summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--doc/it/weechat_faq.it.txt14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/doc/it/weechat_faq.it.txt b/doc/it/weechat_faq.it.txt
index 7bfff8a72..4fbb40aa8 100644
--- a/doc/it/weechat_faq.it.txt
+++ b/doc/it/weechat_faq.it.txt
@@ -157,22 +157,22 @@ Se necessario, correggere la variabile TERM: `export TERM="xxx"`.
[[meta_keys]]
-Some meta keys (alt + key) are not working, why?
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+Alcuni tasti meta (alt + tasto) non funzionano, perché?
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-If you're using some terminals like xterm or uxterm, some meta keys does not
-work by default. You can add a line in file '~/.Xresources':
+Se si utilizzano terminali come xterm o uxterm, alcuni tasti meta non funzionano
+per default. È possibile aggiungere una riga nel file '~/.Xresources':
-* for xterm:
+* per xterm:
----------------------------------------
XTerm*metaSendsEscape: true
----------------------------------------
-* for uxterm:
+* per uxterm:
----------------------------------------
UXTerm*metaSendsEscape: true
----------------------------------------
-And then reload resources (`xrdb -override ~/.Xresources`) or restart X.
+Al termine, ricaricare la configurazione (`xrdb -override ~/.Xresources`) o riavviare X.
[[key_bindings]]