diff options
| author | Nils Görs <weechatter@arcor.de> | 2022-08-08 10:22:56 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Nils Görs <weechatter@arcor.de> | 2022-08-08 10:22:56 +0200 |
| commit | ff417f88eab0c13c89d3edb8ac38a356a0a78ad2 (patch) | |
| tree | 9c1b52fc24ba6f460b5d58b0e6698f228eff8103 /po | |
| parent | 2857b7b4b7e39a392856c301a220fef701625353 (diff) | |
| download | weechat-ff417f88eab0c13c89d3edb8ac38a356a0a78ad2.zip | |
core: update German translations
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 17 |
1 files changed, 10 insertions, 7 deletions
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-07 16:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-08-08 09:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2022-08-08 10:21+0200\n" "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" "Language: de\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 3.0.1\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,180,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" @@ -3490,9 +3490,10 @@ msgstr "" " 5. WeeChat wird beendet\n" "\n" "Mit der Option \"-save\" ist der Ablauf:\n" -"1. Sitzung wird in Dateien (*.upgrade) gesichert, allerdings mit dem Status " -"das IRC und Client Verbindungen unterbrochen sind (es findet aber eine " -"Trennung statt!)\n" +" 1. Die Sitzung wird in Dateien (*.upgrade) gesichert, allerdings mit dem" +" Status " +"das IRC und Client Verbindungen unterbrochen sind (es findet aber keine " +"Trennung der Verbindung statt!)\n" "\n" "Durch nutzen von -quit oder -save kann eine Sitzung zu einem späteren " "Zeitpunkt wiederhergestellt werden:weechat --upgrade\n" @@ -15450,7 +15451,8 @@ msgstr "verwaltet Trigger, das Schweizer Armeemesser für WeeChat" msgid "" "list|listfull|listdefault || add|addoff|addreplace <name> <hook> " -"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] " +"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<" +"return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] " "|| addinput [<hook>] || input|output|recreate <name> || set <name> <option> " "<value> || rename|copy <name> <new_name> || enable|disable|toggle [<name>|-" "all [<name>...]] || restart <name>|-all [<name>...] || show <name> || del " @@ -15458,7 +15460,8 @@ msgid "" "monitor [<filter>]" msgstr "" "list|listfull|listdefault || add|addoff|addreplace <name> <hook> " -"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] " +"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<" +"return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] " "|| addinput [<hook>] || input|output|recreate <name> || set <name> <option> " "<value> || rename|copy <name> <new_name> || enable|disable|toggle [<name>|-" "all [<name>...]] || restart <name>|-all [<name>...] || show <name> || del " |