summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2013-06-08 12:32:09 +0200
committerSebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2013-06-08 12:32:09 +0200
commit950287d38516cf66183d1ce53b7dd1050cacac42 (patch)
tree083c98ede008aca0164dad4937659b8827779f04 /po/ru.po
parent21356d9909bd6da1c39b15bac88189fe5826b3f7 (diff)
downloadweechat-950287d38516cf66183d1ce53b7dd1050cacac42.zip
irc: display a warning when the proxy set in a server does not exist
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r--po/ru.po18
1 files changed, 11 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 531abd319..c9e7af865 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-08 11:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-20 16:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-08 12:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-08 12:30+0200\n"
"Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: ru\n"
@@ -5282,6 +5282,12 @@ msgstr "%s игнорирования не найдены\n"
#, c-format
msgid ""
+"%s%s: warning: proxy \"%s\" does not exist (you can create it with command /"
+"proxy)"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid ""
"%s%s: invalid priorities string, error at this position in string: \"%s\""
msgstr ""
@@ -5314,7 +5320,9 @@ msgstr "%s недостаточно памяти для сообщения в с
msgid "list of hostname/port or IP/port for server (separated by comma)"
msgstr "ник, используемый на IRC сервере"
-msgid "proxy used for this server (optional)"
+msgid ""
+"name of proxy used for this server (optional, proxy must be defined with "
+"command /proxy)"
msgstr ""
msgid ""
@@ -8973,7 +8981,3 @@ msgstr ""
msgid "Constants"
msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "display names when joining channel"
-#~ msgstr "отображать специальное сообщение при смене дня"