summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--doc/de/weechat_user.de.asciidoc28
-rw-r--r--doc/en/weechat_user.en.asciidoc18
-rw-r--r--doc/fr/weechat_user.fr.asciidoc18
-rw-r--r--doc/it/weechat_user.it.asciidoc27
-rw-r--r--doc/ja/weechat_user.ja.asciidoc27
-rw-r--r--doc/pl/weechat_user.pl.asciidoc27
6 files changed, 78 insertions, 67 deletions
diff --git a/doc/de/weechat_user.de.asciidoc b/doc/de/weechat_user.de.asciidoc
index eaf750f1e..35f8bdfeb 100644
--- a/doc/de/weechat_user.de.asciidoc
+++ b/doc/de/weechat_user.de.asciidoc
@@ -3459,16 +3459,18 @@ include::autogen/user/xfer_commands.asciidoc[]
[[support]]
== Unterstützung
-Bevor Sie um Unterstützung nachsuchen lesen Sie bitte die Dokumentation und die FAQ
-von WeeChat durch (mit Dokumentation ist dieses Dokument gemeint. Falls Sie nicht
-alles gelesen haben sollten und trotzdem diese Zeilen lesen, dann beginnen Sie
-bitte noch mal von vorne!).
-
-Wie erhalte ich Unterstützung:
-
-* IRC: Server 'irc.freenode.net', Channels '#weechat' (englisch) und
- '#weechat-fr' (französisch)
-* Mailing Liste:
-** Bestellen: http://mail.nongnu.org/mailman/listinfo/weechat-support
-** sende email an: weechat-support@nongnu.org
-** Archiv: http://mail.nongnu.org/archive/html/weechat-support
+// TRANSLATION MISSING
+Before asking for support, be sure you've read documentation and FAQ provided
+with WeeChat.
+
+// TRANSLATION MISSING
+For support with IRC, on server 'chat.freenode.net':
+
+* official channels (with developers):
+** '#weechat' (English)
+** '#weechat-fr' (French)
+* non-official channels:
+** '#weechat-de' (German)
+
+// TRANSLATION MISSING
+For other ways of support, see: http://weechat.org/dev/support
diff --git a/doc/en/weechat_user.en.asciidoc b/doc/en/weechat_user.en.asciidoc
index eec7dde8f..524ec25e6 100644
--- a/doc/en/weechat_user.en.asciidoc
+++ b/doc/en/weechat_user.en.asciidoc
@@ -3386,14 +3386,14 @@ include::autogen/user/xfer_commands.asciidoc[]
== Support
Before asking for support, be sure you've read documentation and FAQ provided
-with WeeChat (documentation is this document, if you don't read all lines
-until this sentence, you can start again!).
+with WeeChat.
-Ways to get support:
+For support with IRC, on server 'chat.freenode.net':
-* IRC: server 'irc.freenode.net', channels '#weechat' (English) and
- '#weechat-fr' (French)
-* Mailing list:
-** subscribe: http://mail.nongnu.org/mailman/listinfo/weechat-support
-** send mail to weechat-support@nongnu.org
-** archives: http://mail.nongnu.org/archive/html/weechat-support
+* official channels (with developers):
+** '#weechat' (English)
+** '#weechat-fr' (French)
+* non-official channels:
+** '#weechat-de' (German)
+
+For other ways of support, see: http://weechat.org/dev/support
diff --git a/doc/fr/weechat_user.fr.asciidoc b/doc/fr/weechat_user.fr.asciidoc
index 295c5dab0..3ecebad2d 100644
--- a/doc/fr/weechat_user.fr.asciidoc
+++ b/doc/fr/weechat_user.fr.asciidoc
@@ -3495,14 +3495,14 @@ include::autogen/user/xfer_commands.asciidoc[]
== Support
Avant de faire appel au support, merci de lire la documentation et la FAQ de
-WeeChat (la documentation est le document que vous êtes en train de lire, si
-vous n'avez pas tout lu jusqu'ici, il est encore temps de recommencer !).
+WeeChat.
-Moyens d'obtenir du support :
+Pour le support via IRC, sur le serveur 'chat.freenode.net' :
-* IRC : serveur 'irc.freenode.net', canaux '#weechat' (anglais) et
- '#weechat-fr' (français)
-* Liste de diffusion :
-** inscription : http://mail.nongnu.org/mailman/listinfo/weechat-support
-** envoi d'un mail à weechat-support@nongnu.org
-** archives : http://mail.nongnu.org/archive/html/weechat-support
+* canaux officiels (avec les développeurs) :
+** '#weechat' (Anglais)
+** '#weechat-fr' (Français)
+* canaux non officiels :
+** '#weechat-de' (Allemand)
+
+Pour les autres formes de support, voir : http://weechat.org/dev/support
diff --git a/doc/it/weechat_user.it.asciidoc b/doc/it/weechat_user.it.asciidoc
index 66b1d11a7..422d0bff2 100644
--- a/doc/it/weechat_user.it.asciidoc
+++ b/doc/it/weechat_user.it.asciidoc
@@ -3527,15 +3527,18 @@ include::autogen/user/xfer_commands.asciidoc[]
[[support]]
== Supporto
-Prima di chiedere supporto, assicurarsi di aver letto la documentazione e le FAQ
-fornite con WeeChat (la documentazione è questo documento, se non sono state
-lette tutte le righe prima di questa frase, è possibile ricominciare!).
-
-Per ricevere supporto:
-
-* IRC: server 'irc.freenode.net', canali '#weechat' (inglese) e
- '#weechat-fr' (francese)
-* Mailing list:
-** sottoscrizione: http://mail.nongnu.org/mailman/listinfo/weechat-support
-** inviare una mail a weechat-support@nongnu.org
-** archivi: http://mail.nongnu.org/archive/html/weechat-support
+// TRANSLATION MISSING
+Before asking for support, be sure you've read documentation and FAQ provided
+with WeeChat.
+
+// TRANSLATION MISSING
+For support with IRC, on server 'chat.freenode.net':
+
+* official channels (with developers):
+** '#weechat' (English)
+** '#weechat-fr' (French)
+* non-official channels:
+** '#weechat-de' (German)
+
+// TRANSLATION MISSING
+For other ways of support, see: http://weechat.org/dev/support
diff --git a/doc/ja/weechat_user.ja.asciidoc b/doc/ja/weechat_user.ja.asciidoc
index f58e5ba1d..725001d17 100644
--- a/doc/ja/weechat_user.ja.asciidoc
+++ b/doc/ja/weechat_user.ja.asciidoc
@@ -3381,15 +3381,18 @@ include::autogen/user/xfer_commands.asciidoc[]
[[support]]
== サポート
-サポートを依頼する前に、WeeChat に付属するドキュメントと FAQ を読んでください。
-(ドキュメントとはこの文書のことで、ここまでの全ての内容を読んでいないのであれば、
-読み直してください!)。
-
-サポートを得る方法:
-
-* IRC: サーバ 'irc.freenode.net' 、チャンネル '#weechat' (英語) と
- '#weechat-fr' (フランス語)
-* メーリングリスト:
-** 購読: http://mail.nongnu.org/mailman/listinfo/weechat-support
-** weechat-support@nongnu.org 宛にメールを送信
-** アーカイブ: http://mail.nongnu.org/archive/html/weechat-support
+// TRANSLATION MISSING
+Before asking for support, be sure you've read documentation and FAQ provided
+with WeeChat.
+
+// TRANSLATION MISSING
+For support with IRC, on server 'chat.freenode.net':
+
+* official channels (with developers):
+** '#weechat' (English)
+** '#weechat-fr' (French)
+* non-official channels:
+** '#weechat-de' (German)
+
+// TRANSLATION MISSING
+For other ways of support, see: http://weechat.org/dev/support
diff --git a/doc/pl/weechat_user.pl.asciidoc b/doc/pl/weechat_user.pl.asciidoc
index c3e520bd6..86d5e3cf3 100644
--- a/doc/pl/weechat_user.pl.asciidoc
+++ b/doc/pl/weechat_user.pl.asciidoc
@@ -3406,15 +3406,18 @@ include::autogen/user/xfer_commands.asciidoc[]
[[support]]
== Wsparcie
-Przed proszeniem o wsparcie, upewnij się, że przeczytałeś dokumentację i FAQ
-dostarczone z WeeChat (dokumentacja to ten dokument, jeśli nie przeczytałeś
-wszystkiego do tego miejsca, możesz zacząć od nowa!).
-
-Sposoby uzyskania wsparcia:
-
-* IRC: serwer 'irc.freenode.net', kanały '#weechat' (Angielski) i
- '#weechat-fr' (Francuski)
-* Listy mailowe:
-** zapisanie się: http://mail.nongnu.org/mailman/listinfo/weechat-support
-** wiadomości wysyłane są na weechat-support@nongnu.org
-** archiwum: http://mail.nongnu.org/archive/html/weechat-support
+// TRANSLATION MISSING
+Before asking for support, be sure you've read documentation and FAQ provided
+with WeeChat.
+
+// TRANSLATION MISSING
+For support with IRC, on server 'chat.freenode.net':
+
+* official channels (with developers):
+** '#weechat' (English)
+** '#weechat-fr' (French)
+* non-official channels:
+** '#weechat-de' (German)
+
+// TRANSLATION MISSING
+For other ways of support, see: http://weechat.org/dev/support