fset: format and translate command line by line (issue #2005)

1 files changed, 127 insertions, 188 deletions

diff --git a/src/plugins/fset/fset-command.c b/src/plugins/fset/fset-command.c
index e0c18b3e0..b5b5e1f2d 100644
--- a/src/plugins/fset/fset-command.c
+++ b/src/plugins/fset/fset-command.c
@@ -640,194 +640,133 @@ fset_command_init ()
            " || -format"
            " || -export [-help|-nohelp] <filename>"
            " || <filter>"),
-        N_("       -bar: add the help bar\n"
-           "   -refresh: refresh list of options, then whole screen "
-           "(command: /window refresh)\n"
-           "        -up: move the selected line up by \"number\" lines\n"
-           "      -down: move the selected line down by \"number\" lines\n"
-           "      -left: scroll the fset buffer by \"percent\" of width "
-           "on the left\n"
-           "     -right: scroll the fset buffer by \"percent\" of width "
-           "on the right\n"
-           "        -go: select a line by number, first line number is 0 "
-           "(\"end\" to select the last line)\n"
-           "    -toggle: toggle the boolean value\n"
-           "       -add: add \"value\" (which can be a negative number) "
-           "for integers, colors and enums, set/append to value for other types "
-           "(set for a negative value, append for a positive value)\n"
-           "     -reset: reset the value of option\n"
-           "     -unset: unset the option\n"
-           "       -set: add the /set command in input to edit the value of "
-           "option (move the cursor at the beginning of value)\n"
-           "    -setnew: add the /set command in input to edit a new value "
-           "for the option\n"
-           "    -append: add the /set command to append something in the value "
-           "of option (move the cursor at the end of value)\n"
-           "      -mark: toggle mark\n"
-           "    -format: switch to the next available format\n"
-           "    -export: export the options and values displayed in a file "
-           "(each line has format: \"/set name value\" or \"/unset name\")\n"
-           "      -help: force writing of help on options in exported file "
-           "(see /help fset.look.export_help_default)\n"
-           "    -nohelp: do not write help on options in exported file "
-           "(see /help fset.look.export_help_default)\n"
-           "     filter: set a new filter to see only matching options (this "
-           "filter can be used as input in fset buffer as well); allowed "
-           "formats are:\n"
-           "               *       show all options (no filter)\n"
-           "               xxx     show only options with \"xxx\" in name\n"
-           "               f:xxx   show only configuration file \"xxx\"\n"
-           "               t:xxx   show only type \"xxx\" (bool/int/str/col/enum "
-           "or boolean/integer/string/color/enum)\n"
-           "               d       show only changed options\n"
-           "               d:xxx   show only changed options with \"xxx\" in "
-           "name\n"
-           "               d=xxx   show only changed options with \"xxx\" in "
-           "value\n"
-           "               d==xxx  show only changed options with exact value "
-           "\"xxx\"\n"
-           "               h=xxx   show only options with \"xxx\" in "
-           "description (translated)\n"
-           "               he=xxx  show only options with \"xxx\" in "
-           "description (in English)\n"
-           "               =xxx    show only options with \"xxx\" in value\n"
-           "               ==xxx   show only options with exact value \"xxx\"\n"
-           "               c:xxx   show only options matching the evaluated "
-           "condition \"xxx\", using following variables: file, section, "
-           "option, name, parent_name, type, type_en, type_short "
-           "(bool/int/str/col/enum), type_tiny (b/i/s/c/e), default_value, "
-           "default_value_undef, value, quoted_value, value_undef, "
-           "value_changed, parent_value, min, max, description, description2, "
-           "description_en, description_en2, string_values, allowed_values\n"
-           "\n"
-           "The lines with options are displayed using string evaluation "
-           "(see /help eval for the format), with these options:\n"
-           "  - fset.format.option1: first format for an option\n"
-           "  - fset.format.option2: second format for an option\n"
-           "\n"
-           "The following variables can be used in these options:\n"
-           "  - option data, with color and padded by spaces on the right:\n"
-           "    - ${file}: configuration file (for example \"weechat\" or "
-           "\"irc\")\n"
-           "    - ${section}: section\n"
-           "    - ${option}: option name\n"
-           "    - ${name}: full option name (file.section.option)\n"
-           "    - ${parent_name}: parent option name\n"
-           "    - ${type}: option type (translated)\n"
-           "    - ${type_en}: option type (in English)\n"
-           "    - ${type_short}: short option type (bool/int/str/col/enum)\n"
-           "    - ${type_tiny}: tiny option type (b/i/s/c/e)\n"
-           "    - ${default_value}: option default value\n"
-           "    - ${default_value_undef}: \"1\" if default value is null, "
-           "otherwise \"0\"\n"
-           "    - ${value}: option value\n"
-           "    - ${value_undef}: \"1\" if value is null, otherwise \"0\"\n"
-           "    - ${value_changed}: \"1\" if value is different from default "
-           "value, otherwise \"0\"\n"
-           "    - ${value2}: option value, with inherited value if null\n"
-           "    - ${parent_value}: parent option value\n"
-           "    - ${min}: min value\n"
-           "    - ${max}: max value\n"
-           "    - ${description}: option description (translated)\n"
-           "    - ${description2}: option description (translated), "
-           "\"(no description)\" (translated) if there's no description\n"
-           "    - ${description_en}: option description (in English)\n"
-           "    - ${description_en2}: option description (in English), "
-           "\"(no description)\" if there's no description\n"
-           "    - ${string_values}: string values allowed for set of an enum "
-           "option\n"
-           "    - ${allowed_values}: allowed values\n"
-           "    - ${marked}: \"1\" if option is marked, otherwise \"0\"\n"
-           "    - ${index}: index of option in list\n"
-           "  - option data, with color but no spaces:\n"
-           "    - same names prefixed by underscore, for example: ${_name}, "
-           "${_type}, ...\n"
-           "  - option data, raw format (no colors/spaces):\n"
-           "    - same names prefixed by two underscores, for example: "
-           "${__name}, ${__type}, ...\n"
-           "  - option data, only spaces:\n"
-           "    - same names prefixed with \"empty_\", for example: "
-           "${empty_name}, ${empty_type}\n"
-           "  - other data:\n"
-           "    - ${selected_line}: \"1\" if the line is selected, "
-           "otherwise \"0\"\n"
-           "    - ${newline}: insert a new line at point, so the option is "
-           "displayed on multiple lines\n"
-           "\n"
-           "Keys and input to move in on fset buffer:\n"
-           "  up                        move one line up\n"
-           "  down                      move one line down\n"
-           "  pgup                      move one page up\n"
-           "  pgdn                      move one page down\n"
-           "  alt-home          <<      move to first line\n"
-           "  alt-end           >>      move to last line\n"
-           "  F11               <       scroll horizontally on the left\n"
-           "  F12               >       scroll horizontally on the right\n"
-           "\n"
-           "Keys and input to set options on fset buffer:\n"
-           "  alt+space         t       toggle boolean value\n"
-           "  alt+'-'           -       subtract 1 from value for "
-           "integer/color/enum, set value for other types\n"
-           "  alt+'+'           +       add 1 to value for integer/color/enum, "
-           "append to value for other types\n"
-           "  alt+f, alt+r      r       reset value\n"
-           "  alt+f, alt+u      u       unset value\n"
-           "  alt+enter         s       set value\n"
-           "  alt+f, alt+n      n       set new value\n"
-           "  alt+f, alt+a      a       append to value\n"
-           "  alt+','           ,       mark/unmark option\n"
-           "  shift+up                  move one line up and mark/unmark option\n"
-           "  shift+down                mark/unmark option and move one line down\n"
-           "                    m:xxx   mark options displayed that are "
-           "matching filter \"xxx\" (any filter on option or value is allowed, "
-           "see filters above)\n"
-           "                    u:xxx   unmark options displayed that are "
-           "matching filter \"xxx\" (any filter on option or value is allowed, "
-           "see filters above)\n"
-           "\n"
-           "Other keys and input on fset buffer:\n"
-           "  ctrl+l                    refresh options and whole screen "
-           "(command: /fset -refresh)\n"
-           "                    $       refresh options (keep marked options)\n"
-           "                    $$      refresh options (unmark all options)\n"
-           "  alt+p             p       toggle plugin description options "
-           "(plugins.desc.*)\n"
-           "  alt+v             v       toggle help bar\n"
-           "                    s:x,y   sort options by fields x,y "
-           "(see above)\n"
-           "                    s:      reset sort to its default value "
-           "(see above)\n"
-           "                    w:xxx   export options in file \"xxx\"\n"
-           "                    w-:xxx  export options in file \"xxx\" without help\n"
-           "                    w+:xxx  export options in file \"xxx\" with help\n"
-           "  ctrl+x            x       switch the format used to display options\n"
-           "                    q       close fset buffer\n"
-           "\n"
-           "Mouse actions on fset buffer:\n"
-           "  wheel up/down                   move line up/down\n"
-           "  left button                     move line here\n"
-           "  right button                    toggle boolean (on/off) or "
-           "edit the option value\n"
-           "  right button + drag left/right  increase/decrease value "
-           "for integer/color/enum, set/append to value for other types\n"
-           "  right button + drag up/down     mark/unmark multiple options\n"
-           "\n"
-           "Note: if input has one or more leading spaces, the following text "
-           "is interpreted as a filter, without the spaces. For example "
-           "\" q\" searches all options with \"q\" inside name while \"q\" "
-           "closes the fset buffer.\n"
-           "\n"
-           "Examples:\n"
-           "  show IRC options changed:\n"
-           "    /fset d:irc.*\n"
-           "  show all options with \"nicklist\" in name:\n"
-           "    /fset nicklist\n"
-           "  show all values which contain \"red\":\n"
-           "    /fset =red\n"
-           "  show all values which are exactly \"red\":\n"
-           "    /fset ==red\n"
-           "  show all integer options in irc plugin:\n"
-           "    /fset c:${file} == irc && ${type_en} == integer"),
+        WEECHAT_CMD_ARGS_DESC(
+            N_("raw[-bar]: add the help bar"),
+            N_("raw[-refresh]: refresh list of options, then whole screen "
+               "(command: /window refresh)"),
+            N_("raw[-up]: move the selected line up by \"number\" lines"),
+            N_("raw[-down]: move the selected line down by \"number\" lines"),
+            N_("raw[-left]: scroll the buffer by \"percent\" of width on the left"),
+            N_("raw[-right]: scroll the buffer by \"percent\" of width on the right"),
+            N_("raw[-go]: select a line by number, first line number is 0 "
+               "(\"end\" to select the last line)"),
+            N_("raw[-toggle]: toggle the boolean value"),
+            N_("raw[-add]: add \"value\" (which can be a negative number) "
+               "for integers, colors and enums, set/append to value for other types "
+               "(set for a negative value, append for a positive value)"),
+            N_("raw[-reset]: reset the value of option"),
+            N_("raw[-unset]: unset the option"),
+            N_("raw[-set]: add the /set command in input to edit the value of "
+               "option (move the cursor at the beginning of value)"),
+            N_("raw[-setnew]: add the /set command in input to edit a new value "
+               "for the option"),
+            N_("raw[-append]: add the /set command to append something in the value "
+               "of option (move the cursor at the end of value)"),
+            N_("raw[-mark]: toggle mark"),
+            N_("raw[-format]: switch to the next available format"),
+            N_("raw[-export]: export the options and values displayed in a file "
+               "(each line has format: \"/set name value\" or \"/unset name\")"),
+            N_("raw[-help]: force writing of help on options in exported file "
+               "(see /help fset.look.export_help_default)"),
+            N_("raw[-nohelp]: do not write help on options in exported file "
+               "(see /help fset.look.export_help_default)"),
+            N_("filter: set a new filter to see only matching options (this "
+               "filter can be used as input in fset buffer as well); allowed "
+               "formats are:"),
+            N_("> `*`: show all options (no filter)"),
+            N_("> `xxx`: show only options with \"xxx\" in name"),
+            N_("> `f:xxx`: show only configuration file \"xxx\""),
+            N_("> `t:xxx`: show only type \"xxx\" (bool/int/str/col/enum "
+               "or boolean/integer/string/color/enum)"),
+            N_("> `d`: show only changed options"),
+            N_("> `d:xxx`: show only changed options with \"xxx\" in "
+               "name"),
+            N_("> `d=xxx`: show only changed options with \"xxx\" in "
+               "value"),
+            N_("> `d==xxx`: show only changed options with exact value "
+               "\"xxx\""),
+            N_("> `h=xxx`: show only options with \"xxx\" in "
+               "description (translated)"),
+            N_("> `he=xxx`: show only options with \"xxx\" in "
+               "description (in English)"),
+            N_("> `=xxx`: show only options with \"xxx\" in value"),
+            N_("> `==xxx`: show only options with exact value \"xxx\""),
+            N_("> `c:xxx`: show only options matching the evaluated "
+               "condition \"xxx\", using following variables: file, section, "
+               "option, name, parent_name, type, type_en, type_short "
+               "(bool/int/str/col/enum), type_tiny (b/i/s/c/e), default_value, "
+               "default_value_undef, value, quoted_value, value_undef, "
+               "value_changed, parent_value, min, max, description, description2, "
+               "description_en, description_en2, string_values, allowed_values"),
+            "",
+            N_("The lines with options are displayed using string evaluation "
+               "(see /help eval for the format), with these options:"),
+            N_("  - fset.format.option1: first format for an option"),
+            N_("  - fset.format.option2: second format for an option"),
+            "",
+            N_("The following variables can be used in these options:"),
+            N_("  - option data, with color and padded by spaces on the right:"),
+            N_("    - ${file}: configuration file (for example \"weechat\" or "
+               "\"irc\")"),
+            N_("    - ${section}: section"),
+            N_("    - ${option}: option name"),
+            N_("    - ${name}: full option name (file.section.option)"),
+            N_("    - ${parent_name}: parent option name"),
+            N_("    - ${type}: option type (translated)"),
+            N_("    - ${type_en}: option type (in English)"),
+            N_("    - ${type_short}: short option type (bool/int/str/col/enum)"),
+            N_("    - ${type_tiny}: tiny option type (b/i/s/c/e)"),
+            N_("    - ${default_value}: option default value"),
+            N_("    - ${default_value_undef}: \"1\" if default value is null, "
+               "otherwise \"0\""),
+            N_("    - ${value}: option value"),
+            N_("    - ${value_undef}: \"1\" if value is null, otherwise \"0\""),
+            N_("    - ${value_changed}: \"1\" if value is different from default "
+               "value, otherwise \"0\""),
+            N_("    - ${value2}: option value, with inherited value if null"),
+            N_("    - ${parent_value}: parent option value"),
+            N_("    - ${min}: min value"),
+            N_("    - ${max}: max value"),
+            N_("    - ${description}: option description (translated)"),
+            N_("    - ${description2}: option description (translated), "
+               "\"(no description)\" (translated) if there's no description"),
+            N_("    - ${description_en}: option description (in English)"),
+            N_("    - ${description_en2}: option description (in English), "
+               "\"(no description)\" if there's no description"),
+            N_("    - ${string_values}: string values allowed for set of an enum "
+               "option"),
+            N_("    - ${allowed_values}: allowed values"),
+            N_("    - ${marked}: \"1\" if option is marked, otherwise \"0\""),
+            N_("    - ${index}: index of option in list"),
+            N_("  - option data, with color but no spaces:"),
+            N_("    - same names prefixed by underscore, for example: ${_name}, "
+               "${_type}, ..."),
+            N_("  - option data, raw format (no colors/spaces):"),
+            N_("    - same names prefixed by two underscores, for example: "
+               "${__name}, ${__type}, ..."),
+            N_("  - option data, only spaces:"),
+            N_("    - same names prefixed with \"empty_\", for example: "
+               "${empty_name}, ${empty_type}"),
+            N_("  - other data:"),
+            N_("    - ${selected_line}: \"1\" if the line is selected, "
+               "otherwise \"0\""),
+            N_("    - ${newline}: insert a new line at point, so the option is "
+               "displayed on multiple lines"),
+            "",
+            N_("For keys, input and mouse actions on the buffer, "
+               "see key bindings in User's guide."),
+            "",
+            N_("Note: if input has one or more leading spaces, the following text "
+               "is interpreted as a filter, without the spaces. For example "
+               "\" q\" searches all options with \"q\" inside name while \"q\" "
+               "closes the fset buffer."),
+            "",
+            N_("Examples:"),
+            AI("  /fset d:irc.*"),
+            AI("  /fset nicklist"),
+            AI("  /fset =red"),
+            AI("  /fset ==red"),
+            AI("  /fset c:${file} == irc && ${type_en} == integer")),
         "-bar"
         " || -refresh"
         " || -up 1|2|3|4|5"