diff options
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/weechat_options.asciidoc | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/doc/de/autogen/user/weechat_options.asciidoc b/doc/de/autogen/user/weechat_options.asciidoc index 5e060a30d..7b4dab167 100644 --- a/doc/de/autogen/user/weechat_options.asciidoc +++ b/doc/de/autogen/user/weechat_options.asciidoc @@ -69,17 +69,17 @@ ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"cyan,magenta,green,brown,lightblue,default,lightcyan,lightmagenta,lightgreen,blue"`) * [[option_weechat.color.chat_nick_offline]] *weechat.color.chat_nick_offline* -** Beschreibung: `text color for offline nick (not in nicklist any more); this color is used only if option weechat.look.color_nick_offline is enabled` +** Beschreibung: `Textfarbe für Nicks die nicht angemeldet sind (nicht in der Nickliste aufgeführt sind); diese Farbeinstellung wird aber nur verwendet wenn die Option weechat.look.color_nick_offline aktiviert ist` ** Typ: Farbe ** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "/" für kursiv, "_" für unterstrichen (Standardwert: `default`) * [[option_weechat.color.chat_nick_offline_highlight]] *weechat.color.chat_nick_offline_highlight* -** Beschreibung: `text color for offline nick with highlight; this color is used only if option weechat.look.color_nick_offline is enabled` +** Beschreibung: `Textfarbe bei Highlights für Nicks die nicht angemeldet sind; diese Farbeinstellung wird aber nur verwendet wenn die Option weechat.look.color_nick_offline aktiviert ist` ** Typ: Farbe ** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "/" für kursiv, "_" für unterstrichen (Standardwert: `default`) * [[option_weechat.color.chat_nick_offline_highlight_bg]] *weechat.color.chat_nick_offline_highlight_bg* -** Beschreibung: `background color for offline nick with highlight; this color is used only if option weechat.look.color_nick_offline is enabled` +** Beschreibung: `Hintergrundfarbe bei Highlights für Nicks die nicht angemeldet sind, diese Farbeinstellung wird aber nur verwendet wenn die Option weechat.look.color_nick_offline aktiviert ist` ** Typ: Farbe ** Werte: ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): "*" für fett, "!" für invertiert, "/" für kursiv, "_" für unterstrichen (Standardwert: `blue`) |