diff options
Diffstat (limited to 'doc/de/autogen')
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/irc_commands.txt | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt b/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt index 93cfd2521..988c70666 100644 --- a/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt +++ b/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt @@ -72,14 +72,14 @@ /connect my.server.org/6697 -ssl -password=test ........................................ -• *`/ctcp`* `Empfänger Typ [Argumente]`:: +• *`/ctcp`* `target type [arguments]`:: ........................................ CTCP-Nachricht verschicken - Empfänger: User, an den die CTCP-Nachricht geschickt werden soll - Typ: Typ der CTCP-Nachricht (z.B. "version", "ping", ..) - Argumente: Argumente für CTCP + target: nick or channel to send CTCP to + type: CTCP type (examples: "version", "ping", ..) + arguments: arguments for CTCP ........................................ • *`/cycle`* `[Channel[,Channel]] [Abschiedsnachricht]`:: @@ -327,14 +327,14 @@ Ziel: Servername ........................................ -• *`/msg`* `[-server Server] receiver[,Empfänger] Text`:: +• *`/msg`* `[-server server] target[,target] text`:: ........................................ Nachricht an Nick/Channel verschicken - Server: schicke an diesen Server (interner Servername) - Empfänger: Nick oder Channel (darf eine Maske sein, '*' = aktueller Channel) - Text: zu sendender Text + server: send to this server (internal name) + target: nick or channel (may be mask, '*' = current channel) + text: text to send ........................................ • *`/names`* `[Channel[,Channel]]`:: @@ -354,14 +354,14 @@ Nickname: neuer Nickname ........................................ -• *`/notice`* `[-server server] receiver text`:: +• *`/notice`* `[-server server] target text`:: ........................................ Mitteilung (notice) an einen User verschicken - server: send to this server (internal name) - receiver: nick or channel - text: text to send + server: send to this server (internal name) + target: nick or channel + text: text to send ........................................ • *`/notify`* `[add nick [server [-away]]] | [del nick|-all [server]]`:: |