diff options
Diffstat (limited to 'doc/de/autogen/user/irc_options.asciidoc')
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/irc_options.asciidoc | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/doc/de/autogen/user/irc_options.asciidoc b/doc/de/autogen/user/irc_options.asciidoc index 1689ca7f9..dc2a037ce 100644 --- a/doc/de/autogen/user/irc_options.asciidoc +++ b/doc/de/autogen/user/irc_options.asciidoc @@ -129,7 +129,7 @@ ** Werte: on, off (Standardwert: `on`) * [[option_irc.look.display_host_join_local]] *irc.look.display_host_join_local* -** Beschreibung: `zeigt den Host innerhalb einer join Nachrichten des lokalen Client an` +** Beschreibung: `zeigt den Host innerhalb einer join Nachrichten des lokalen Client an` ** Typ: boolesch ** Werte: on, off (Standardwert: `on`) @@ -159,17 +159,17 @@ ** Werte: on, off (Standardwert: `on`) * [[option_irc.look.highlight_channel]] *irc.look.highlight_channel* -** Beschreibung: `durch Kommata getrennte Liste von Wörtern die in Channel-Buffern als Highlight erscheinen sollen (zwischen Groß- und Kleinschreibung wird nicht unterschieden. Um zwischen Groß- und Kleinschreibung zu unterscheiden muss zu Beginn "(?-i)" genutzt werden; des weiteren können folgende Variablen genutzt werden: $nick, $channel und $server). Wird ein Buffer geöffnet, dann werden die angegeben Wörter dem Buffer-Merkmal "highlight_words" hinzugefügt. Dies bedeutet, dass diese Option keinen direkten Einfluss auf schon geöffnete Buffer hat. Eine leere Zeichenkette deaktiviert ein Highlight für den Nick. Beispiel: "$nick", "(?-i)$nick"` +** Beschreibung: `durch Kommata getrennte Liste von Wörtern die in Channel-Buffern als Highlight erscheinen sollen (zwischen Groß- und Kleinschreibung wird nicht unterschieden. Um zwischen Groß- und Kleinschreibung zu unterscheiden muss zu Beginn "(?-i)" genutzt werden; des weiteren können folgende Variablen genutzt werden: $nick, $channel und $server). Wird ein Buffer geöffnet, dann werden die angegeben Wörter dem Buffer-Merkmal "highlight_words" hinzugefügt. Dies bedeutet, dass diese Option keinen direkten Einfluss auf schon geöffnete Buffer hat. Eine leere Zeichenkette deaktiviert ein Highlight für den Nick. Beispiel: "$nick", "(?-i)$nick"` ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"$nick"`) * [[option_irc.look.highlight_pv]] *irc.look.highlight_pv* -** Beschreibung: `durch Kommata getrennte Liste von Wörtern die in einem privaten Buffer als Highlight erscheinen sollen (zwischen Groß- und Kleinschreibung wird nicht unterschieden. Um zwischen Groß- und Kleinschreibung zu unterscheiden muss zu Beginn "(?-i)" genutzt werden; des weiteren können folgende Variablen genutzt werden: $nick, $channel und $server). Wird ein Buffer geöffnet, dann werden die angegeben Wörter dem Buffer-Merkmal "highlight_words" hinzugefügt. Dies bedeutet, dass diese Option keinen direkten Einfluss auf schon geöffnete Buffer hat. Eine leere Zeichenkette deaktiviert ein Highlight für den Nick. Beispiel: "$nick", "(?-i)$nick"` +** Beschreibung: `durch Kommata getrennte Liste von Wörtern die in einem privaten Buffer als Highlight erscheinen sollen (zwischen Groß- und Kleinschreibung wird nicht unterschieden. Um zwischen Groß- und Kleinschreibung zu unterscheiden muss zu Beginn "(?-i)" genutzt werden; des weiteren können folgende Variablen genutzt werden: $nick, $channel und $server). Wird ein Buffer geöffnet, dann werden die angegeben Wörter dem Buffer-Merkmal "highlight_words" hinzugefügt. Dies bedeutet, dass diese Option keinen direkten Einfluss auf schon geöffnete Buffer hat. Eine leere Zeichenkette deaktiviert ein Highlight für den Nick. Beispiel: "$nick", "(?-i)$nick"` ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"$nick"`) * [[option_irc.look.highlight_server]] *irc.look.highlight_server* -** Beschreibung: `durch Kommata getrennte Liste von Wörtern die in Server-Buffern als Highlight erscheinen sollen (zwischen Groß- und Kleinschreibung wird nicht unterschieden. Um zwischen Groß- und Kleinschreibung zu unterscheiden muss zu Beginn "(?-i)" genutzt werden; des weiteren können folgende Variablen genutzt werden: $nick, $channel und $server). Wird ein Buffer geöffnet, dann werden die angegeben Wörter dem Buffer-Merkmal "highlight_words" hinzugefügt. Dies bedeutet, dass diese Option keinen direkten Einfluss auf schon geöffnete Buffer hat. Eine leere Zeichenkette deaktiviert ein Highlight für den Nick. Beispiel: "$nick", "(?-i)$nick"` +** Beschreibung: `durch Kommata getrennte Liste von Wörtern die in Server-Buffern als Highlight erscheinen sollen (zwischen Groß- und Kleinschreibung wird nicht unterschieden. Um zwischen Groß- und Kleinschreibung zu unterscheiden muss zu Beginn "(?-i)" genutzt werden; des weiteren können folgende Variablen genutzt werden: $nick, $channel und $server). Wird ein Buffer geöffnet, dann werden die angegeben Wörter dem Buffer-Merkmal "highlight_words" hinzugefügt. Dies bedeutet, dass diese Option keinen direkten Einfluss auf schon geöffnete Buffer hat. Eine leere Zeichenkette deaktiviert ein Highlight für den Nick. Beispiel: "$nick", "(?-i)$nick"` ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"$nick"`) @@ -329,7 +329,7 @@ ** Werte: 0 .. 10080 (Standardwert: `30`) * [[option_irc.look.smart_filter_mode]] *irc.look.smart_filter_mode* -** Beschreibung: `aktiviert einen intelligenten Filter für "mode" Nachrichten: "*" filtert alle Modi-Nachrichten, "+" um alle Modi im Server-Präfix zu filtern (zum Beispiel "ovh"), "xyz" um die Modi x/y/z zu filtern, "-xyz" um alle Modi, außer x/y/z, zu filtern; Beispiele: "ovh": filtert die Modi o/v/h, "-bkl": filtert alle Modi, ausgenommen b/k/l` +** Beschreibung: `aktiviert einen intelligenten Filter für "mode" Nachrichten: "*" filtert alle Modi-Nachrichten, "+" um alle Modi im Server-Präfix zu filtern (zum Beispiel "ovh"), "xyz" um die Modi x/y/z zu filtern, "-xyz" um alle Modi, außer x/y/z, zu filtern; Beispiele: "ovh": filtert die Modi o/v/h, "-bkl": filtert alle Modi, ausgenommen b/k/l` ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"+"`) @@ -344,7 +344,7 @@ ** Werte: on, off (Standardwert: `on`) * [[option_irc.look.temporary_servers]] *irc.look.temporary_servers* -** Beschreibung: `enable creation of temporary servers with command /connect` +** Beschreibung: `aktiviert die Erstellung von temporären Servern mit dem Befehl /connect` ** Typ: boolesch ** Werte: on, off (Standardwert: `off`) @@ -369,7 +369,7 @@ ** Werte: 0 .. 604800 (Standardwert: `600`) * [[option_irc.network.ban_mask_default]] *irc.network.ban_mask_default* -** Beschreibung: `Vorgabewert für Befehle /ban, /unban und /kickban; Variablen $nick, $user, $ident und $host werden durch den jeweiligen Wert ersetzt (extrahiert aus "nick!user@host"); $ident ist identisch mit $user, sofern $user nicht mit "~" beginnt. Andernfalls wird daraus "*"; diese Vorgabemaske wird nur angewendet, sofern WeeChat den Host des Nicks ermitteln kann` +** Beschreibung: `Vorgabewert für Befehle /ban, /unban und /kickban; Variablen $nick, $user, $ident und $host werden durch den jeweiligen Wert ersetzt (extrahiert aus "nick!user@host"); $ident ist identisch mit $user, sofern $user nicht mit "~" beginnt. Andernfalls wird daraus "*"; diese Vorgabemaske wird nur angewendet, sofern WeeChat den Host des Nicks ermitteln kann` ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"*!$ident@$host"`) @@ -484,7 +484,7 @@ ** Werte: 0 .. 1000000 (Standardwert: `25`) * [[option_irc.server_default.capabilities]] *irc.server_default.capabilities* -** Beschreibung: `comma-separated list of client capabilities to enable for server if they are available; capabilities supported by WeeChat are: away-notify, multi-prefix, server-time, userhost-in-names (example: "away-notify,multi-prefix")` +** Beschreibung: `durch Kommata getrennte Liste von erweiterten Client Fähigkeiten ("client capabilities"), welche vom Server angeboten und genutzt werden sollen. Fähigkeiten die von WeeChat unterstützt werden: away-notify, multi-prefix, server-time, userhost-in-name (Beispiel: "away-notify,multi-prefix")` ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`) |