summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/ru.po4
-rw-r--r--weechat/po/ru.po4
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 9c84b3ab8..e7e87dee1 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-19 13:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-20 19:35+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-20 19:51+0300\n"
"Last-Translator: Stalwart <stlwrt@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr "день"
#: src/irc/irc-recv.c:3096
#, c-format
msgid "%s%02d %s%s %s%02d %s%s %s%02d %s%s, signon at: %s%s"
-msgstr "%s%02d %s%s %s%02d %s%s %s%02d %s%s, вошёл в сеть в: %s%s"
+msgstr "%s%02d %s%s %s%02d %s%s %s%02d %s%s, вошёл в сеть: %s%s"
#: src/irc/irc-recv.c:3100
msgid "hours"
diff --git a/weechat/po/ru.po b/weechat/po/ru.po
index 9c84b3ab8..e7e87dee1 100644
--- a/weechat/po/ru.po
+++ b/weechat/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-19 13:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-20 19:35+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-20 19:51+0300\n"
"Last-Translator: Stalwart <stlwrt@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr "день"
#: src/irc/irc-recv.c:3096
#, c-format
msgid "%s%02d %s%s %s%02d %s%s %s%02d %s%s, signon at: %s%s"
-msgstr "%s%02d %s%s %s%02d %s%s %s%02d %s%s, вошёл в сеть в: %s%s"
+msgstr "%s%02d %s%s %s%02d %s%s %s%02d %s%s, вошёл в сеть: %s%s"
#: src/irc/irc-recv.c:3100
msgid "hours"