diff options
Diffstat (limited to 'doc/de/weechat_faq.de.txt')
| -rw-r--r-- | doc/de/weechat_faq.de.txt | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/doc/de/weechat_faq.de.txt b/doc/de/weechat_faq.de.txt index e1cd8c714..cead2daaf 100644 --- a/doc/de/weechat_faq.de.txt +++ b/doc/de/weechat_faq.de.txt @@ -3,10 +3,9 @@ WeeChat FAQ (häufig gestellte Fragen) Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> -// TRANSLATION MISSING [NOTE] -This document is written for WeeChat versions ≥ 0.3.0 but should preferably be -used with latest stable version of WeeChat. +Diese Dokumentation bezieht sich auf die WeeChat Version ≥ 0.3.0. Es sollte aber +vorzugsweise immer die aktuell veröffentlichte Version von WeeChat genutzt werden. [[general]] @@ -778,10 +777,10 @@ Damit WeeChat weniger Speicher benötigt, solltest Du folgende Tipps umsetzen: weniger Speicherlecks besitzt, als eine vorherige Version) * lade keine Erweiterungen die Du nicht benötigst. Zum Beispiel: ASpell, Fifo, Logger, Perl, Python, Ruby, Lua, Tcl, Xfer (wird für DCC benötigst) -* lade nur Skripten die Du auch benutzt -// TRANSLATION MISSING -* reduce value of option 'weechat.history.max_buffer_lines_number' or set value - of option 'weechat.history.max_buffer_lines_minutes' +* installiere ausschließlich Skripten die Du auch nutzt +* der Wert der Option 'weechat.history.max_buffer_lines_number' sollte möglichst + niedrig eingestellt werden oder die Option 'weechat.history.max_buffer_lines_minutes' + verwendet werden. * nutze einen kleineren Wert für die Option 'weechat.history.max_commands' |