buflist: mention variables available for option buflist.look.display_conditions in its help and in /help buflist (closes #1393)

13 files changed, 203 insertions, 70 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 8963ffeb3..cbec5221a 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-29 09:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-17 08:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-13 21:31+0200\n"
 "Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4890,7 +4890,14 @@ msgid ""
 "  - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
 "  - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
 "\n"
-"The following variables can be used in these options:\n"
+"The following variables can be used in the option \"buflist.look."
+"display_conditions\" (see below for the description):\n"
+"  - bar_item\n"
+"  - buffer\n"
+"  - irc_server\n"
+"  - irc_channel\n"
+"\n"
+"The following variables can be used in the options \"buflist.format.*\":\n"
 "  - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
 "for example:\n"
 "    - ${bar_item.name}\n"
@@ -4968,9 +4975,11 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
-"buflist); for example to hide server buffers if they are merged with core "
-"buffer: \"${buffer.hidden}==0 && ((${type}!=server && ${buffer.full_name}!"
-"=core.weechat) || ${buffer.active}==1)\""
+"buflist); variables available are: bar_item, buffer, irc_server and "
+"irc_channel (see /help buflist for more information); for example to hide "
+"server buffers if they are merged with core buffer: \"${buffer.hidden}==0 && "
+"((${type}!=server && ${buffer.full_name}!=core.weechat) || ${buffer.active}"
+"==1)\""
 msgstr ""
 
 msgid "enable buflist"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9568a090a..2824a49cf 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-29 09:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-17 08:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-10 16:57+0200\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -5820,6 +5820,7 @@ msgstr ""
 msgid "bar item with list of buffers"
 msgstr "Bar-Item mit der Liste von Buffern"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "    bar: add the \"buflist\" bar\n"
 "refresh: force the refresh of the bar items (buflist, buflist2 and "
@@ -5832,7 +5833,14 @@ msgid ""
 "  - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
 "  - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
 "\n"
-"The following variables can be used in these options:\n"
+"The following variables can be used in the option \"buflist.look."
+"display_conditions\" (see below for the description):\n"
+"  - bar_item\n"
+"  - buffer\n"
+"  - irc_server\n"
+"  - irc_channel\n"
+"\n"
+"The following variables can be used in the options \"buflist.format.*\":\n"
 "  - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
 "for example:\n"
 "    - ${bar_item.name}\n"
@@ -5990,11 +5998,14 @@ msgstr ""
 "Mitte der Bar angezeigt, bei 0 wird der Buffer oben und bei 100 am unteren "
 "Rand der Bar angezeigt"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
-"buflist); for example to hide server buffers if they are merged with core "
-"buffer: \"${buffer.hidden}==0 && ((${type}!=server && ${buffer.full_name}!"
-"=core.weechat) || ${buffer.active}==1)\""
+"buflist); variables available are: bar_item, buffer, irc_server and "
+"irc_channel (see /help buflist for more information); for example to hide "
+"server buffers if they are merged with core buffer: \"${buffer.hidden}==0 && "
+"((${type}!=server && ${buffer.full_name}!=core.weechat) || ${buffer.active}"
+"==1)\""
 msgstr ""
 "Bedingungen wann ein Buffer dargestellt werden soll (Hinweis: Inhalt ist "
 "evaluiert, siehe /help buflist); Beispielsweise werden Server-Buffer "
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 5d28bef9f..98b953fd4 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-29 09:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-17 08:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-13 21:31+0200\n"
 "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5093,7 +5093,14 @@ msgid ""
 "  - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
 "  - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
 "\n"
-"The following variables can be used in these options:\n"
+"The following variables can be used in the option \"buflist.look."
+"display_conditions\" (see below for the description):\n"
+"  - bar_item\n"
+"  - buffer\n"
+"  - irc_server\n"
+"  - irc_channel\n"
+"\n"
+"The following variables can be used in the options \"buflist.format.*\":\n"
 "  - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
 "for example:\n"
 "    - ${bar_item.name}\n"
@@ -5171,9 +5178,11 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
-"buflist); for example to hide server buffers if they are merged with core "
-"buffer: \"${buffer.hidden}==0 && ((${type}!=server && ${buffer.full_name}!"
-"=core.weechat) || ${buffer.active}==1)\""
+"buflist); variables available are: bar_item, buffer, irc_server and "
+"irc_channel (see /help buflist for more information); for example to hide "
+"server buffers if they are merged with core buffer: \"${buffer.hidden}==0 && "
+"((${type}!=server && ${buffer.full_name}!=core.weechat) || ${buffer.active}"
+"==1)\""
 msgstr ""
 
 msgid "enable buflist"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 996bbb07e..a7ebca081 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-29 09:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-29 22:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-17 08:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-17 08:15+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -5694,7 +5694,14 @@ msgid ""
 "  - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
 "  - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
 "\n"
-"The following variables can be used in these options:\n"
+"The following variables can be used in the option \"buflist.look."
+"display_conditions\" (see below for the description):\n"
+"  - bar_item\n"
+"  - buffer\n"
+"  - irc_server\n"
+"  - irc_channel\n"
+"\n"
+"The following variables can be used in the options \"buflist.format.*\":\n"
 "  - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
 "for example:\n"
 "    - ${bar_item.name}\n"
@@ -5762,7 +5769,15 @@ msgstr ""
 "courant\n"
 "  - buflist.format.buffer_current: format pour le tampon courant\n"
 "\n"
-"Les variables suivantes peuvent être utilisées dans ces options :\n"
+"Les variables suivantes peuvent être utilisées dans l'option \"buflist.look."
+"display_conditions\" (voir la description ci-dessous) :\n"
+"  - bar_item\n"
+"  - buffer\n"
+"  - irc_server\n"
+"  - irc_channel\n"
+"\n"
+"Les variables suivantes peuvent être utilisées dans les options \"buflist."
+"format.*\" :\n"
 "  - données de l'objet de barre (voir le hdata \"bar_item\" dans la doc API "
 "pour une liste complète), par exemple :\n"
 "    - ${bar_item.name}\n"
@@ -5851,14 +5866,18 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
-"buflist); for example to hide server buffers if they are merged with core "
-"buffer: \"${buffer.hidden}==0 && ((${type}!=server && ${buffer.full_name}!"
-"=core.weechat) || ${buffer.active}==1)\""
+"buflist); variables available are: bar_item, buffer, irc_server and "
+"irc_channel (see /help buflist for more information); for example to hide "
+"server buffers if they are merged with core buffer: \"${buffer.hidden}==0 && "
+"((${type}!=server && ${buffer.full_name}!=core.weechat) || ${buffer.active}"
+"==1)\""
 msgstr ""
 "conditions pour afficher un tampon (note : le contenu est évalué, voir /help "
-"buflist) ; par exemple pour cacher les tampons de serveurs s'ils sont "
-"fusionnés avec le tampon \"core\" : \"${buffer.hidden}==0 && ((${type}!"
-"=server && ${buffer.full_name}!=core.weechat) || ${buffer.active}==1)\""
+"buflist) ; les variables disponibles sont : bar_item, buffer, irc_server et "
+"irc_channel (voir /help buflist pour plus d'information) ; par exemple pour "
+"cacher les tampons de serveurs s'ils sont fusionnés avec le tampon \"core"
+"\" : \"${buffer.hidden}==0 && ((${type}!=server && ${buffer.full_name}!=core."
+"weechat) || ${buffer.active}==1)\""
 
 msgid "enable buflist"
 msgstr "activer buflist"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 4ba81caa5..0a95e6d6a 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-29 09:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-17 08:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-13 21:31+0200\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4433,7 +4433,14 @@ msgid ""
 "  - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
 "  - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
 "\n"
-"The following variables can be used in these options:\n"
+"The following variables can be used in the option \"buflist.look."
+"display_conditions\" (see below for the description):\n"
+"  - bar_item\n"
+"  - buffer\n"
+"  - irc_server\n"
+"  - irc_channel\n"
+"\n"
+"The following variables can be used in the options \"buflist.format.*\":\n"
 "  - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
 "for example:\n"
 "    - ${bar_item.name}\n"
@@ -4511,9 +4518,11 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
-"buflist); for example to hide server buffers if they are merged with core "
-"buffer: \"${buffer.hidden}==0 && ((${type}!=server && ${buffer.full_name}!"
-"=core.weechat) || ${buffer.active}==1)\""
+"buflist); variables available are: bar_item, buffer, irc_server and "
+"irc_channel (see /help buflist for more information); for example to hide "
+"server buffers if they are merged with core buffer: \"${buffer.hidden}==0 && "
+"((${type}!=server && ${buffer.full_name}!=core.weechat) || ${buffer.active}"
+"==1)\""
 msgstr ""
 
 msgid "enable buflist"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index a981fbdda..ee0a97209 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-29 09:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-17 08:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-13 21:31+0200\n"
 "Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5225,7 +5225,14 @@ msgid ""
 "  - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
 "  - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
 "\n"
-"The following variables can be used in these options:\n"
+"The following variables can be used in the option \"buflist.look."
+"display_conditions\" (see below for the description):\n"
+"  - bar_item\n"
+"  - buffer\n"
+"  - irc_server\n"
+"  - irc_channel\n"
+"\n"
+"The following variables can be used in the options \"buflist.format.*\":\n"
 "  - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
 "for example:\n"
 "    - ${bar_item.name}\n"
@@ -5303,9 +5310,11 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
-"buflist); for example to hide server buffers if they are merged with core "
-"buffer: \"${buffer.hidden}==0 && ((${type}!=server && ${buffer.full_name}!"
-"=core.weechat) || ${buffer.active}==1)\""
+"buflist); variables available are: bar_item, buffer, irc_server and "
+"irc_channel (see /help buflist for more information); for example to hide "
+"server buffers if they are merged with core buffer: \"${buffer.hidden}==0 && "
+"((${type}!=server && ${buffer.full_name}!=core.weechat) || ${buffer.active}"
+"==1)\""
 msgstr ""
 
 msgid "enable buflist"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 52de34857..639b0b77b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-29 09:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-17 08:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-22 08:40+0200\n"
 "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
@@ -5430,6 +5430,7 @@ msgstr ""
 msgid "bar item with list of buffers"
 msgstr "バッファのリストを表示するバー要素"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "    bar: add the \"buflist\" bar\n"
 "refresh: force the refresh of the bar items (buflist, buflist2 and "
@@ -5442,7 +5443,14 @@ msgid ""
 "  - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
 "  - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
 "\n"
-"The following variables can be used in these options:\n"
+"The following variables can be used in the option \"buflist.look."
+"display_conditions\" (see below for the description):\n"
+"  - bar_item\n"
+"  - buffer\n"
+"  - irc_server\n"
+"  - irc_channel\n"
+"\n"
+"The following variables can be used in the options \"buflist.format.*\":\n"
 "  - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
 "for example:\n"
 "    - ${bar_item.name}\n"
@@ -5592,11 +5600,14 @@ msgstr ""
 "バッファがバーの中央に位置するように自動スクロールされます。0 に設定した場合"
 "はバーの最初、100 に設定した場合はバーの最後を意味します"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
-"buflist); for example to hide server buffers if they are merged with core "
-"buffer: \"${buffer.hidden}==0 && ((${type}!=server && ${buffer.full_name}!"
-"=core.weechat) || ${buffer.active}==1)\""
+"buflist); variables available are: bar_item, buffer, irc_server and "
+"irc_channel (see /help buflist for more information); for example to hide "
+"server buffers if they are merged with core buffer: \"${buffer.hidden}==0 && "
+"((${type}!=server && ${buffer.full_name}!=core.weechat) || ${buffer.active}"
+"==1)\""
 msgstr ""
 "バッファの表示条件 (注意: 値は評価されます、/help eval を参照してください); "
 "サーババッファがコアバッファにマージされている場合にサーババッファを隠す例: "
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index bd63f1f87..13df09844 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-29 09:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-17 08:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-22 08:40+0200\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -5547,6 +5547,7 @@ msgstr ""
 msgid "bar item with list of buffers"
 msgstr "element paska z listą buforów"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "    bar: add the \"buflist\" bar\n"
 "refresh: force the refresh of the bar items (buflist, buflist2 and "
@@ -5559,7 +5560,14 @@ msgid ""
 "  - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
 "  - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
 "\n"
-"The following variables can be used in these options:\n"
+"The following variables can be used in the option \"buflist.look."
+"display_conditions\" (see below for the description):\n"
+"  - bar_item\n"
+"  - buffer\n"
+"  - irc_server\n"
+"  - irc_channel\n"
+"\n"
+"The following variables can be used in the options \"buflist.format.*\":\n"
 "  - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
 "for example:\n"
 "    - ${bar_item.name}\n"
@@ -5708,11 +5716,14 @@ msgstr ""
 "50 oznacza, że po przewinięciu obecny bufor jest na środku listy, 0 oznacza "
 "górę listy, 100 dół listy"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
-"buflist); for example to hide server buffers if they are merged with core "
-"buffer: \"${buffer.hidden}==0 && ((${type}!=server && ${buffer.full_name}!"
-"=core.weechat) || ${buffer.active}==1)\""
+"buflist); variables available are: bar_item, buffer, irc_server and "
+"irc_channel (see /help buflist for more information); for example to hide "
+"server buffers if they are merged with core buffer: \"${buffer.hidden}==0 && "
+"((${type}!=server && ${buffer.full_name}!=core.weechat) || ${buffer.active}"
+"==1)\""
 msgstr ""
 "warunki do wyświetlenia buforu (uwaga: zawartość jest przetwarzana, zobacz /"
 "help buflist); na przykład w celu ukrycia buforów serwerów, kiedy są "
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index ea3cc0eb1..b09e0f51f 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-29 09:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-17 08:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-13 21:32+0200\n"
 "Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -5496,7 +5496,14 @@ msgid ""
 "  - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
 "  - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
 "\n"
-"The following variables can be used in these options:\n"
+"The following variables can be used in the option \"buflist.look."
+"display_conditions\" (see below for the description):\n"
+"  - bar_item\n"
+"  - buffer\n"
+"  - irc_server\n"
+"  - irc_channel\n"
+"\n"
+"The following variables can be used in the options \"buflist.format.*\":\n"
 "  - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
 "for example:\n"
 "    - ${bar_item.name}\n"
@@ -5574,9 +5581,11 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
-"buflist); for example to hide server buffers if they are merged with core "
-"buffer: \"${buffer.hidden}==0 && ((${type}!=server && ${buffer.full_name}!"
-"=core.weechat) || ${buffer.active}==1)\""
+"buflist); variables available are: bar_item, buffer, irc_server and "
+"irc_channel (see /help buflist for more information); for example to hide "
+"server buffers if they are merged with core buffer: \"${buffer.hidden}==0 && "
+"((${type}!=server && ${buffer.full_name}!=core.weechat) || ${buffer.active}"
+"==1)\""
 msgstr ""
 
 msgid "enable buflist"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 0471fde26..91bc23aee 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-29 09:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-17 08:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-13 21:32+0200\n"
 "Last-Translator: Eduardo Elias <camponez@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5043,7 +5043,14 @@ msgid ""
 "  - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
 "  - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
 "\n"
-"The following variables can be used in these options:\n"
+"The following variables can be used in the option \"buflist.look."
+"display_conditions\" (see below for the description):\n"
+"  - bar_item\n"
+"  - buffer\n"
+"  - irc_server\n"
+"  - irc_channel\n"
+"\n"
+"The following variables can be used in the options \"buflist.format.*\":\n"
 "  - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
 "for example:\n"
 "    - ${bar_item.name}\n"
@@ -5121,9 +5128,11 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
-"buflist); for example to hide server buffers if they are merged with core "
-"buffer: \"${buffer.hidden}==0 && ((${type}!=server && ${buffer.full_name}!"
-"=core.weechat) || ${buffer.active}==1)\""
+"buflist); variables available are: bar_item, buffer, irc_server and "
+"irc_channel (see /help buflist for more information); for example to hide "
+"server buffers if they are merged with core buffer: \"${buffer.hidden}==0 && "
+"((${type}!=server && ${buffer.full_name}!=core.weechat) || ${buffer.active}"
+"==1)\""
 msgstr ""
 
 msgid "enable buflist"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index e9bcd46a3..cbbdfa074 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-29 09:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-17 08:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-13 21:32+0200\n"
 "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4470,7 +4470,14 @@ msgid ""
 "  - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
 "  - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
 "\n"
-"The following variables can be used in these options:\n"
+"The following variables can be used in the option \"buflist.look."
+"display_conditions\" (see below for the description):\n"
+"  - bar_item\n"
+"  - buffer\n"
+"  - irc_server\n"
+"  - irc_channel\n"
+"\n"
+"The following variables can be used in the options \"buflist.format.*\":\n"
 "  - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
 "for example:\n"
 "    - ${bar_item.name}\n"
@@ -4548,9 +4555,11 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
-"buflist); for example to hide server buffers if they are merged with core "
-"buffer: \"${buffer.hidden}==0 && ((${type}!=server && ${buffer.full_name}!"
-"=core.weechat) || ${buffer.active}==1)\""
+"buflist); variables available are: bar_item, buffer, irc_server and "
+"irc_channel (see /help buflist for more information); for example to hide "
+"server buffers if they are merged with core buffer: \"${buffer.hidden}==0 && "
+"((${type}!=server && ${buffer.full_name}!=core.weechat) || ${buffer.active}"
+"==1)\""
 msgstr ""
 
 msgid "enable buflist"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 27548d785..2f79233cc 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-29 09:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-17 08:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-13 21:32+0200\n"
 "Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4039,7 +4039,14 @@ msgid ""
 "  - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
 "  - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
 "\n"
-"The following variables can be used in these options:\n"
+"The following variables can be used in the option \"buflist.look."
+"display_conditions\" (see below for the description):\n"
+"  - bar_item\n"
+"  - buffer\n"
+"  - irc_server\n"
+"  - irc_channel\n"
+"\n"
+"The following variables can be used in the options \"buflist.format.*\":\n"
 "  - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
 "for example:\n"
 "    - ${bar_item.name}\n"
@@ -4117,9 +4124,11 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
-"buflist); for example to hide server buffers if they are merged with core "
-"buffer: \"${buffer.hidden}==0 && ((${type}!=server && ${buffer.full_name}!"
-"=core.weechat) || ${buffer.active}==1)\""
+"buflist); variables available are: bar_item, buffer, irc_server and "
+"irc_channel (see /help buflist for more information); for example to hide "
+"server buffers if they are merged with core buffer: \"${buffer.hidden}==0 && "
+"((${type}!=server && ${buffer.full_name}!=core.weechat) || ${buffer.active}"
+"==1)\""
 msgstr ""
 
 msgid "enable buflist"
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index 03038c16e..76787e021 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-29 09:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-17 08:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4023,7 +4023,14 @@ msgid ""
 "  - buflist.format.buffer: format for a buffer which is not current buffer\n"
 "  - buflist.format.buffer_current: format for the current buffer\n"
 "\n"
-"The following variables can be used in these options:\n"
+"The following variables can be used in the option \"buflist.look."
+"display_conditions\" (see below for the description):\n"
+"  - bar_item\n"
+"  - buffer\n"
+"  - irc_server\n"
+"  - irc_channel\n"
+"\n"
+"The following variables can be used in the options \"buflist.format.*\":\n"
 "  - bar item data (see hdata \"bar_item\" in API doc for a complete list), "
 "for example:\n"
 "    - ${bar_item.name}\n"
@@ -4101,9 +4108,11 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "conditions to display a buffer (note: content is evaluated, see /help "
-"buflist); for example to hide server buffers if they are merged with core "
-"buffer: \"${buffer.hidden}==0 && ((${type}!=server && ${buffer.full_name}!"
-"=core.weechat) || ${buffer.active}==1)\""
+"buflist); variables available are: bar_item, buffer, irc_server and "
+"irc_channel (see /help buflist for more information); for example to hide "
+"server buffers if they are merged with core buffer: \"${buffer.hidden}==0 && "
+"((${type}!=server && ${buffer.full_name}!=core.weechat) || ${buffer.active}"
+"==1)\""
 msgstr ""
 
 msgid "enable buflist"