summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/de/weechat_user.de.adoc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/de/weechat_user.de.adoc')
-rw-r--r--doc/de/weechat_user.de.adoc13
1 files changed, 5 insertions, 8 deletions
diff --git a/doc/de/weechat_user.de.adoc b/doc/de/weechat_user.de.adoc
index 113efa408..ca20399e2 100644
--- a/doc/de/weechat_user.de.adoc
+++ b/doc/de/weechat_user.de.adoc
@@ -113,9 +113,8 @@ WeeChat *erforderlich* sind:
|===
[NOTE]
-// TRANSLATION MISSING
-^(1)^ Name comes from the Debian GNU/Linux Bullseye distribution, version and
-name can be different in other distributions. +
+^(1)^ Der Name stammt von der Debian GNU/Linux Bullseye-Distribution,
+Version und Name können in anderen Distributionen anders lauten. +
^(2)^ Es wird empfohlen WeeChat mit libncurses**w**5-dev (das *w* ist
entscheidend) zu kompilieren. Eine Kompilierung kann auch mit libncurses5-dev erfolgen,
aber dies wird *NICHT* empfohlen:
@@ -146,15 +145,13 @@ WeeChat optional sind:
| libargon2-dev | | PHP Erweiterung (wenn PHP ≥ 7.2).
| libsodium-dev | | PHP Erweiterung (wenn PHP ≥ 7.2).
| asciidoctor | ≥ 1.5.4 | zum Erstellen der man page und der Dokumentation.
-// TRANSLATION MISSING
-| ruby-pygments.rb | | Build documentation.
+| ruby-pygments.rb | | Build Dokumentation.
| libcpputest-dev | ≥ 3.4 | zum Erstellen und um Test auszuführen.
|===
[NOTE]
-// TRANSLATION MISSING
-^(1)^ Name comes from the Debian GNU/Linux Bullseye distribution, version and
-name can be different in other distributions. +
+^(1)^ Der Name stammt von der Debian GNU/Linux Bullseye-Distribution,
+Version und Name können in anderen Distributionen anders lauten. +
^(2)^ standardmäßig wird Python 3.x verwendet. Wird die Option `+ENABLE_PYTHON2+` aktiviert
(siehe unten), sollte die Version 2.7 von Python genutzt werden.