summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorNils Görs <weechatter@arcor.de>2021-01-01 11:21:57 +0100
committerNils Görs <weechatter@arcor.de>2021-01-01 11:21:57 +0100
commit565837f75a7632b0b872cb8371b9532e31146167 (patch)
treeff36c16b8f534e48ae0cfcde5f491f82ae9b8075 /po
parent2ad3da03a2f97f6760d2e333b1b03a11a6639baa (diff)
downloadweechat-565837f75a7632b0b872cb8371b9532e31146167.zip
core: update German translations
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/de.po9
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 4cd5810e6..11b6e2faa 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-31 18:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-21 13:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-01 11:19+0100\n"
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: de\n"
@@ -1681,15 +1681,13 @@ msgstr ""
msgid "evaluate expression"
msgstr "evaluierter Ausdruck"
-#, fuzzy
msgid ""
"[-n|-s] [-d] <expression> || [-n] [-d [-d]] -c <expression1> <operator> "
"<expression2>"
msgstr ""
-"[-n|-s] [-d] <expression> || [-n] [-d] -c <expression1> <operator> "
+"[-n|-s] [-d] <expression> || [-n] [-d [-d]] -c <expression1> <operator> "
"<expression2>"
-#, fuzzy
msgid ""
" -n: display result without sending it to buffer (debug mode)\n"
" -s: split expression before evaluating it (many commands can be "
@@ -1822,7 +1820,8 @@ msgstr ""
"wird (debug Modus)\n"
" -s: teilt Ausdrücke, bevor sie evaluiert werden (mehrere Befehle "
"können durch Semikolon getrennt werden)\n"
-" -d: eine Debug-Ausgabe nach Auswertung anzeigen\n"
+" -d: eine Debug-Ausgabe nach Auswertung anzeigen (Nutzung von zwei -"
+"d: ausführliche Debug-Ausgabe)\n"
" -c: Auswertung als Bedingung: nutzt Operatoren und runde Klammern, "
"Rückgabewert als Boolean-Wert (\"0\" oder \"1\")\n"
"expression: Ausdruck welcher verarbeitet werden soll. Variablen im Format "