irc: do not use away color for nicks in nicklist if option irc.look.color_nicks_in_nicklist is on

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/src/plugins/irc/irc-nick.c b/src/plugins/irc/irc-nick.c
index de64fd4c5..909a1e663 100644
--- a/src/plugins/irc/irc-nick.c
+++ b/src/plugins/irc/irc-nick.c
@@ -317,9 +317,6 @@ irc_nick_get_color_for_nicklist (struct t_irc_server *server,
     static char *nick_color_self = "weechat.color.chat_nick_self";
     static char *nick_color_away = "weechat.color.nicklist_away";
 
-    if (nick->away)
-        return nick_color_away;
-
     if (weechat_config_boolean(irc_config_look_color_nicks_in_nicklist))
     {
         if (irc_server_strcasecmp (server, nick->name, server->nick) == 0)
@@ -328,6 +325,9 @@ irc_nick_get_color_for_nicklist (struct t_irc_server *server,
             return irc_nick_find_color_name (nick->name);
     }
 
+    if (nick->away)
+        return nick_color_away;
+
     return nick_color_bar_fg;
 }