diff options
| -rw-r--r-- | doc/fr/autogen/user/weechat_options.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 6 |
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/doc/fr/autogen/user/weechat_options.txt b/doc/fr/autogen/user/weechat_options.txt index 60223aa68..cfad63063 100644 --- a/doc/fr/autogen/user/weechat_options.txt +++ b/doc/fr/autogen/user/weechat_options.txt @@ -44,7 +44,7 @@ ** valeurs: un nom de couleur (valeur par défaut: `cyan`) * *weechat.color.chat_nick* -** description: `couleur du texte pour l'heure dans la fenêtre de discussion` +** description: `couleur du texte pour les pseudos dans la fenêtre de discussion` ** type: couleur ** valeurs: un nom de couleur (valeur par défaut: `lightcyan`) @@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-01 18:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-01 15:54+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-05 00:15+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-05 00:15+0100\n" "Last-Translator: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language: French\n" @@ -2213,7 +2213,7 @@ msgid "text color for channel names" msgstr "couleur du texte pour le nom des canaux" msgid "text color for nicks in chat window" -msgstr "couleur du texte pour l'heure dans la fenêtre de discussion" +msgstr "couleur du texte pour les pseudos dans la fenêtre de discussion" msgid "text color for nicks (comma separated list of colors)" msgstr "" |