diff options
Diffstat (limited to 'doc/de/includes/autogen_user_options.de.adoc')
| -rw-r--r-- | doc/de/includes/autogen_user_options.de.adoc | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/doc/de/includes/autogen_user_options.de.adoc b/doc/de/includes/autogen_user_options.de.adoc index f1f1e73a5..03388441b 100644 --- a/doc/de/includes/autogen_user_options.de.adoc +++ b/doc/de/includes/autogen_user_options.de.adoc @@ -1315,43 +1315,43 @@ ** Standardwert: `+on+` * [[option_weechat.signal.sighup]] *weechat.signal.sighup* -** Beschreibung: pass:none[Befehl zum Ausführen, wenn das Signal empfangen wird. Mehrere Befehle können durch Semikolons getrennt werden (Hinweis: Inhalt wird ausgewertet, siehe / help eval)] +** Beschreibung: pass:none[command to execute when the signal is received, multiple commands can be separated by semicolons (note: commands are evaluated, see /help eval)] ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette ** Standardwert: `+"${if:${info:weechat_headless}?/reload:/quit -yes}"+` * [[option_weechat.signal.sigquit]] *weechat.signal.sigquit* -** Beschreibung: pass:none[Befehl zum Ausführen, wenn das Signal empfangen wird. Mehrere Befehle können durch Semikolons getrennt werden (Hinweis: Inhalt wird ausgewertet, siehe / help eval)] +** Beschreibung: pass:none[command to execute when the signal is received, multiple commands can be separated by semicolons (note: commands are evaluated, see /help eval)] ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette ** Standardwert: `+"/quit -yes"+` * [[option_weechat.signal.sigterm]] *weechat.signal.sigterm* -** Beschreibung: pass:none[Befehl zum Ausführen, wenn das Signal empfangen wird. Mehrere Befehle können durch Semikolons getrennt werden (Hinweis: Inhalt wird ausgewertet, siehe / help eval)] +** Beschreibung: pass:none[command to execute when the signal is received, multiple commands can be separated by semicolons (note: commands are evaluated, see /help eval)] ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette ** Standardwert: `+"/quit -yes"+` * [[option_weechat.signal.sigusr1]] *weechat.signal.sigusr1* -** Beschreibung: pass:none[Befehl zum Ausführen, wenn das Signal empfangen wird. Mehrere Befehle können durch Semikolons getrennt werden (Hinweis: Inhalt wird ausgewertet, siehe / help eval)] +** Beschreibung: pass:none[command to execute when the signal is received, multiple commands can be separated by semicolons (note: commands are evaluated, see /help eval)] ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette ** Standardwert: `+""+` * [[option_weechat.signal.sigusr2]] *weechat.signal.sigusr2* -** Beschreibung: pass:none[Befehl zum Ausführen, wenn das Signal empfangen wird. Mehrere Befehle können durch Semikolons getrennt werden (Hinweis: Inhalt wird ausgewertet, siehe / help eval)] +** Beschreibung: pass:none[command to execute when the signal is received, multiple commands can be separated by semicolons (note: commands are evaluated, see /help eval)] ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette ** Standardwert: `+""+` * [[option_weechat.startup.command_after_plugins]] *weechat.startup.command_after_plugins* -** Beschreibung: pass:none[Nach dem Start von WeeChat wird dieser Befehl aufgerufen. Dies geschieht nachdem die Erweiterungen geladen worden sind (mehrere Befehle sind durch ";" zu trennen) (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help eval)] +** Beschreibung: pass:none[command executed when WeeChat starts, after loading plugins; multiple commands can be separated by semicolons (note: commands are evaluated, see /help eval)] ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette ** Standardwert: `+""+` * [[option_weechat.startup.command_before_plugins]] *weechat.startup.command_before_plugins* -** Beschreibung: pass:none[Nach dem Start von WeeChat wird dieser Befehl aufgerufen. Dies geschieht bevor die Erweiterungen geladen werden (mehrere Befehle sind durch ";" zu trennen) (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help eval)] +** Beschreibung: pass:none[command executed when WeeChat starts, before loading plugins; multiple commands can be separated by semicolons (note: commands are evaluated, see /help eval)] ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette ** Standardwert: `+""+` @@ -1753,7 +1753,7 @@ ** Standardwert: `+"${color:green}${number}${if:${number_displayed}?.: }"+` * [[option_buflist.format.tls_version]] *buflist.format.tls_version* -** Beschreibung: pass:none[format for TLS version on an IRC server buffer (note: content is evaluated, see /help buflist)] +** Beschreibung: pass:none[Format für die TLS-Version für einen IRC-Serverbuffer (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help buflist)] ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette ** Standardwert: `+" ${color:default}(${if:${tls_version}==TLS1.3?${color:green}:${if:${tls_version}==TLS1.2?${color:yellow}:${color:red}}}${translate:${tls_version}}${color:default})"+` @@ -2065,19 +2065,19 @@ ** Standardwert: `+default+` * [[option_irc.color.item_tls_version_deprecated]] *irc.color.item_tls_version_deprecated* -** Beschreibung: pass:none[color for deprecated TLS versions in bar item "tls_version"] +** Beschreibung: pass:none[Farbe die für eine unsicherere TLS-Version im Bar-Item "tls_version" genutzt wird] ** Typ: Farbe ** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "/" für kursiv, "_" für unterstrichen ** Standardwert: `+yellow+` * [[option_irc.color.item_tls_version_insecure]] *irc.color.item_tls_version_insecure* -** Beschreibung: pass:none[color for insecure TLS versions in bar item "tls_version"] +** Beschreibung: pass:none[Farbe die für eine unsichere TLS-Versionen im Bar-Item "tls_version" genutzt wirdFarbe für unsichere TLS-Versionen im Balkenelement "tls_version"] ** Typ: Farbe ** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "/" für kursiv, "_" für unterstrichen ** Standardwert: `+red+` * [[option_irc.color.item_tls_version_ok]] *irc.color.item_tls_version_ok* -** Beschreibung: pass:none[color for higher supported TLS version in bar item "tls_version"] +** Beschreibung: pass:none[Farbe die für eine sicherere TLS-Version im Bar-Item "tls_version" genutzt wird] ** Typ: Farbe ** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "/" für kursiv, "_" für unterstrichen ** Standardwert: `+green+` @@ -2677,7 +2677,7 @@ ** Standardwert: `+message+` * [[option_irc.server_default.command]] *irc.server_default.command* -** Beschreibung: pass:none[Befehl(e) welche nach einem Verbindungsaufbau zum Server und vor dem automatischem Betreten von Channels ausgeführt werden sollen (mehrere Befehle müssen durch ";" getrennt werden, soll ein Semikolon genutzt werden, schreibt man "\;", die Platzhalter $nick,$channel und $server werden durch den entsprechenden Wert ersetzt) (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help eval; Serveroptionen sind mittels ${irc_server.xxx} evaluiert und ${server} wird durch den eigentlichen Servernamen ersetzt)] +** Beschreibung: pass:none[command(s) to run after connection to server and before auto-join of channels (many commands can be separated by ";", use "\;" for a semicolon, special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value) (note: commands are evaluated, see /help eval; server options are evaluated with ${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)] ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette ** Standardwert: `+""+` |