summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/de
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/de')
-rw-r--r--doc/de/autogen/user/relay_options.asciidoc2
-rw-r--r--doc/de/autogen/user/weechat_commands.asciidoc12
2 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/doc/de/autogen/user/relay_options.asciidoc b/doc/de/autogen/user/relay_options.asciidoc
index c8b53e26a..745808ae0 100644
--- a/doc/de/autogen/user/relay_options.asciidoc
+++ b/doc/de/autogen/user/relay_options.asciidoc
@@ -59,7 +59,7 @@
** Werte: on, off (Standardwert: `on`)
* [[option_relay.irc.backlog_tags]] *relay.irc.backlog_tags*
-** Beschreibung: `comma-separated list of messages tags which are displayed in backlog per IRC channel (supported tags: "irc_join", "irc_part", "irc_quit", "irc_nick", "irc_privmsg"), "*" = all supported tags`
+** Beschreibung: `durch Kommata getrennte Liste von Nachrichten-Tags welche im Verlaufsspeicher von IRC Channels angezeigt werden (unterstützte Tags: "irc_join", "irc_part", "irc_quit", "irc_nick", "irc_privmsg"), "*" = alle unterstützten Tags`
** Typ: Zeichenkette
** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"irc_privmsg"`)
diff --git a/doc/de/autogen/user/weechat_commands.asciidoc b/doc/de/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
index 01ef34ad7..b4dbc5519 100644
--- a/doc/de/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
+++ b/doc/de/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
@@ -260,11 +260,12 @@ Um einen Vergleich zwischen zwei Zeichenketten zu erzwingen, müssen die Ausdrü
Einige Variablen werden im Ausdruck, mittels der Formatierung ${Variable}, ersetzt. Mögliche Variablen sind, nach Reihenfolge ihrer Priorität:
1. eine Zeichenkette mit Escapesequenzen (Format: "esc:xxx" oder "\xxx")
- 2. eine Farbe (Format: color:xxx)
- 3. eine Info (Format: "info:name,arguments", Argumente sind optional)
- 4. der Name einer Option (Format: file.section.option)
- 5. der Name einer lokalen Variablen eines Buffer
- 6. ein hdata Name/Variable (der Wert wird automatisch als Zeichenkette konvertiert), standardmäßig wird für "window" und "buffer" das aktuelle Fenster/Buffer verwendet.
+ 2. Zeichen welche in einer Zeichenkette nicht dargestellt werden sollen (Format: "hide:Zeichen,Zeichenkette")
+ 3. eine Farbe (Format: color:xxx)
+ 4. eine Info (Format: "info:name,arguments", Argumente sind optional)
+ 5. der Name einer Option (Format: file.section.option)
+ 6. der Name einer lokalen Variablen eines Buffer
+ 7. ein hdata Name/Variable (der Wert wird automatisch als Zeichenkette konvertiert), standardmäßig wird für "window" und "buffer" das aktuelle Fenster/Buffer verwendet.
Das Format für hdata kann wie folgt aufgebaut sein:
hdata.var1.var2...: startet mit hdata (der Pointer muss bekannt sein) und fragt eine Variable nach der anderen ab (weitere hdata können folgen)
hdata[list].var1.var2...: startet hdata mittels einer Liste, zum Beispiel:
@@ -280,6 +281,7 @@ Beispiele (einfache Zeichenketten):
/eval -n ${window.buffer.full_name} ==> core.weechat
/eval -n ${window.buffer.number} ==> 1
/eval -n ${\t} ==> <tab>
+ /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}} ==> --------
Beispiele (Bedingungen):
/eval -n -c ${window.buffer.number} > 2 ==> 0