summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorMarco Paolone <marcopaolone@gmail.com>2012-02-20 17:25:24 +0100
committerSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2012-02-20 17:25:24 +0100
commit0337dea08e785bb0c90eb020a9387d6803a1bb3d (patch)
tree43df22a5970816fefb14c0acbf055460e4013cca /po
parent78d7c654c812142bf8368ac193a1ebda859a086d (diff)
downloadweechat-0337dea08e785bb0c90eb020a9387d6803a1bb3d.zip
core: update italian translations
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/it.po9
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 7dfa9851b..c93586069 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.7-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-19 20:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-20 17:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-05 22:24+0100\n"
"Last-Translator: Marco Paolone <marcopaolone@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5508,6 +5508,9 @@ msgid ""
"comma-separated list of client capabilities to enable for server if they are "
"available (example: \"multi-prefix,extended-join\")"
msgstr ""
+"elenco separato da virgole delle capacità del client (\"client capabilities"
+"\") da abilitare per il server se disponibili (esempio: \"multi-prefix,"
+"extended-join\")"
msgid "mechanism for SASL authentication"
msgstr "meccanismo per l'autenticazione SASL"
@@ -6315,9 +6318,9 @@ msgstr ""
msgid "%s%s: client capability, server supports: %s"
msgstr "%s%s: capacità del client, il server supporta: %s"
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "%s%s: client capability, requesting: %s"
-msgstr "%s%s: capacità del client, richiesta in corso: sasl"
+msgstr "%s%s: capacità del client, richiesta in corso: %s"
#, c-format
msgid "%s%s: client capability: sasl not supported"