diff options
| author | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2014-07-25 20:40:38 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2014-07-25 20:40:38 +0200 |
| commit | db01880bd18af193013e001c64ae40df130cd0de (patch) | |
| tree | a112c253e8f4224599f066f7551f35e8dc4969f9 /src | |
| parent | 16874bd4ecb21193076a5a0908392938a9f92e93 (diff) | |
| download | weechat-db01880bd18af193013e001c64ae40df130cd0de.zip | |
core: add comments in translations for file size units
Diffstat (limited to 'src')
| -rw-r--r-- | src/core/wee-string.c | 14 |
1 files changed, 12 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/core/wee-string.c b/src/core/wee-string.c index a0edc34ac..72e7dd6ac 100644 --- a/src/core/wee-string.c +++ b/src/core/wee-string.c @@ -2274,9 +2274,19 @@ string_iconv_fprintf (FILE *file, const char *data, ...) char * string_format_size (unsigned long long size) { - char *unit_name[] = { "", N_("KB"), N_("MB"), N_("GB"), N_("TB") }; + char *unit_name[] = { "", + /* TRANSLATORS: file size unit "kilobyte" */ + N_("KB"), + /* TRANSLATORS: file size unit "megabyte" */ + N_("MB"), + /* TRANSLATORS: file size unit "gigabyte" */ + N_("GB"), + /* TRANSLATORS: file size unit "terabyte" */ + N_("TB") }; char *unit_format[] = { "%.0f", "%.1f", "%.02f", "%.02f", "%.02f" }; - float unit_divide[] = { 1.0, 1000.0, 1000.0 * 1000.0, + float unit_divide[] = { 1.0, + 1000.0, + 1000.0 * 1000.0, 1000.0 * 1000.0 * 1000.0, 1000.0 * 1000.0 * 1000.0 * 1000.0 }; char format_size[128], str_size[128]; |