relay: fix error message for an invalid buffer received in a command (weechat protocol)

13 files changed, 32 insertions, 32 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 3f3c45da3..f5520cc8f 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-24 11:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-26 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-18 11:34+0200\n"
 "Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -11301,7 +11301,7 @@ msgid "%s: invalid pointer in hdata path: \"%s\""
 msgstr "%sChyba: nemohu odpojit klávesu \"%s\""
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: invalid buffer pointer in message: \"%s %s\""
+msgid "%s: invalid buffer in message: \"%s %s\""
 msgstr "%s%s: nekorektní znaková sada: \"%s\""
 
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 240e9aaf0..7506b3012 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-24 11:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-26 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-19 12:01+0200\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -13313,8 +13313,8 @@ msgstr "%s%s: Nicht genug Speicher um an einem neuen Port zu lauschen"
 msgid "%s: invalid pointer in hdata path: \"%s\""
 msgstr "%s: ungültiger Pointer inm hdata-Pfad: \"%s\""
 
-#, c-format
-msgid "%s: invalid buffer pointer in message: \"%s %s\""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: invalid buffer in message: \"%s %s\""
 msgstr "%s: ungültiger Buffer-Pointer in Nachricht: \"%s %s\""
 
 #, c-format
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index c4024379c..52724a89d 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-24 11:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-26 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-18 11:34+0200\n"
 "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -11644,7 +11644,7 @@ msgid "%s: invalid pointer in hdata path: \"%s\""
 msgstr "%sError: no se pudo deshacer el atajo \"%s\""
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: invalid buffer pointer in message: \"%s %s\""
+msgid "%s: invalid buffer in message: \"%s %s\""
 msgstr "%s%s: set de caracteres inválido: \"%s\""
 
 #, c-format
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8fb4d92b6..140bf8aef 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-24 11:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-24 22:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-26 09:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-26 09:15+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -13034,8 +13034,8 @@ msgid "%s: invalid pointer in hdata path: \"%s\""
 msgstr "%s : pointeur invalide dans le chemin hdata : \"%s\""
 
 #, c-format
-msgid "%s: invalid buffer pointer in message: \"%s %s\""
-msgstr "%s : pointeur de tampon invalide dans le message : \"%s %s\""
+msgid "%s: invalid buffer in message: \"%s %s\""
+msgstr "%s : tampon invalide dans le message : \"%s %s\""
 
 #, c-format
 msgid "%s%s: failed to execute command \"%s\" for client %s%s%s"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 6ef3a2186..8c7309030 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-24 11:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-26 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-18 11:34+0200\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -10633,7 +10633,7 @@ msgid "%s: invalid pointer in hdata path: \"%s\""
 msgstr "%s nem sikerült a(z) \"%s\" billentyűparancsot visszavonni\n"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: invalid buffer pointer in message: \"%s %s\""
+msgid "%s: invalid buffer in message: \"%s %s\""
 msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
 
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 253d40c64..01a55a714 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-24 11:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-26 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-18 11:34+0200\n"
 "Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -11854,7 +11854,7 @@ msgid "%s: invalid pointer in hdata path: \"%s\""
 msgstr "%sErrore: impossibile rimuovere la combinazione del tasto \"%s\""
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: invalid buffer pointer in message: \"%s %s\""
+msgid "%s: invalid buffer in message: \"%s %s\""
 msgstr "%s%s: set di caratter invalido: \"%s\""
 
 #, c-format
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 10a99c9c9..c5cabc630 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-24 11:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-26 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-18 11:34+0200\n"
 "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
@@ -12502,8 +12502,8 @@ msgstr "%s%s: 新しいポートをリッスンするためのメモリ不足"
 msgid "%s: invalid pointer in hdata path: \"%s\""
 msgstr "%s: hdata パスに無効なポインタが含まれています: \"%s\""
 
-#, c-format
-msgid "%s: invalid buffer pointer in message: \"%s %s\""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: invalid buffer in message: \"%s %s\""
 msgstr "%s: メッセージに無効なポインタが含まれています: \"%s %s\""
 
 #, c-format
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 583c302f5..5a2c4d4fb 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-24 11:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-26 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-18 11:34+0200\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -12737,8 +12737,8 @@ msgstr "%s%s: za mało pamięci do nasłuchu na nowym porcie"
 msgid "%s: invalid pointer in hdata path: \"%s\""
 msgstr "%s: nieprawidłowy wskaźnik w ścieżce hdata: \"%s\""
 
-#, c-format
-msgid "%s: invalid buffer pointer in message: \"%s %s\""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: invalid buffer in message: \"%s %s\""
 msgstr "%s: nieprawidłowy wskaźnik bufora w wiadomości: \"%s %s\""
 
 #, c-format
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index fdabe8c61..e8ff781de 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-24 11:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-26 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-18 11:34+0200\n"
 "Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -12316,8 +12316,8 @@ msgstr "%s%s: memória insuficiente para escutar nova porta"
 msgid "%s: invalid pointer in hdata path: \"%s\""
 msgstr "%s: ponteiro inválido no caminho de hdata: \"%s\""
 
-#, c-format
-msgid "%s: invalid buffer pointer in message: \"%s %s\""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: invalid buffer in message: \"%s %s\""
 msgstr "%s: ponteiro para buffer inválido na mensagem \"%s %s\""
 
 #, c-format
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index e414ee178..4dd85de5a 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-24 11:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-26 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-18 11:34+0200\n"
 "Last-Translator: Eduardo Elias <camponez@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -11092,7 +11092,7 @@ msgid "%s: invalid pointer in hdata path: \"%s\""
 msgstr "%sErro: não foi possível desassociar a tecla de atalho \"%s\""
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: invalid buffer pointer in message: \"%s %s\""
+msgid "%s: invalid buffer in message: \"%s %s\""
 msgstr "%s%s: charset inválido: \"%s\""
 
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index a14f23b7e..06aa91dcf 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-24 11:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-26 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-18 11:34+0200\n"
 "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -10669,7 +10669,7 @@ msgid "%s: invalid pointer in hdata path: \"%s\""
 msgstr "%s не могу отвязать клавишу \"%s\"\n"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: invalid buffer pointer in message: \"%s %s\""
+msgid "%s: invalid buffer in message: \"%s %s\""
 msgstr "Не могу записать лог-файл \"%s\"\n"
 
 #, fuzzy, c-format
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 56cc9d9a4..1768ac238 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-24 11:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-26 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-03 08:38+0100\n"
 "Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -9708,7 +9708,7 @@ msgid "%s: invalid pointer in hdata path: \"%s\""
 msgstr "%sHata: dosya \"%s\" oluşturulamaz"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "%s: invalid buffer pointer in message: \"%s %s\""
+msgid "%s: invalid buffer in message: \"%s %s\""
 msgstr "%sHata: dosya \"%s\" oluşturulamaz"
 
 #, c-format
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index 494d66f62..7e9141ffa 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-24 11:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-26 09:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -9572,7 +9572,7 @@ msgid "%s: invalid pointer in hdata path: \"%s\""
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "%s: invalid buffer pointer in message: \"%s %s\""
+msgid "%s: invalid buffer in message: \"%s %s\""
 msgstr ""
 
 #, c-format