core, xfer: display more information on fork errors (issue #573)

13 files changed, 38 insertions, 38 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 16c1b932d..15f92b4ec 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-11 13:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-13 18:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-03 08:23+0200\n"
 "Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -11390,8 +11390,8 @@ msgstr "%s%s: špatný  kontrolní součet CRC32 souboru %s"
 msgid "%s%s: CRC32 error while resuming"
 msgstr "%s%s: chyba při načítání souboru \"%s\""
 
-#, c-format
-msgid "%s%s: unable to fork"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: unable to fork (%s)"
 msgstr "%s%s: nemohu provést fork"
 
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 6a3d50895..cece0834e 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-11 13:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-13 18:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-11 20:05+0100\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -12979,8 +12979,8 @@ msgstr "%s%s: Datei %s besitzt fehlerhafte CRC32 Prüfsumme"
 msgid "%s%s: CRC32 error while resuming"
 msgstr "%s%s: CRC32 Fehler bei der Wiederaufnahme"
 
-#, c-format
-msgid "%s%s: unable to fork"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: unable to fork (%s)"
 msgstr "%s%s: es kann kein fork erstellt werden"
 
 #, c-format
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index eda9a256d..3f328a0cc 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-11 13:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-13 18:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-03 08:23+0200\n"
 "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -11651,8 +11651,8 @@ msgstr "%s%s: argumentos incorrectos para la función \"%s\" (script: %s)"
 msgid "%s%s: CRC32 error while resuming"
 msgstr "%s%s: error mientras se cargaba el archivo \"%s\""
 
-#, c-format
-msgid "%s%s: unable to fork"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: unable to fork (%s)"
 msgstr "%s%s: no es posible bifurcarse"
 
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 4e6e04282..ee769ca35 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-11 13:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-11 13:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-13 18:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-13 18:22+0100\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -12720,8 +12720,8 @@ msgid "%s%s: CRC32 error while resuming"
 msgstr "%s%s : erreur CRC32 durant la reprise"
 
 #, c-format
-msgid "%s%s: unable to fork"
-msgstr "%s%s : impossible de créer un processus"
+msgid "%s%s: unable to fork (%s)"
+msgstr "%s%s : impossible de créer un processus (%s)"
 
 #, c-format
 msgid ""
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index f1efa4e92..67753770c 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-11 13:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-13 18:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-03 08:23+0200\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -10686,7 +10686,7 @@ msgid "%s%s: CRC32 error while resuming"
 msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s%s: unable to fork"
+msgid "%s%s: unable to fork (%s)"
 msgstr "%s DCC: nem sikerült forkolni\n"
 
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 5095febdb..5fa9851e2 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-11 13:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-13 18:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-03 08:24+0200\n"
 "Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -11837,8 +11837,8 @@ msgstr "%s%s: argomenti errati per la funzione \"%s\" (script: %s)"
 msgid "%s%s: CRC32 error while resuming"
 msgstr "%s%s: errore durante il caricamento del file \"%s\""
 
-#, c-format
-msgid "%s%s: unable to fork"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: unable to fork (%s)"
 msgstr "%s%s: impossibile effettuare il fork"
 
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 4165dd325..36b0c8261 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-11 13:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-13 18:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-23 09:00+0900\n"
 "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
@@ -12216,8 +12216,8 @@ msgstr "%s%s: ファイル %s の CRC32 が違います"
 msgid "%s%s: CRC32 error while resuming"
 msgstr "%s%s: レジューム中に CRC32 エラー"
 
-#, c-format
-msgid "%s%s: unable to fork"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: unable to fork (%s)"
 msgstr "%s%s: フォークできません"
 
 #, c-format
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index efb5a4615..26fbec128 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-11 13:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-13 18:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-03 08:24+0200\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -12448,8 +12448,8 @@ msgstr "%s%s: nieprawidłowa wartość CRC32 dla pliku %s"
 msgid "%s%s: CRC32 error while resuming"
 msgstr "%s%s: błąd CRC32 podczas wznawiania"
 
-#, c-format
-msgid "%s%s: unable to fork"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: unable to fork (%s)"
 msgstr "%s%s: nie można uruchomić procesu potomnego"
 
 #, c-format
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 4ae4eb01f..81947b58a 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-11 13:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-13 18:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-27 12:29+0000\n"
 "Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -12461,8 +12461,8 @@ msgstr "%s%s: CRC32 do ficheiro %s incorreto"
 msgid "%s%s: CRC32 error while resuming"
 msgstr "%s%s: erro de CRC32 ao resumir"
 
-#, c-format
-msgid "%s%s: unable to fork"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: unable to fork (%s)"
 msgstr "%s%s: não foi possível criar processo (fork)"
 
 #, c-format
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 86097025a..b07e6aefa 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-11 13:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-13 18:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-03 08:24+0200\n"
 "Last-Translator: Eduardo Elias <camponez@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -11130,8 +11130,8 @@ msgstr "%s%s: argumentos inválidos para a função \"%s\" (script: %s)"
 msgid "%s%s: CRC32 error while resuming"
 msgstr "%s%s: erro na leitura do arquivo \"%s\""
 
-#, c-format
-msgid "%s%s: unable to fork"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: unable to fork (%s)"
 msgstr "%s%s: não foi possível efetuar o fork"
 
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 690591024..724f1999c 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-11 13:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-13 18:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-03 08:24+0200\n"
 "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -10720,7 +10720,7 @@ msgid "%s%s: CRC32 error while resuming"
 msgstr "Не могу записать лог-файл \"%s\"\n"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s%s: unable to fork"
+msgid "%s%s: unable to fork (%s)"
 msgstr "%s DCC: не могу forkнуться\n"
 
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 1e3aa1385..33d892a6d 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-11 13:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-13 18:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-18 07:43+0200\n"
 "Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -9717,9 +9717,9 @@ msgstr ""
 msgid "%s%s: CRC32 error while resuming"
 msgstr ""
 
-#, c-format
-msgid "%s%s: unable to fork"
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: unable to fork (%s)"
+msgstr "%s%s: sunucuya yeniden bağlanılıyor..."
 
 #, c-format
 msgid ""
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index 82b22609e..d666496c1 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-11 13:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-13 18:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -9619,7 +9619,7 @@ msgid "%s%s: CRC32 error while resuming"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "%s%s: unable to fork"
+msgid "%s%s: unable to fork (%s)"
 msgstr ""
 
 #, c-format