diff options
| -rw-r--r-- | po/de.po | 21 |
1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-05 19:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-26 15:16+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-06 11:16+0100\n" "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" "Language: de_DE\n" @@ -6380,15 +6380,13 @@ msgstr "Priorität" msgid "File" msgstr "Datei" -#, fuzzy #| msgid "Constants" msgid "Constant" -msgstr "Konstanten" +msgstr "Konstante" -#, fuzzy #| msgid "values" msgid "Value" -msgstr "Werte" +msgstr "Wert" #, c-format msgid "" @@ -14905,15 +14903,13 @@ msgstr "%s%s: globaler Interpreter kann nicht gestartet werden" msgid "%s%s: unable to get current interpreter state" msgstr "%s%s: aktueller Status des Interpreters kann nicht feststellt werden" -#, fuzzy #| msgid "list of options" msgid "list of scripting API functions" -msgstr "Auflistung der Einstellungen" +msgstr "Liste der Skript-API-Funktionen" -#, fuzzy #| msgid "list of options" msgid "list of scripting API constants" -msgstr "Auflistung der Einstellungen" +msgstr "Liste der Skript-API-Konstanten" #, c-format msgid "%s%s: unable to free interpreter" @@ -16930,7 +16926,8 @@ msgstr "verwaltet Trigger, das Schweizer Armeemesser für WeeChat" msgid "" "list [-o|-ol|-i|-il] || listfull || listdefault || add|addoff|addreplace " "<name> <hook> " -"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] " +"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<" +"return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] " "|| addinput [<hook>] || input|output|recreate <name> || set <name> <option> " "<value> || rename|copy <name> <new_name> || enable|disable|toggle [<name>|" "<mask> [<name>|<mask>...]] || restart <name>|<mask> [<name>|<mask>...] || " @@ -16939,7 +16936,8 @@ msgid "" msgstr "" "list [-o|-ol|-i|-il] || listfull || listdefault || add|addoff|addreplace " "<name> <hook> " -"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] " +"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<" +"return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] " "|| addinput [<hook>] || input|output|recreate <name> || set <name> <option> " "<value> || rename|copy <name> <new_name> || enable|disable|toggle [<name>|" "<mask> [<name>|<mask>...]] || restart <name>|<mask> [<name>|<mask>...] || " @@ -17937,3 +17935,4 @@ msgstr "%s%s: Zeitüberschreitung für \"%s\" mit %s" msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)" msgstr "" "%s%s: Verbindung konnte nicht hergestellt werden: unerwarteter Fehler (%d)" + |