diff options
Diffstat (limited to 'doc/de/weechat_scripting.de.txt')
| -rw-r--r-- | doc/de/weechat_scripting.de.txt | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/doc/de/weechat_scripting.de.txt b/doc/de/weechat_scripting.de.txt index 146eae71f..a07400044 100644 --- a/doc/de/weechat_scripting.de.txt +++ b/doc/de/weechat_scripting.de.txt @@ -631,18 +631,18 @@ def my_process_cb(data, command, rc, out, err): weechat.hook_process("/bin/ls -l /etc", 10 * 1000, "my_process_cb", "") ---------------------------------------- -// TRANSLATION MISSING [[url_transfer]] -URL transfer -^^^^^^^^^^^^ +URL Übertragung +^^^^^^^^^^^^^^^ -_New in version 0.3.7._ +_Neu seit Version 0.3.7._ -To download URL (or post to URL), you have to use function `hook_process`, or -`hook_process_hashtable` if you need to set options for URL transfer. +Um URLs herunterzuladen (oder um etwas zu einer URL zu senden), muss die Funktion +`hook_process` genutzt werden. Müssen zusätzliche Optionen gesetzt werden, für +einen URL Transfer, kommt die Funktion `hook_process_hashtable` zum Einsatz. -Example of URL transfer without option: the HTML page will be received as "out" -in callback (standard output of process): +Beispiel eines URL Transfers, ohne zusätzliche Optionen: Die HTML Seite wird +dabei in der Callback-Variable "out" gesichert (Standardausgabe des Prozesses): [source,python] ---------------------------------------- @@ -661,8 +661,8 @@ weechat.hook_process("url:http://www.kernel.org/kdist/finger_banner", 30 * 1000, "kernel_process_cb", "") ---------------------------------------- -Example of URL transfer with an option: download latest WeeChat development -package in file '/tmp/weechat-devel.tar.gz': +Beispiel eines URL Transfers, mit zusätzliche Optionen: Es wird das neuste +WeeChat Entwicklerpaket in die Datei '/tmp/weechat-devel.tar.gz' gesichert: [source,python] ---------------------------------------- @@ -676,8 +676,8 @@ weechat.hook_process_hashtable("url:http://weechat.org/files/src/weechat-devel.t 30 * 1000, "my_process_cb", "") ---------------------------------------- -For more information about URL transfer and available options, see functions -`hook_process` and `hook_process_hashtable` in 'WeeChat Plugin API Reference'. +Für weiterführende Informationen zum URL Transfer und für die verfügbaren Optionen, +siehe `hook_process` und `hook_process_hashtable` in der API Erweiterung Anleitung. [[config_options]] Konfiguration / Optionen @@ -817,7 +817,7 @@ Eine fehlerhafte Nachricht kann WeeChat zum Absturz bringen oder andere ernsthaf Nachrichten parsen ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ -_Neu in Version 0.3.4._ +_Neu seit Version 0.3.4._ Man kann IRC Nachrichten mittels einer info_hashtable mit dem Namen "irc_message_parse" parsen. |