Servers allowed on command line (irc://nick:passwd@irc.example.org:port)

2 files changed, 155 insertions, 127 deletions

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index c47a5cfab..4050fc0e3 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.0.5-pre2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-01-18 19:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-01-19 00:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-01 11:52+0100\n"
 "Last-Translator: FlashCode <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -20,76 +20,76 @@ msgstr ""
 msgid "%s cannot allocate new nick\n"
 msgstr "%s ompossible d'allouer un nouveau pseudo\n"
 
-#: src/irc/irc-server.c:95
+#: src/irc/irc-server.c:158
 #, c-format
 msgid "%s cannot allocate new server\n"
 msgstr "%s impossible d'allouer un nouveau serveur\n"
 
-#: src/irc/irc-server.c:351
+#: src/irc/irc-server.c:415
 #, c-format
 msgid "%s unable to explode received buffer\n"
 msgstr "%s impossible d'exploser le tampon de réception\n"
 
-#: src/irc/irc-server.c:424
+#: src/irc/irc-server.c:488
 #, c-format
 msgid "Command '%s' failed!\n"
 msgstr "La commande '%s' a échoué !\n"
 
-#: src/irc/irc-server.c:428
+#: src/irc/irc-server.c:492
 msgid "No command to execute!\n"
 msgstr "Pas de commande à exécuter !\n"
 
-#: src/irc/irc-server.c:432
+#: src/irc/irc-server.c:496
 #, c-format
 msgid "Unknown command: cmd=%s, args=%s\n"
 msgstr "Commande inconnue: cmd=%s, params=%s\n"
 
-#: src/irc/irc-server.c:482
+#: src/irc/irc-server.c:546
 #, c-format
 msgid "%s: connecting to %s:%d...\n"
 msgstr "%s: connexion à %s:%d...\n"
 
-#: src/irc/irc-server.c:484
+#: src/irc/irc-server.c:548
 #, c-format
 msgid "connecting to server %s:%d...\n"
 msgstr "connexion au serveur %s:%d...\n"
 
-#: src/irc/irc-server.c:492
+#: src/irc/irc-server.c:556
 #, c-format
 msgid "%s cannot create pipe\n"
 msgstr "%s impossible de créer le pipe\n"
 
-#: src/irc/irc-server.c:506
+#: src/irc/irc-server.c:570
 #, c-format
 msgid "%s cannot set socket option \"SO_REUSEADDR\"\n"
 msgstr "%s impossible de paramétrer l'option socket \"SO_REUSEADDR\"\n"
 
-#: src/irc/irc-server.c:513
+#: src/irc/irc-server.c:577
 #, c-format
 msgid "%s cannot set socket option \"SO_KEEPALIVE\"\n"
 msgstr "%s impossible de paramétrer l'option socket \"SO_KEEPALIVE\"\n"
 
-#: src/irc/irc-server.c:521
+#: src/irc/irc-server.c:585
 #, c-format
 msgid "%s address \"%s\" not found\n"
 msgstr "%s adresse \"%s\" introuvable\n"
 
-#: src/irc/irc-server.c:544
+#: src/irc/irc-server.c:608
 #, c-format
 msgid "%s IP address not found\n"
 msgstr "%s adresse IP introuvable\n"
 
-#: src/irc/irc-server.c:554
+#: src/irc/irc-server.c:618
 #, c-format
 msgid "%s: server IP is: %s\n"
 msgstr "%s: l'adresse IP du serveur est : %s\n"
 
-#: src/irc/irc-server.c:560
+#: src/irc/irc-server.c:624
 #, c-format
 msgid "%s cannot connect to irc server\n"
 msgstr "%s connexion au serveur irc impossible\n"
 
-#: src/irc/irc-server.c:609
+#: src/irc/irc-server.c:674
 msgid "Disconnected from server!\n"
 msgstr "Déconnecté du serveur !\n"
 
@@ -1906,8 +1906,8 @@ msgstr "non connecté"
 
 #: src/common/command.c:1170
 #, c-format
-msgid "  Autoconnect: %s\n"
-msgstr "  Autoconnect: %s\n"
+msgid "  Autoconnect: %s%s\n"
+msgstr "  Autoconnect: %s%s\n"
 
 #: src/common/command.c:1171
 msgid "yes"
@@ -1917,134 +1917,138 @@ msgstr "oui"
 msgid "no"
 msgstr "non"
 
-#: src/common/command.c:1175
+#: src/common/command.c:1173
+msgid " (temporary server, will not be saved)"
+msgstr " (serveur temporaire, ne sera pas sauvé)"
+
+#: src/common/command.c:1178
 #, c-format
 msgid "  Hostname   : %s\n"
 msgstr "  Nom/IP     : %s\n"
 
-#: src/common/command.c:1180
+#: src/common/command.c:1183
 #, c-format
 msgid "  Port       : %d\n"
 msgstr "  Port       : %d\n"
 
-#: src/common/command.c:1186
+#: src/common/command.c:1189
 msgid "  Password   : (hidden)\n"
 msgstr "  Mot passe  : (caché)\n"
 
-#: src/common/command.c:1190
+#: src/common/command.c:1193
 msgid "  Password   : (none)\n"
 msgstr "  Mot passe  : (aucun)\n"
 
-#: src/common/command.c:1194
+#: src/common/command.c:1197
 #, c-format
 msgid "  Nicks      : %s"
 msgstr "  Pseudos    : %s"
 
-#: src/common/command.c:1211
+#: src/common/command.c:1214
 #, c-format
 msgid "  Username   : %s\n"
 msgstr "  Nom utilis.: %s\n"
 
-#: src/common/command.c:1216
+#: src/common/command.c:1219
 #, c-format
 msgid "  Realname   : %s\n"
 msgstr "  Nom réel   : %s\n"
 
-#: src/common/command.c:1222
+#: src/common/command.c:1225
 #, c-format
 msgid "  Command    : %s\n"
 msgstr "  Commande   : %s\n"
 
-#: src/common/command.c:1227
+#: src/common/command.c:1230
 msgid "  Command    : (none)\n"
 msgstr "  Commande   : (aucune)\n"
 
-#: src/common/command.c:1232
+#: src/common/command.c:1235
 #, c-format
 msgid "  Auto-join  : %s\n"
 msgstr "  Auto-join  : %s\n"
 
-#: src/common/command.c:1237
+#: src/common/command.c:1240
 msgid "  Auto-join  : (none)\n"
 msgstr "  Auto-join  : (aucun)\n"
 
-#: src/common/command.c:1241
+#: src/common/command.c:1244
 msgid "No server.\n"
 msgstr "Pas de serveur.\n"
 
-#: src/common/command.c:1250
+#: src/common/command.c:1253
 #, c-format
 msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n"
 msgstr "%s il manque le nom du serveur pour la commande \"%s\"\n"
 
-#: src/common/command.c:1256
+#: src/common/command.c:1259
 #, c-format
 msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n"
 msgstr "%s trop de paramètres pour la commande \"%s\", paramètres ignorés\n"
 
-#: src/common/command.c:1273
+#: src/common/command.c:1276
 #, c-format
 msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n"
 msgstr "%s le serveur \"%s\" n'existe pas pour la commande \"%s\"\n"
 
-#: src/common/command.c:1279 src/common/command.c:1410
+#: src/common/command.c:1282 src/common/command.c:1413
 msgid "Server"
 msgstr "Serveur"
 
-#: src/common/command.c:1282
+#: src/common/command.c:1285
 msgid "has been deleted\n"
 msgstr "a été supprimé\n"
 
-#: src/common/command.c:1296
+#: src/common/command.c:1299
 #, c-format
 msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n"
 msgstr "%s paramètres manquants pour la commande \"%s\"\n"
 
-#: src/common/command.c:1305
+#: src/common/command.c:1308
 #, c-format
 msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n"
 msgstr "%s le serveur \"%s\" existe déjà, impossible de le créer !\n"
 
-#: src/common/command.c:1329 src/common/command.c:1355
-#: src/common/command.c:1367 src/common/command.c:1391
+#: src/common/command.c:1332 src/common/command.c:1358
+#: src/common/command.c:1370 src/common/command.c:1394
 #, c-format
 msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n"
 msgstr "%s mot de passe manquant pour le paramètre \"%s\"\n"
 
-#: src/common/command.c:1341
+#: src/common/command.c:1344
 #, c-format
 msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n"
 msgstr "%s pseudo(s) manquant(s) pour le paramètre \"%s\"\n"
 
-#: src/common/command.c:1379
+#: src/common/command.c:1382
 #, c-format
 msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n"
 msgstr "%s commande manquante pour le paramètre \"%s\"\n"
 
-#: src/common/command.c:1413
+#: src/common/command.c:1416
 msgid "created\n"
 msgstr "créé\n"
 
-#: src/common/command.c:1418
+#: src/common/command.c:1421
 #, c-format
 msgid "%s unable to create server\n"
 msgstr "%s impossible de créer le serveur\n"
 
-#: src/common/command.c:1490
+#: src/common/command.c:1493
 msgid "(unknown)"
 msgstr "(inconnu)"
 
-#: src/common/command.c:1523
+#: src/common/command.c:1526
 #, c-format
 msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n"
 msgstr "%s alias ou commande \"%s\" non trouvé\n"
 
-#: src/common/command.c:1532
+#: src/common/command.c:1535
 #, c-format
 msgid "Alias \"%s\" removed\n"
 msgstr "Alias \"%s\" supprimé\n"
 
-#: src/common/weechat.c:120
+#: src/common/weechat.c:116
 msgid ""
 "WeeChat configuration options (~/.weechat/weechat.rc):\n"
 "\n"
@@ -2052,43 +2056,43 @@ msgstr ""
 "Options de configuration de WeeChat (~/.weechat/weechat.rc):\n"
 "\n"
 
-#: src/common/weechat.c:133
+#: src/common/weechat.c:129
 msgid "  . type boolean (values: 'on' or 'off')\n"
 msgstr "  . type booléen (valeurs: 'on' ou 'off')\n"
 
-#: src/common/weechat.c:134 src/common/weechat.c:157 src/common/weechat.c:163
-#: src/common/weechat.c:169
+#: src/common/weechat.c:130 src/common/weechat.c:153 src/common/weechat.c:159
+#: src/common/weechat.c:165
 #, c-format
 msgid "  . default value: '%s'\n"
 msgstr "  . valeur par défaut: '%s'\n"
 
-#: src/common/weechat.c:139
+#: src/common/weechat.c:135
 #, c-format
 msgid "  . type integer (values: between %d and %d)\n"
 msgstr "  . type entier (valeurs: entre %d et %d)\n"
 
-#: src/common/weechat.c:142
+#: src/common/weechat.c:138
 #, c-format
 msgid "  . default value: %d\n"
 msgstr "  . valeur par défaut: %d\n"
 
-#: src/common/weechat.c:146
+#: src/common/weechat.c:142
 msgid "  . type string (values: "
 msgstr "  . type chaîne (valeurs: "
 
-#: src/common/weechat.c:159 src/common/weechat.c:165 src/common/weechat.c:171
+#: src/common/weechat.c:155 src/common/weechat.c:161 src/common/weechat.c:167
 msgid "empty"
 msgstr "vide"
 
-#: src/common/weechat.c:162
+#: src/common/weechat.c:158
 msgid "  . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n"
 msgstr "  . type couleur (couleur Curses ou Gtk, voir la doc WeeChat)\n"
 
-#: src/common/weechat.c:168
+#: src/common/weechat.c:164
 msgid "  . type string (any string)\n"
 msgstr "  . type chaîne (toute chaîne)\n"
 
-#: src/common/weechat.c:174
+#: src/common/weechat.c:170
 #, c-format
 msgid ""
 "  . description: %s\n"
@@ -2097,14 +2101,14 @@ msgstr ""
 "  . description: %s\n"
 "\n"
 
-#: src/common/weechat.c:180
+#: src/common/weechat.c:176
 msgid ""
 "Moreover, you can define aliases in [alias] section, by adding lines like:\n"
 msgstr ""
 "De plus, vous pouvez définir des alias dans la section [alias], en ajoutant "
 "des lignes comme :\n"
 
-#: src/common/weechat.c:182
+#: src/common/weechat.c:178
 msgid ""
 "where 'j' is alias name, and 'join' associated command.\n"
 "\n"
@@ -2112,27 +2116,37 @@ msgstr ""
 "où 'j' est le nom de l'alias, et 'join' la commande associée.\n"
 "\n"
 
-#: src/common/weechat.c:206
+#: src/common/weechat.c:224
+#, c-format
+msgid "%s invalid syntax for IRC server ('%s'), ignored\n"
+msgstr "%s syntaxe invalide pour le serveur IRC ('%s'), ignoré\n"
+
+#: src/common/weechat.c:238
+#, c-format
+msgid "%s unable to create server ('%s'), ignored\n"
+msgstr "%s impossible de créer le serveur ('%s'), ignoré\n"
+
+#: src/common/weechat.c:247
 #, c-format
 msgid "%s unknown parameter '%s', ignored\n"
 msgstr "%s paramètre inconnu '%s', ignoré\n"
 
-#: src/common/weechat.c:226
+#: src/common/weechat.c:267
 #, c-format
 msgid "%s cannot create directory \"%s\"\n"
 msgstr "%s impossible de créer le répertoire \"%s\"\n"
 
-#: src/common/weechat.c:328
+#: src/common/weechat.c:369
 #, c-format
 msgid "%s unable to create/append to log file (~/.weechat/%s)"
 msgstr "%s impossible de créer/ajouter dans le fichier de log (~/.weechat/%s)"
 
-#: src/common/weechat.c:352
+#: src/common/weechat.c:393
 #, c-format
 msgid "%sWelcome to "
 msgstr "%sBienvenue dans "
 
-#: src/common/weechat.c:365
+#: src/common/weechat.c:406
 msgid "compiled on"
 msgstr "compilé le"
 
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index e2f1a230d..253701eb1 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-01-18 19:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-01-19 00:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,76 +20,76 @@ msgstr ""
 msgid "%s cannot allocate new nick\n"
 msgstr ""
 
-#: src/irc/irc-server.c:95
+#: src/irc/irc-server.c:158
 #, c-format
 msgid "%s cannot allocate new server\n"
 msgstr ""
 
-#: src/irc/irc-server.c:351
+#: src/irc/irc-server.c:415
 #, c-format
 msgid "%s unable to explode received buffer\n"
 msgstr ""
 
-#: src/irc/irc-server.c:424
+#: src/irc/irc-server.c:488
 #, c-format
 msgid "Command '%s' failed!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/irc/irc-server.c:428
+#: src/irc/irc-server.c:492
 msgid "No command to execute!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/irc/irc-server.c:432
+#: src/irc/irc-server.c:496
 #, c-format
 msgid "Unknown command: cmd=%s, args=%s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/irc/irc-server.c:482
+#: src/irc/irc-server.c:546
 #, c-format
 msgid "%s: connecting to %s:%d...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/irc/irc-server.c:484
+#: src/irc/irc-server.c:548
 #, c-format
 msgid "connecting to server %s:%d...\n"
 msgstr ""
 
-#: src/irc/irc-server.c:492
+#: src/irc/irc-server.c:556
 #, c-format
 msgid "%s cannot create pipe\n"
 msgstr ""
 
-#: src/irc/irc-server.c:506
+#: src/irc/irc-server.c:570
 #, c-format
 msgid "%s cannot set socket option \"SO_REUSEADDR\"\n"
 msgstr ""
 
-#: src/irc/irc-server.c:513
+#: src/irc/irc-server.c:577
 #, c-format
 msgid "%s cannot set socket option \"SO_KEEPALIVE\"\n"
 msgstr ""
 
-#: src/irc/irc-server.c:521
+#: src/irc/irc-server.c:585
 #, c-format
 msgid "%s address \"%s\" not found\n"
 msgstr ""
 
-#: src/irc/irc-server.c:544
+#: src/irc/irc-server.c:608
 #, c-format
 msgid "%s IP address not found\n"
 msgstr ""
 
-#: src/irc/irc-server.c:554
+#: src/irc/irc-server.c:618
 #, c-format
 msgid "%s: server IP is: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/irc/irc-server.c:560
+#: src/irc/irc-server.c:624
 #, c-format
 msgid "%s cannot connect to irc server\n"
 msgstr ""
 
-#: src/irc/irc-server.c:609
+#: src/irc/irc-server.c:674
 msgid "Disconnected from server!\n"
 msgstr ""
 
@@ -1773,7 +1773,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/common/command.c:1170
 #, c-format
-msgid "  Autoconnect: %s\n"
+msgid "  Autoconnect: %s%s\n"
 msgstr ""
 
 #: src/common/command.c:1171
@@ -1784,214 +1784,228 @@ msgstr ""
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1175
+#: src/common/command.c:1173
+msgid " (temporary server, will not be saved)"
+msgstr ""
+
+#: src/common/command.c:1178
 #, c-format
 msgid "  Hostname   : %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1180
+#: src/common/command.c:1183
 #, c-format
 msgid "  Port       : %d\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1186
+#: src/common/command.c:1189
 msgid "  Password   : (hidden)\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1190
+#: src/common/command.c:1193
 msgid "  Password   : (none)\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1194
+#: src/common/command.c:1197
 #, c-format
 msgid "  Nicks      : %s"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1211
+#: src/common/command.c:1214
 #, c-format
 msgid "  Username   : %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1216
+#: src/common/command.c:1219
 #, c-format
 msgid "  Realname   : %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1222
+#: src/common/command.c:1225
 #, c-format
 msgid "  Command    : %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1227
+#: src/common/command.c:1230
 msgid "  Command    : (none)\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1232
+#: src/common/command.c:1235
 #, c-format
 msgid "  Auto-join  : %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1237
+#: src/common/command.c:1240
 msgid "  Auto-join  : (none)\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1241
+#: src/common/command.c:1244
 msgid "No server.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1250
+#: src/common/command.c:1253
 #, c-format
 msgid "%s missing servername for \"%s\" command\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1256
+#: src/common/command.c:1259
 #, c-format
 msgid "%s too much arguments for \"%s\" command, ignoring arguments\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1273
+#: src/common/command.c:1276
 #, c-format
 msgid "%s server \"%s\" not found for \"%s\" command\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1279 src/common/command.c:1410
+#: src/common/command.c:1282 src/common/command.c:1413
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1282
+#: src/common/command.c:1285
 msgid "has been deleted\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1296
+#: src/common/command.c:1299
 #, c-format
 msgid "%s missing parameters for \"%s\" command\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1305
+#: src/common/command.c:1308
 #, c-format
 msgid "%s server \"%s\" already exists, can't create it!\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1329 src/common/command.c:1355
-#: src/common/command.c:1367 src/common/command.c:1391
+#: src/common/command.c:1332 src/common/command.c:1358
+#: src/common/command.c:1370 src/common/command.c:1394
 #, c-format
 msgid "%s missing password for \"%s\" parameter\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1341
+#: src/common/command.c:1344
 #, c-format
 msgid "%s missing nick(s) for \"%s\" parameter\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1379
+#: src/common/command.c:1382
 #, c-format
 msgid "%s missing command for \"%s\" parameter\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1413
+#: src/common/command.c:1416
 msgid "created\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1418
+#: src/common/command.c:1421
 #, c-format
 msgid "%s unable to create server\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1490
+#: src/common/command.c:1493
 msgid "(unknown)"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1523
+#: src/common/command.c:1526
 #, c-format
 msgid "%s alias or command \"%s\" not found\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/command.c:1532
+#: src/common/command.c:1535
 #, c-format
 msgid "Alias \"%s\" removed\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/weechat.c:120
+#: src/common/weechat.c:116
 msgid ""
 "WeeChat configuration options (~/.weechat/weechat.rc):\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/weechat.c:133
+#: src/common/weechat.c:129
 msgid "  . type boolean (values: 'on' or 'off')\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/weechat.c:134 src/common/weechat.c:157 src/common/weechat.c:163
-#: src/common/weechat.c:169
+#: src/common/weechat.c:130 src/common/weechat.c:153 src/common/weechat.c:159
+#: src/common/weechat.c:165
 #, c-format
 msgid "  . default value: '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/weechat.c:139
+#: src/common/weechat.c:135
 #, c-format
 msgid "  . type integer (values: between %d and %d)\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/weechat.c:142
+#: src/common/weechat.c:138
 #, c-format
 msgid "  . default value: %d\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/weechat.c:146
+#: src/common/weechat.c:142
 msgid "  . type string (values: "
 msgstr ""
 
-#: src/common/weechat.c:159 src/common/weechat.c:165 src/common/weechat.c:171
+#: src/common/weechat.c:155 src/common/weechat.c:161 src/common/weechat.c:167
 msgid "empty"
 msgstr ""
 
-#: src/common/weechat.c:162
+#: src/common/weechat.c:158
 msgid "  . type color (Curses or Gtk color, look at WeeChat doc)\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/weechat.c:168
+#: src/common/weechat.c:164
 msgid "  . type string (any string)\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/weechat.c:174
+#: src/common/weechat.c:170
 #, c-format
 msgid ""
 "  . description: %s\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/weechat.c:180
+#: src/common/weechat.c:176
 msgid ""
 "Moreover, you can define aliases in [alias] section, by adding lines like:\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/weechat.c:182
+#: src/common/weechat.c:178
 msgid ""
 "where 'j' is alias name, and 'join' associated command.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/weechat.c:206
+#: src/common/weechat.c:224
+#, c-format
+msgid "%s invalid syntax for IRC server ('%s'), ignored\n"
+msgstr ""
+
+#: src/common/weechat.c:238
+#, c-format
+msgid "%s unable to create server ('%s'), ignored\n"
+msgstr ""
+
+#: src/common/weechat.c:247
 #, c-format
 msgid "%s unknown parameter '%s', ignored\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/weechat.c:226
+#: src/common/weechat.c:267
 #, c-format
 msgid "%s cannot create directory \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: src/common/weechat.c:328
+#: src/common/weechat.c:369
 #, c-format
 msgid "%s unable to create/append to log file (~/.weechat/%s)"
 msgstr ""
 
-#: src/common/weechat.c:352
+#: src/common/weechat.c:393
 #, c-format
 msgid "%sWelcome to "
 msgstr ""
 
-#: src/common/weechat.c:365
+#: src/common/weechat.c:406
 msgid "compiled on"
 msgstr ""