core: improve help of option weechat.completion.partial_completion_alert

13 files changed, 36 insertions, 28 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 312cb08eb..d6f82d036 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-05 21:30+0100\n"
 "Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -3880,7 +3880,8 @@ msgstr "dokončit pouze s prvním nalezenou přezdívkou"
 msgid "chars ignored for nick completion"
 msgstr "znaky ignorovány pro doplňování přezdívky"
 
-msgid "alert user when a partial completion occurs"
+#, fuzzy
+msgid "send alert (BEL) when a partial completion occurs"
 msgstr "upozornit uživatele pokud nastane částečné doplnění"
 
 msgid ""
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5d01809c6..c9eaace21 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-17 08:03+0100\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -4682,7 +4682,8 @@ msgstr ""
 msgid "chars ignored for nick completion"
 msgstr "Zeichen, die bei der Vervollständigung von Nicks ignoriert werden"
 
-msgid "alert user when a partial completion occurs"
+#, fuzzy
+msgid "send alert (BEL) when a partial completion occurs"
 msgstr "informiert User wenn eine teilweise Vervollständigung auftritt"
 
 msgid ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 6393d43e1..0fead404f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-05 21:30+0100\n"
 "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4071,7 +4071,8 @@ msgstr "completar únicamente con el primer apodo encontrado"
 msgid "chars ignored for nick completion"
 msgstr "caracteres ignorados para el completado de un apodo"
 
-msgid "alert user when a partial completion occurs"
+#, fuzzy
+msgid "send alert (BEL) when a partial completion occurs"
 msgstr "alertar al usuario cuando ocurre un completado parcial"
 
 msgid ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 1fab33da1..98099ac5c 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-19 21:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-19 21:54+0100\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -4561,8 +4561,8 @@ msgstr "compléter seulement avec le premier pseudo trouvé"
 msgid "chars ignored for nick completion"
 msgstr "caractères à ignorer pour la complétion des pseudos"
 
-msgid "alert user when a partial completion occurs"
-msgstr "alerte l'utilisateur lorsqu'une complétion partielle survient"
+msgid "send alert (BEL) when a partial completion occurs"
+msgstr "envoyer une alerte (BEL) lorsqu'une complétion partielle survient"
 
 msgid ""
 "partially complete command names (stop when many commands found begin with "
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index f87b16e80..15ad1f961 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-06 13:50+0100\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -3454,7 +3454,7 @@ msgstr "kiegészítés az első adandó névvel"
 msgid "chars ignored for nick completion"
 msgstr "névkiegészítéskor mellőzött karakterek"
 
-msgid "alert user when a partial completion occurs"
+msgid "send alert (BEL) when a partial completion occurs"
 msgstr ""
 
 msgid ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 01cd246dc..5033cea6e 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-05 21:30+0100\n"
 "Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4182,7 +4182,8 @@ msgstr "completa solo con il primo nick trovato"
 msgid "chars ignored for nick completion"
 msgstr "caratteri ignorati per il completamento dei nick"
 
-msgid "alert user when a partial completion occurs"
+#, fuzzy
+msgid "send alert (BEL) when a partial completion occurs"
 msgstr "avvisa l'utente quando si verifica un completamento parziale"
 
 msgid ""
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 809b538e5..829a6d15e 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-17 09:00+0900\n"
 "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
@@ -4367,7 +4367,8 @@ msgstr "最初に見つかったニックネームだけを補完"
 msgid "chars ignored for nick completion"
 msgstr "ニックネーム補完で無視する文字"
 
-msgid "alert user when a partial completion occurs"
+#, fuzzy
+msgid "send alert (BEL) when a partial completion occurs"
 msgstr "補完候補が複数あった場合にユーザに警告"
 
 msgid ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 12ff31d6f..2f8867e30 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-17 18:00+0100\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
 "Language-Team: Polish <>\n"
@@ -4470,7 +4470,8 @@ msgstr "dopełniaj tylko pierwszym znalezionym nickiem"
 msgid "chars ignored for nick completion"
 msgstr "znaki ignorowane przy dopełnieniu nicków"
 
-msgid "alert user when a partial completion occurs"
+#, fuzzy
+msgid "send alert (BEL) when a partial completion occurs"
 msgstr "powiadom użytkownika o częściowym dopełnieniu"
 
 msgid ""
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 6d434ac48..93bc5deb2 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-05 21:30+0100\n"
 "Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -4424,7 +4424,8 @@ msgstr "completar só com o primeiro nick encontrado"
 msgid "chars ignored for nick completion"
 msgstr "carateres ignorados ao completar um nick"
 
-msgid "alert user when a partial completion occurs"
+#, fuzzy
+msgid "send alert (BEL) when a partial completion occurs"
 msgstr "alertar o utilizador ao completar parcialmente"
 
 msgid ""
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 507160be6..f15e1c88c 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-05 21:30+0100\n"
 "Last-Translator: Eduardo Elias <camponez@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4068,7 +4068,8 @@ msgstr "completa apenas com o primeiro apelido encontrado"
 msgid "chars ignored for nick completion"
 msgstr "caracteres ignorados para completação de apelido"
 
-msgid "alert user when a partial completion occurs"
+#, fuzzy
+msgid "send alert (BEL) when a partial completion occurs"
 msgstr "alertar usuário quando uma completação parcial ocorre"
 
 msgid ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 6a113099c..c99efaf39 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-06 13:50+0100\n"
 "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -3487,7 +3487,7 @@ msgstr "дополнять только первым найденным нико
 msgid "chars ignored for nick completion"
 msgstr "символы, игнорируемые при автодополнении ника"
 
-msgid "alert user when a partial completion occurs"
+msgid "send alert (BEL) when a partial completion occurs"
 msgstr ""
 
 msgid ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 4888a83e4..daba68410 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-26 23:33+0200\n"
 "Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -3135,7 +3135,7 @@ msgstr ""
 msgid "chars ignored for nick completion"
 msgstr ""
 
-msgid "alert user when a partial completion occurs"
+msgid "send alert (BEL) when a partial completion occurs"
 msgstr ""
 
 msgid ""
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index f9421e5d6..7e3497860 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-19 21:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -3125,7 +3125,7 @@ msgstr ""
 msgid "chars ignored for nick completion"
 msgstr ""
 
-msgid "alert user when a partial completion occurs"
+msgid "send alert (BEL) when a partial completion occurs"
 msgstr ""
 
 msgid ""