diff options
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/exec_commands.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/irc_options.txt | 2 |
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/doc/de/autogen/user/exec_commands.txt b/doc/de/autogen/user/exec_commands.txt index ae232a435..d483ce6cc 100644 --- a/doc/de/autogen/user/exec_commands.txt +++ b/doc/de/autogen/user/exec_commands.txt @@ -13,7 +13,7 @@ -del <id>|-all [<id>...] -list: zeigt laufende Befehle an - -sh: es wird die shell um Befehle auszuführen (WARNUNG: Diese Option sollte nur verwendet werden, falls alle Argumente unbedenklich sind, siehe Option -nosh) + -sh: es wird die shell verwendet um Befehle auszuführen (WARNUNG: Diese Option sollte nur verwendet werden, falls alle Argumente unbedenklich sind, siehe Option -nosh) -nosh: die shell wird nicht verwendet um Befehle auszuführen (wird benötigt, falls der Befehl mit sensiblen Daten hantiert. Zum Beispiel der Inhalt einer Nachricht eines anderen Users) -bg: führt Prozess im Hintergrund aus: gibt weder eine Prozessausgabe noch einen Rückgabewert aus (nicht kompatibel mit Optionen -o/-n) -nobg: gibt Prozessausgabe und Rückgabewert aus (Standardverhalten) diff --git a/doc/de/autogen/user/irc_options.txt b/doc/de/autogen/user/irc_options.txt index 544431f7d..2b8228f33 100644 --- a/doc/de/autogen/user/irc_options.txt +++ b/doc/de/autogen/user/irc_options.txt @@ -204,7 +204,7 @@ ** Werte: on, off (Standardwert: `on`) * [[option_irc.look.join_auto_add_chantype]] *irc.look.join_auto_add_chantype* -** Beschreibung: `automatically add channel type in front of channel name on command /join if the channel name does not start with a valid channel type for the server; for example: "/join weechat" will in fact send: "/join #weechat"` +** Beschreibung: `es wird automatisch der Channel-Typ dem Namen vorangestellt, wenn der Befehl /join genutzt wird und der Channel-Name kein gültigen Typ besitzt; Beispiel: "/join weechat" wird als: "/join #weechat" versendet` ** Typ: boolesch ** Werte: on, off (Standardwert: `off`) |