diff options
Diffstat (limited to 'doc/de/weechat_quickstart.de.txt')
| -rw-r--r-- | doc/de/weechat_quickstart.de.txt | 13 |
1 files changed, 5 insertions, 8 deletions
diff --git a/doc/de/weechat_quickstart.de.txt b/doc/de/weechat_quickstart.de.txt index 7d1ceff98..264e81c70 100644 --- a/doc/de/weechat_quickstart.de.txt +++ b/doc/de/weechat_quickstart.de.txt @@ -100,11 +100,9 @@ Erweiterungen sollten aufgelistet werden. [[create_irc_server]] == Einen IRC-Server erstellen -// TRANSLATION MISSING -The server 'freenode' is created by default on first startup. +Der Server 'freenode' wird standardmäßig beim ersten Programmstart erstellt. -// TRANSLATION MISSING -You can add another IRC server with `/server` command, for example: +Ein weiterer IRC Server kann mit dem `/server` Befehl erstellt werden. Zum Beispiel: ---- /server add oftc irc.oftc.net/6667 @@ -235,17 +233,16 @@ Schließen eines Server- oder Channel-Buffers (`/close` ist ein Alias für `/buf /close ---- -// TRANSLATION MISSING [[irc_private_messages]] -== IRC private messages +== IRC private Nachrichten -Open a buffer and send a message to another user (nick 'foo'): +Öffnet einen Buffer und schickt eine Nachricht an einen User (Nick 'foo'): ---- /query foo this is a message ---- -Close the private buffer: +Schließt einen privaten Buffer: ---- /close |