diff options
Diffstat (limited to 'doc/de/weechat_user.de.adoc')
| -rw-r--r-- | doc/de/weechat_user.de.adoc | 222 |
1 files changed, 111 insertions, 111 deletions
diff --git a/doc/de/weechat_user.de.adoc b/doc/de/weechat_user.de.adoc index 6f564fa76..358da9dd3 100644 --- a/doc/de/weechat_user.de.adoc +++ b/doc/de/weechat_user.de.adoc @@ -2194,117 +2194,6 @@ Sektionen in Datei _alias.conf_: /set alias.completion.* | Vervollständigung für Alias. |=== -[[spell_plugin]] -=== Spell - -Mit der Spell Erweiterung findet eine Rechtschreibprüfung Einzug in WeeChat. -Dabei ist es möglich mehrere Wörterbücher für einen Buffer zu nutzen. - -Die Rechtschreibprüfung ist standardmäßig deaktiviert und kann mittels dem -Tastenbefehl [Alt+s] umgeschaltet werden. - -[[spell_dictionaries]] -==== Wörterbücher - -Um die Rechtschreibprüfung nutzen zu können muss vorab ein Wörterbuch definiert werden, -welches genutzt werden soll. Dies kann entweder global oder per Buffer geschehen. - -Verschiedene Wörterbücher können parallel verwendet werden. WeeChat gleicht dann -die Wörter mit allen Wörterbüchern ab, - -Um zum Beispiel Englisch und Deutsch zu nutzen: - ----- -/set spell.check.default_dict "en,de" ----- - -Es ist möglich ein anderes Wörterbuch für einen speziellen Buffer zu verwenden, zum -Beispiel in einem französischen Channel: - ----- -/spell setdict fr ----- - -Um einer Gruppe von Buffern das selbe Wörterbuch zuzuordnen, zum Beispiel das -deutsche Wörterbuch für alle Channels auf dem freenode IRC Server: - ----- -/set spell.dict.irc.freenode de ----- - -Für weitere Informationen, siehe den Befehl <<command_spell_spell,/spell>>. - -[[spell_speller_options]] -==== Optionen für Rechtschreibprüfung - -Optionen für die Rechtschreibprüfung können definiert werden indem man die entsprechende -Option in die Sektion "option" der Aspell-Konfiguration hinzufügt. - -Den Name der Option findet man in der ASpell-Konfigurationsdatei. Eine Auflistung aller -möglichen Optionen erhält man durch: - ----- -$ aspell config ----- - -Um zum Beispiel die Option "ignore-case" einzuschalten: - ----- -/set spell.option.ignore-case "true" ----- - -[[spell_suggestions]] -==== Rechtschreibkorrektur - -Eine Rechtschreibkorrektur wird in der Bar-Item "spell_suggest" angezeigt. -Die Anzahl an Vorschlägen, für die Rechtschreibkorrektur, kann mit der Option -_spell.check.suggestions_ bestimmt werden. - -Um die Rechtschreibkorrektur zu aktivieren, muss für die Option _spell.check.suggestions_ -ein Wert ≥ 0 eingestellt werden und das Bar-Item "spell_suggest" zu einer Bar, zum -Beispiel _status_, hinzufügt werden. - -Beispiel der Rechtschreibkorrektur, mit einem deutschen Wörterbuch (`de`): - -.... -│[12:55] [6] [irc/freenode] 3:#test(+n){4} [dies,Diebs,Viehs] │ -│[@Flashy] diehs █ │ -└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ -.... - -Beispiel der Rechtschreibkorrektur, mit zwei Wörterbüchern (`en,de`): - -.... -│[12:55] [6] [irc/freenode] 3:#test(+n){4} [print,prone,prune/Prinz] │ -│[@Flashy] prinr █ │ -└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ -.... - -[[spell_commands]] -==== Befehle - -include::autogen/user/spell_commands.adoc[] - -[[spell_options]] -==== Optionen - -Sektionen in Datei _spell.conf_: - -[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"] -|=== -| Sektion | Steuerbefehl | Beschreibung -| color | /set spell.color.* | Farben. -| check | /set spell.check.* | Optionen um Einstellungen an der Rechtschreibprüfung vorzunehmen. -| dict | <<command_spell_spell,/spell setdict>> + - /set spell.dict.* | Wörterbücher für Buffer (Optionen können in Sektion hinzugefügt/entfernt werden). -| look | /set spell.look.* | Erscheinungsbild. -| option | /set spell.option.* | <<spell_speller_options,Optionen für Rechtschreibprüfung>> (Optionen können in Sektion hinzugefügt/entfernt werden). -|=== - -Optionen: - -include::autogen/user/spell_options.adoc[] - [[buflist_plugin]] === Buflist @@ -3592,6 +3481,117 @@ Optionen: include::autogen/user/php_options.adoc[] +[[spell_plugin]] +=== Spell + +Mit der Spell Erweiterung findet eine Rechtschreibprüfung Einzug in WeeChat. +Dabei ist es möglich mehrere Wörterbücher für einen Buffer zu nutzen. + +Die Rechtschreibprüfung ist standardmäßig deaktiviert und kann mittels dem +Tastenbefehl [Alt+s] umgeschaltet werden. + +[[spell_dictionaries]] +==== Wörterbücher + +Um die Rechtschreibprüfung nutzen zu können muss vorab ein Wörterbuch definiert werden, +welches genutzt werden soll. Dies kann entweder global oder per Buffer geschehen. + +Verschiedene Wörterbücher können parallel verwendet werden. WeeChat gleicht dann +die Wörter mit allen Wörterbüchern ab, + +Um zum Beispiel Englisch und Deutsch zu nutzen: + +---- +/set spell.check.default_dict "en,de" +---- + +Es ist möglich ein anderes Wörterbuch für einen speziellen Buffer zu verwenden, zum +Beispiel in einem französischen Channel: + +---- +/spell setdict fr +---- + +Um einer Gruppe von Buffern das selbe Wörterbuch zuzuordnen, zum Beispiel das +deutsche Wörterbuch für alle Channels auf dem freenode IRC Server: + +---- +/set spell.dict.irc.freenode de +---- + +Für weitere Informationen, siehe den Befehl <<command_spell_spell,/spell>>. + +[[spell_speller_options]] +==== Optionen für Rechtschreibprüfung + +Optionen für die Rechtschreibprüfung können definiert werden indem man die entsprechende +Option in die Sektion "option" der Aspell-Konfiguration hinzufügt. + +Den Name der Option findet man in der ASpell-Konfigurationsdatei. Eine Auflistung aller +möglichen Optionen erhält man durch: + +---- +$ aspell config +---- + +Um zum Beispiel die Option "ignore-case" einzuschalten: + +---- +/set spell.option.ignore-case "true" +---- + +[[spell_suggestions]] +==== Rechtschreibkorrektur + +Eine Rechtschreibkorrektur wird in der Bar-Item "spell_suggest" angezeigt. +Die Anzahl an Vorschlägen, für die Rechtschreibkorrektur, kann mit der Option +_spell.check.suggestions_ bestimmt werden. + +Um die Rechtschreibkorrektur zu aktivieren, muss für die Option _spell.check.suggestions_ +ein Wert ≥ 0 eingestellt werden und das Bar-Item "spell_suggest" zu einer Bar, zum +Beispiel _status_, hinzufügt werden. + +Beispiel der Rechtschreibkorrektur, mit einem deutschen Wörterbuch (`de`): + +.... +│[12:55] [6] [irc/freenode] 3:#test(+n){4} [dies,Diebs,Viehs] │ +│[@Flashy] diehs █ │ +└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ +.... + +Beispiel der Rechtschreibkorrektur, mit zwei Wörterbüchern (`en,de`): + +.... +│[12:55] [6] [irc/freenode] 3:#test(+n){4} [print,prone,prune/Prinz] │ +│[@Flashy] prinr █ │ +└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ +.... + +[[spell_commands]] +==== Befehle + +include::autogen/user/spell_commands.adoc[] + +[[spell_options]] +==== Optionen + +Sektionen in Datei _spell.conf_: + +[width="100%",cols="3m,6m,16",options="header"] +|=== +| Sektion | Steuerbefehl | Beschreibung +| color | /set spell.color.* | Farben. +| check | /set spell.check.* | Optionen um Einstellungen an der Rechtschreibprüfung vorzunehmen. +| dict | <<command_spell_spell,/spell setdict>> + + /set spell.dict.* | Wörterbücher für Buffer (Optionen können in Sektion hinzugefügt/entfernt werden). +| look | /set spell.look.* | Erscheinungsbild. +| option | /set spell.option.* | <<spell_speller_options,Optionen für Rechtschreibprüfung>> (Optionen können in Sektion hinzugefügt/entfernt werden). +|=== + +Optionen: + +include::autogen/user/spell_options.adoc[] + [[trigger_plugin]] === Trigger |