summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2017-03-25 22:14:32 +0100
committerSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2017-03-25 22:14:32 +0100
commit9d0ae31fce5dccce56cd2f873daf199e286eff75 (patch)
tree0f58b1de082f499f169bc30163ad7df8371907ef /po
parent9816c8cbce202c97c5d6fd14260ff7e18a6a97c4 (diff)
downloadweechat-9d0ae31fce5dccce56cd2f873daf199e286eff75.zip
buflist: add option buflist.look.display_conditions
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/cs.po18
-rw-r--r--po/de.po18
-rw-r--r--po/es.po18
-rw-r--r--po/fr.po29
-rw-r--r--po/hu.po18
-rw-r--r--po/it.po18
-rw-r--r--po/ja.po17
-rw-r--r--po/pl.po18
-rw-r--r--po/pt.po17
-rw-r--r--po/pt_BR.po18
-rw-r--r--po/ru.po18
-rw-r--r--po/tr.po15
-rw-r--r--po/weechat.pot15
13 files changed, 176 insertions, 61 deletions
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index cd69f03f0..c59e20a0d 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-25 21:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-25 22:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 21:59+0100\n"
"Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4883,7 +4883,9 @@ msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
-"for the format), with two main options:\n"
+"for the format), with these options:\n"
+" - buflist.look.display_conditions: conditions to display a buffer in the "
+"list\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
@@ -4914,10 +4916,11 @@ msgid ""
"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgid ""
-"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
-"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
-msgstr ""
+"conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
+"buflist)"
+msgstr "příkaz spuštěný při startu WeeChat, před načtením pluginů"
#, fuzzy
msgid ""
@@ -4925,6 +4928,11 @@ msgid ""
"buffers list"
msgstr "čárkami oddělený seznam slovníků, které použít pro tento buffer"
+msgid ""
+"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
+"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9a11ccbd9..b0aedcb80 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-25 21:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-25 22:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-12 21:27+0100\n"
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -5750,7 +5750,9 @@ msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
-"for the format), with two main options:\n"
+"for the format), with these options:\n"
+" - buflist.look.display_conditions: conditions to display a buffer in the "
+"list\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
@@ -5781,10 +5783,13 @@ msgid ""
"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgid ""
-"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
-"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
+"conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
+"buflist)"
msgstr ""
+"Realname der auf dem Server genutzt werden soll (Hinweis: Inhalt wird "
+"evaluiert, siehe /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
@@ -5794,6 +5799,11 @@ msgstr ""
"durch Kommata getrennte Liste von Wörterbüchern, welche in diesem Buffer "
"genutzt werden sollen"
+msgid ""
+"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
+"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 9775b46a9..a9a70650a 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-25 21:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-25 22:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:01+0100\n"
"Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5095,7 +5095,9 @@ msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
-"for the format), with two main options:\n"
+"for the format), with these options:\n"
+" - buflist.look.display_conditions: conditions to display a buffer in the "
+"list\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
@@ -5126,10 +5128,11 @@ msgid ""
"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgid ""
-"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
-"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
-msgstr ""
+"conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
+"buflist)"
+msgstr "comando ejecutado cuando WeeChat inicia, antes de cargar los plugins"
#, fuzzy
msgid ""
@@ -5137,6 +5140,11 @@ msgid ""
"buffers list"
msgstr "lista separada por comas de diccionarios para usar en este buffer"
+msgid ""
+"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
+"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 2721d8102..72b642e53 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-25 21:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-25 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-25 22:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-25 22:12+0100\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -5628,7 +5628,9 @@ msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
-"for the format), with two main options:\n"
+"for the format), with these options:\n"
+" - buflist.look.display_conditions: conditions to display a buffer in the "
+"list\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
@@ -5661,7 +5663,9 @@ msgstr ""
"refresh : forcer le rafraichissement de l'objet de barre \"buflist\"\n"
"\n"
"Les lignes avec les tampons sont affichées en utilisant l'évaluation de "
-"chaînes (voir /help eval pour le format), avec deux options principales :\n"
+"chaînes (voir /help eval pour le format), avec ces options :\n"
+" - buflist.look.display_conditions : conditions pour afficher un tampon "
+"dans la liste\n"
" - buflist.format.buffer : format pour un tampon qui n'est pas le tampon "
"courant\n"
" - buflist.format.buffer_current: format pour le tampon courant\n"
@@ -5694,12 +5698,11 @@ msgstr ""
"pas de lag (évaluation de l'option buflist.format.lag)"
msgid ""
-"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
-"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
+"conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
+"buflist)"
msgstr ""
-"liste de champs séparés par des virgules pour trier les tampons ; chaque "
-"champ est une variable hdata du tampon ; le caractère \"-\" peut être "
-"utilisé pour inverser l'ordre"
+"conditions pour afficher un tampon (note : le contenu est évalué, voir /help "
+"buflist)"
msgid ""
"comma-separated list of signals that are hooked and trigger the refresh of "
@@ -5709,6 +5712,14 @@ msgstr ""
"l'affichage de la liste des tampons"
msgid ""
+"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
+"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
+msgstr ""
+"liste de champs séparés par des virgules pour trier les tampons ; chaque "
+"champ est une variable hdata du tampon ; le caractère \"-\" peut être "
+"utilisé pour inverser l'ordre"
+
+msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index a38a8d420..42b66e414 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-25 21:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-25 22:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:03+0100\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4420,7 +4420,9 @@ msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
-"for the format), with two main options:\n"
+"for the format), with these options:\n"
+" - buflist.look.display_conditions: conditions to display a buffer in the "
+"list\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
@@ -4451,16 +4453,22 @@ msgid ""
"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgid ""
-"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
-"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
-msgstr ""
+"conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
+"buflist)"
+msgstr "felhasználónév az IRC szerveren"
msgid ""
"comma-separated list of signals that are hooked and trigger the refresh of "
"buffers list"
msgstr ""
+msgid ""
+"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
+"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 3ff44023b..1fd427b18 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-25 21:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-25 22:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:04+0100\n"
"Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5234,7 +5234,9 @@ msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
-"for the format), with two main options:\n"
+"for the format), with these options:\n"
+" - buflist.look.display_conditions: conditions to display a buffer in the "
+"list\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
@@ -5265,10 +5267,13 @@ msgid ""
"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgid ""
-"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
-"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
+"conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
+"buflist)"
msgstr ""
+"nome utente per il server proxy (nota: il contenuto viene valutato, "
+"consultare /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
@@ -5276,6 +5281,11 @@ msgid ""
"buffers list"
msgstr "elenco separato da virgole di dizionari da usare su questo buffer"
+msgid ""
+"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
+"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 2ab3e3bdd..5722044da 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-25 21:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-25 22:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-20 09:00+0900\n"
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
@@ -5368,7 +5368,9 @@ msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
-"for the format), with two main options:\n"
+"for the format), with these options:\n"
+" - buflist.look.display_conditions: conditions to display a buffer in the "
+"list\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
@@ -5399,10 +5401,12 @@ msgid ""
"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgid ""
-"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
-"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
+"conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
+"buflist)"
msgstr ""
+"サーバで使用する実名 (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してください)"
#, fuzzy
msgid ""
@@ -5410,6 +5414,11 @@ msgid ""
"buffers list"
msgstr "このバッファで使用中の辞書のコンマ区切りリスト"
+msgid ""
+"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
+"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index ef96bca0a..7be979255 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-25 21:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-25 22:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:05+0100\n"
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5487,7 +5487,9 @@ msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
-"for the format), with two main options:\n"
+"for the format), with these options:\n"
+" - buflist.look.display_conditions: conditions to display a buffer in the "
+"list\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
@@ -5518,10 +5520,13 @@ msgid ""
"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgid ""
-"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
-"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
+"conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
+"buflist)"
msgstr ""
+"prawdziwa nazwa do użycia na serwerze (uwaga: zawartość jest przetwarzana, "
+"zobacz /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
@@ -5529,6 +5534,11 @@ msgid ""
"buffers list"
msgstr "oddzielona przecinkami lista słowników do użycia w tym buforze"
+msgid ""
+"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
+"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index d13bc2f69..457c9b901 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-25 21:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-25 22:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-14 21:39+0100\n"
"Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -5489,7 +5489,9 @@ msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
-"for the format), with two main options:\n"
+"for the format), with these options:\n"
+" - buflist.look.display_conditions: conditions to display a buffer in the "
+"list\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
@@ -5520,10 +5522,12 @@ msgid ""
"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgid ""
-"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
-"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
+"conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
+"buflist)"
msgstr ""
+"nome real a usar no servidor (nota: o conteúdo é avaliado, ver /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
@@ -5531,6 +5535,11 @@ msgid ""
"buffers list"
msgstr "lista de dicionários separados por vírgula para usar neste buffer"
+msgid ""
+"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
+"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index d00ccf950..6cb0d65bb 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-25 21:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-25 22:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-03 08:24+0200\n"
"Last-Translator: Eduardo Elias <camponez@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5036,7 +5036,9 @@ msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
-"for the format), with two main options:\n"
+"for the format), with these options:\n"
+" - buflist.look.display_conditions: conditions to display a buffer in the "
+"list\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
@@ -5067,10 +5069,13 @@ msgid ""
"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgid ""
-"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
-"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
+"conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
+"buflist)"
msgstr ""
+"comando executado quando o WeeChat inicia, antes do carregamento dos plugins "
+"(nota: conteúdo é avaliado, veja /help eval)"
#, fuzzy
msgid ""
@@ -5078,6 +5083,11 @@ msgid ""
"buffers list"
msgstr "lista de dicionários (separados por vírgula) para uso neste buffer"
+msgid ""
+"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
+"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 025ffddec..fbebba516 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-25 21:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-25 22:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:06+0100\n"
"Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4458,7 +4458,9 @@ msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
-"for the format), with two main options:\n"
+"for the format), with these options:\n"
+" - buflist.look.display_conditions: conditions to display a buffer in the "
+"list\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
@@ -4489,16 +4491,22 @@ msgid ""
"lag (evaluation of option buflist.format.lag)"
msgstr ""
+#, fuzzy
msgid ""
-"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
-"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
-msgstr ""
+"conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
+"buflist)"
+msgstr "ник, используемый на IRC сервере"
msgid ""
"comma-separated list of signals that are hooked and trigger the refresh of "
"buffers list"
msgstr ""
+msgid ""
+"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
+"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 55c8ba19f..9b7437952 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-25 21:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-25 22:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 22:07+0100\n"
"Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4024,7 +4024,9 @@ msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
-"for the format), with two main options:\n"
+"for the format), with these options:\n"
+" - buflist.look.display_conditions: conditions to display a buffer in the "
+"list\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
@@ -4056,8 +4058,8 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
-"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
-"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
+"conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
+"buflist)"
msgstr ""
msgid ""
@@ -4066,6 +4068,11 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
+"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
+"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
+msgstr ""
+
+msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index ded7ff317..eee08c935 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-25 21:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-25 22:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4009,7 +4009,9 @@ msgid ""
"refresh: force the refresh of the \"buflist\" bar item\n"
"\n"
"The lines with buffers are displayed using string evaluation (see /help eval "
-"for the format), with two main options:\n"
+"for the format), with these options:\n"
+" - buflist.look.display_conditions: conditions to display a buffer in the "
+"list\n"
" - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
" - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
"\n"
@@ -4041,8 +4043,8 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
-"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
-"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
+"conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
+"buflist)"
msgstr ""
msgid ""
@@ -4051,6 +4053,11 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid ""
+"comma-separated list of fields to sort buffers; each field is a hdata "
+"variable of buffer; char \"-\" can be used before field to reverse order"
+msgstr ""
+
+msgid ""
"format of each line with a buffer (note: content is evaluated, see /help "
"buflist)"
msgstr ""