est remplacée par la ligne (par défaut la ligne est ajoutée après la commande, séparée par un espace) (non compatible avec les options -bg/-o/-n)
+ -hsignal: envoyer la sortie sous forme de hsignal (pour être utilisé par exemple dans un trigger) (non compatible avec les options -bg/-o/-n)
commande: la commande à exécuter; si elle commence par "url:", le shell est désactivé et le contenu de l'URL est téléchargé et envoyé comme sortie
id: identifiant de commande : soit le numéro ou le nom (si défini avec "-name xxx")
-in: envoyer le texte sur l'entrée standard du processus